Notre correspondant de longue date au Japon, Patrick, nous fait part d'un bref rapport sur les conditions. Au siège de PowderGuide, nous nous demandons si nous ne devrions pas lancer un concours sur le thème "Où l'enneigement est-il le plus gênant ? Qui veut lancer d'autres candidats au titre dans le ring ?
Il fallait bien que ça arrive - le Japon et presque pas de neige :
Il y a quelques jours, j'ai commencé ma 9e saison au Japon. Certes, il est encore tôt et il commence souvent à neiger fortement à partir de la mi-décembre, mais c'est tout de même un peu maigre. Ces quatre derniers jours, j'ai glissé sur les pistes, plus que durant les huit dernières années. Dans la vallée, il n'y a rien, rien du tout. Certains domaines ont pu ouvrir les remontées mécaniques les plus hautes et les pistes sont assez bonnes. En dehors des pistes, il n'y a presque rien. Comme Hakuba est une forêt tropicale en été, il y a des buissons partout, ce qui rend la conduite presque impossible. Cortina et d'autres doivent même reporter le début de la saison. Demain, il devrait pleuvoir en continu jusqu'à 3500 mètres (le domaine skiable va jusqu'à 1800 mètres) et ainsi de suite. Avec un peu de chance, il y aura un peu de neige dans une semaine. Avec des sushis, de la bière et des onsen, nous ne nous ennuierons pas, du moins pour le moment, et je pourrai sans doute travailler un peu mes talents de cuisinier.