Náš dlouholetý japonský zpravodaj Patrick se hlásí s krátkou zprávou o podmínkách. V centrále PowderGuide nyní zvažujeme, zda bychom neměli vyhlásit soutěž na téma 'Kde je sněhová situace nejhorší'. Kdo by chtěl hodit do ringu další kandidáty na titul?
To se muselo stát - Japonsko a téměř žádný sníh:
Před pár dny jsem zahájil svou 9. sezónu v Japonsku. Sice je ještě brzy a často tu začíná hustě sněžit až od poloviny prosince, ale i tak je to trochu málo. Poslední 4 dny jsem strávil klouzáním po sjezdovkách, což je asi víc než za posledních 8 let. V údolí není nic, vůbec nic. V některých areálech se podařilo otevřít horní vleky a sjezdovky jsou docela dobré. Vedle sjezdovek není skoro nic. Jelikož je Hakuba v létě tropický deštný prales, jsou všude keře, takže lyžování je téměř nemožné. Cortina a další musejí dokonce odložit začátek sezóny. Zítra má pokračovat nepřetržitý déšť až do 3500 (lyžařský areál sahá do 1800 m) a pak dál a dál. S trochou štěstí se za týden dočkáme sněhu. Se sushi, pivem a onsenem se zatím nudit nebudeme a já snad budu moci zapracovat na svém kuchařském umění.
