Přeskočit na obsah

Cookies 🍪

Tato stránka používá cookies, které vyžadují souhlas.

Dozvědět se více

Tato stránka je také k dispozici v English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Zítřejší sníh

Zítřejší sníh | Čas na sebereflexi

A teď?

28. 12. 2021
Jan Imberi
Jsem nadšenec do zimních sportů srdcem i duší. A není divu, protože mě rodiče nechali procházet se zimní zahradou na lyžích navoskovaných klistrem, když mi byly pouhé dva roky.

Zimní víkendy v dětství a mládí jsem trávil na lyžařských závodech nebo trénincích. O podzimních prázdninách jsem už odjížděl do Kaunertalu, Söldenu, Laaxu a na klubové tréninky, abych se připravil na sezónu. Moje úspěchy ve slalomu a obřím slalomu byly přes velkou snahu rodičů průměrné. Neustálé cestování a dojíždění z jednoho lyžařského závodu na druhý, neustálý trénink mezi tyčemi a zdokonalování lyžařské techniky mi připadaly jako zátěž. Bylo to omezující a nepříliš hravé.

Žili jsme ve Freiburgu a víkendy a prázdniny jsme trávili u prarodičů ve Schwarzwaldu. Dům byl v nadmořské výšce 1000 metrů a k vleku to bylo jen pět minut autem. Měli jsme hodně sněhu. Na louce za domem jsme stavěli skokanské můstky.

Závody ve Schwarzwaldu se konaly v místech, kde jsou dnes vleky v provozu jen zřídka. Fischbach, Muggenbrunn, Hasenhorn, Heidstein, Stollenbach, Todtnauberg, Altgalshütten, Saig, Saigský sjezdový závod byl můj nejoblíbenější. Nemuseli jsme cestovat daleko. Všechno bylo blízko.

Pak přišel rok 1983 a Apokalypsa Sníh v kině. Zrovna jsem si našetřil na svůj první skateboard a teď jsem viděl ty kluky v barevných kombinézách, jak surfují v prašanu. To byl konec mé lyžařské "kariéry". Mé obzory se rozšířily. Tom Sims založil Sims Snowboards a zdvojil Rogera Moora ve filmu 007 James Bond "A view to a Kill". Od té doby už nebyly svahy Černého lesa jediným místem mých snů.

Svůj první snowboard jsem si koupil v rámci výměnného programu školy v La Clusaz. Ve čtrnácti letech jsem se k závodnímu lyžování nadobro otočil zády a od té doby jsem už jen "jezdil" na snowboardu. Bylo to metodou pokusů a omylů a vzorů bylo málo. Perter Bauer mi nepřipadal cool a musel jsem se hodně snažit, abych si vysloužil uznání místní party Lepertran*. O víkendech jsme jezdili do Andermattu, Engelbergu nebo Meiringenu. Benzín byl za přijatelnou cenu a parkoviště prázdná.

Místo pro mě tehdy byly USA. Tam se setkávaly mé idoly. Po ukončení školy jsem si sbalil kufry a odletěl do Seattlu se zbrusu novým prknem Black Forest Burning vyrobeným na zakázku z vertikálně lepeného jasanu v kapse. V roce 1994 jsem debutoval na Mt. Baker Banked Slalom. Craig Kelly připravil trať a Terje vyhrál - Switch. S 23. místem jsem byl krajně nespokojený, okolnosti nebyly ideální. Věděl jsem, že mám na víc. Následovalo 5 týdnů Whistler-Blackcomb s falešnou permanentkou na vlek, Squawvalley, Lake Tahoe, Mt Hood. Na Tradeshow v Las Vegas jsem potkal kluky z Dogtown Snowboards. Vzali mě do svého týmu. Prkna vyráběli v Morrow. Byli docela fajn. Jezdili jsme parky v Bear Mountain a Snow Valley.

Zpět v Evropě jsem pokračoval v cestování. Na zahájení v Kaunertalu, WPT Boardercrossu v Söldenu a pak ve Val d'Isère jsme startovali na King of the Forest, sjezdovém krosu s náklonem. To bylo v roce 1999, mých zranění přibývalo a přibývaly i přestávky.

Zítřejší sníh
presented by

Pak přišel zlom.

Zanevřel jsem na zimní sporty.

Přesunul jsem se do Frankfurtu, Barcelony, Londýna a Berlína. Moje setkání se sněhem se omezilo na parky nebo návštěvy mého domova ve Schwarzwaldu. Během mých návštěv sníh napadl jen zřídka. Tak to trvalo několik let.

Vyvinula se ve mně touha po něm. Ta rok od roku rostla. Pak jsem tlaku podlehl. Pořídil jsem si lyže, široká prašanová prkna s turistickým vázáním a začal znovu cestovat. Z Berlína jsem prozkoumával sousední země Polsko, Českou republiku, Slovensko a Slovinsko. Když sněžilo, vyjížděl jsem z Berlína v pět ráno, abych byl v devět ráno u vleku v polské Karpaczi. Začalo to být posedlé a vzdálenosti se zvětšovaly. Od listopadu do května jsem trávil veškerý volný čas lyžováním a byl jsem připraven urazit tisíce kilometrů autem, letadlem nebo vlakem.

