Salta al contenuto

Cookie 🍪

Questo sito utilizza cookie che richiedono il consenso.

Scopri di più

Questa pagina è disponibile anche in English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Film

Suggerimento TV: Quando le nostre montagne impararono a sciare

Il Giardino Inglese come culla della cultura sciistica bavarese

16/12/2015
Patrick Wehowsky
Considerando la normalità con cui oggi le persone di tutta Europa praticano gli sport invernali sulle Alpi, è sempre sorprendente che questo movimento sia nato solo circa 100 anni fa. In un interessante documentario in due parti, Katharina Schickling presenta la storia travagliata dello sci in Baviera, rappresentativa del cambiamento radicale dell'approccio alle montagne invernali.

Vista la normalità con cui oggi le persone di tutta Europa praticano gli sport invernali sulle Alpi, è sempre sorprendente che questo movimento sia nato solo circa 100 anni fa. In un interessante documentario in due parti, Katharina Schickling presenta la storia travagliata dello sci in Baviera, rappresentativa del drammatico cambiamento nel modo in cui vengono trattate le montagne invernali. Il Geschwandtnerhof vicino a Garmisch viene utilizzato per illustrare come il luogo in realtà povero in alta montagna - dove originariamente vivevano i contadini più poveri - sia diventato improvvisamente un luogo particolarmente esclusivo a causa di un cambiamento nella visione del mondo e del relativo cambiamento del ciclo economico. Coloro che hanno riconosciuto per tempo il potenziale della nuova forma economica del turismo sono riusciti a sfuggire rapidamente alla povertà. E chi l'avrebbe mai detto che la collina di Monopteros, nel Giardino Inglese di Monaco, fosse la prima "stazione sciistica" della Baviera? Per paura di essere ridicolizzati, i primi sciatori si esercitavano di notte, il che spinse le forze dell'ordine di Monaco a vietare senza ulteriori indugi la nuova attrezzatura sportiva: anche 100 anni fa, a Monaco prevalevano la disciplina e l'ordine. Una gita sullo Zugspitze costava 40 Reichsmark, ovvero mezzo mese di stipendio. All'epoca i trasporti erano un lusso per le classi più abbienti. Se, oltre a tutti i nuovi trailer cinematografici, avete voglia di approfondire la storia culturale dello sci con l'aiuto di filmati storici e testimonianze, vi consigliamo questo documentario in due parti. Disponibile fino a domani nella Mediateca 3Sat: Parte 1Parte 2

Le persone dietro l’articolo

  • Scritto da

    Patrick Wehowsky

    Nach dem Aufwachsen in der wärmsten Region Deutschlands (Rheingraben) bin ich mittlerweile im Münchner Speckgürtel gelandet und schon seit deutlich über einem Jahrzehnt bei PowderGuide aktiv. Ich gehe mehrheitlich auf Berge, um dann eine schöne Abfahrt zu haben, aber auch der (nervige?!) Aufstieg hat im Laufe der Jahre an Attraktivität gewonnen. Longterm-Member der endlich wieder wachsenden Snowboardfraktion hier bei Powderguide.Ich schätze an Powderguide den Mix aus hoher Fachexpertise und dem angenehmen zwischenmenschlichen Austausch, sei es am Berg oder an der Bar.

Nota

PowderGuide.com è un'organizzazione senza scopo di lucro, pertanto apprezziamo qualsiasi forma di sostegno. Se desiderate contribuire a migliorare il nostro sistema di traduzione basato su DeepL, non esitate a inviare un’e-mail alla redazione con i vostri suggerimenti per una migliore comprensione. Grazie mille in anticipo!

All'originale (Tedesco)

Temi

Commenti