Pohánělo mě to ke skenování předpovědí srážek a teplot, abych byl ve správný čas na správném místě. Ale věci se změnily. Zimy se zkrátily a sněhu bylo méně. To bylo patrné nejen ve vysokých horách, ale zejména v nízkých pohořích. To vyvolávalo otázky. Otázky, o kterých jsem dříve uvažoval pouze v globálním měřítku, ale málokdy jsem je zvažoval v souvislosti se svým vlastním konáním.

Začal jsem přemýšlet o tom, že zima, jak jsem ji znal, se může stát konečným jevem. Tato myšlenka mě znepokojila, znepokojila a zneklidnila. Vznikl ve mně strach, obava, že o něco přijdu. Prohlížel jsem si destinace a zkoumal ceny letenek. Teď ještě jednou pohoří Čugač, Hokkaidó, Pir Pandžal, Lofoty, ostrov Vancouver, pak Portillo, Valle Nevada a dál do Svanetie. Teď ještě všechno znovu skartovat, než to všechno skončí. Ježíši, to přece nemůže jen tak skončit, ne? Prosím, řekni mi, že je to jen dočasný problém!" - Ticho

2021 duben, PowderGuide na konci roku

Diskuzi toho večera dominuje rok a zimní sezóna ve výluce.

V útulném kolečku u virtuálního baru si vyměňujeme zážitky z uplynulého roku. Jaké to pro vás bylo během výluky? Na jaké výlety jste se vydali? Co se stalo se všemi vašimi cestovními plány?

Rok ve výluce omezil to, co jsme dříve považovali za samozřejmost, svobodu cestování a pohybu po světě bez omezení. Období, kdy se i Švýcarsko stalo pro nás Evropany téměř nedosažitelnou destinací. Mimochodem, toto sebevědomí, že můžeme cestovat bez omezení, není zdaleka samozřejmostí pro všechny, ale spíše výsadou vysokopříjmových lidí z bohatých průmyslových zemí.

Ale nevadí, jsme tu sami mezi sebou. - Na zdraví!

Vzhledem k rychlému tempu klimatických změn musí naše cestování vyvolávat otázky v mnoha ohledech. Můžeme a chceme si dovolit i nadále cestovat stovky kilometrů autem za prací na jeden den, za rychlou zábavou? Je ospravedlnitelné létat tryskem po celém světě za tím nejnadýchanějším prašanem?"

Otázky, které bychom si měli klást jako profíci, jako milovníci zimních sportů tělem i duší.

Jaký je efekt našeho počínání?

Chceme oslavovat "business as usual", nebo není právě naším úkolem žít alternativním chováním? Jaké vzory dáváme sobě i svým bližním?

PowderGuide je platforma od freeriderů a pro freeridery zimních sportů. Nemělo by tedy být naším úkolem umožnit nadšení pro volnou hru v tomto fantastickém živlu i dalším generacím? Jsem dítě sedmdesátých let, socializované ve zlatých osmdesátých letech, v desetiletí liberalizace a privatizace, kdy se do světa hlásalo "uvolnění trhu" se zlatými fanfárami a prorokoval se neomezený růst, prosperita a bohatství. - Zdálo se, že je možné všechno.

Těmto novým pravidlům jsme přizpůsobili své jednání. Považovali jsme za samozřejmé to, co bylo pro naše prarodiče nepředstavitelné. Cestování se pro nás stalo produktem, který jsme také spotřebovávali, čímž jsme si vynucovali stále vyšší dávky. The sky's the limit najednou přestalo stačit - muselo se stát Nix Olympica East Face / North couloir.

- Kde přesně to je?"

- Až jsme si uvědomili, že jsme udělali chybu. Že jsme se vydali směrem, který měl nevratné následky.

Dosud známé. A teď?

Ticho.

Přizpůsobil jsem své chování. Alespoň si to myslím. Ostatní to mohou posoudit. A je to jistě relativní, záleží na tom, z jakého úhlu pohledu se na to díváte.

Mým deklarovaným cílem je však v budoucnu cestovat bez emisí. S tím se stále potýkám.

Nejsem příznivcem kázání a bez, ale střídmosti. A toho může být hodně. Nicméně můj život je stále intenzivní - a to je dobře. V horách jsem se naučil přizpůsobit, což se mi u lidí často nedaří. Ale to je dáno těmi rolemi. Protože tam se nediskutuje. Je tam jasná rovnováha sil. Hory mě nutí být opatrný. Vyžaduje opatrný přístup, pokud chcete posunout hranice.

Hory jsou pro mě metaforou života. Zima je jejich rozkvětem. Měli bychom jim věnovat pozornost, místo abychom je pohlcovali. Jsou svědectvím našich činů a archivem naší historie.

Zrcadlí se v nich to, co je tady a teď, i to, co už proběhlo.

Na druhou stranu budoucnost zůstává nejistá, pro nás, ale ne pro ně.

Mohou si hrát na čas.

My ne.

*Lebertran Crew

Černohorští snowboardoví průkopníci s vážným přístupem.

Credo: Nechoďte za námi!"

Fotogalerie

Poznámka

Tento článek byl automaticky přeložen pomocí DeepL a poté upraven. Pokud si přesto všimnete pravopisných či gramatických chyb nebo pokud překlad ztratil smysl, napište prosím mail redakci..

K originálu (Německy)

Související články

Komentáře

Zítřejší sníh
presented by