Pravdivé podmínky 5*****, nadýchaný prašan a spousta prašanu! Lyžování a práce s kamerou má ještě co zlepšovat, ale nevadí, podívejte se sami:
V poslední době jsem byl zmatený z toho, jak tato "selfie"videa vznikají. Je rybářský prut vystřižený softwarově? Zajímalo by mě, jak moc je autoportrétování ještě zábavné... Každopádně to dokazuje, že už i ve Francii pěkně sněží!
Aha, chcete akci, tady máte! První hlavní hrdina, Owen Leeps v Jackson Hole. Jsou to známé útesy a rokle, které připomínají pana McIntoshe v jeho začátcích v TGR. Poctivé, dobře natočené a vtipné, stojí za shlédnutí, přihlásím se k odběru!"
Další hrdina: Torstein Horgmo. Kategorizuji: disciplína "snowboard backcountry freestyle", formát "vlogy", médium "gopro, dron a všechno možné". Je to opravdu pěkné vyprávění, je to samozřejmě cool až běda a vypadá to dobře, vlastně to vypadá i docela progresivně. Zajímalo by mě, jestli je profesionální freeride, který se sám prodává, nejistý? Chceš mít po boku mateřskou, ochranitelskou velkovýrobu? Pojištění a penzijní zajištění!
Pokračujte s Nikolajem Schirmerem. Jeho projekt se jmenuje "Nekonečná zima". Trápí ho výčitky svědomí kvůli uhlíkové stopě a jeho hlavní otázka zní: podaří se mu tuto zimu (2018) lyžovat klimaticky šetrnějším způsobem a bude stále lepší a obdivovanější? Tento pán je sponzorován místním dodavatelem energie a jejich ekologický benzín je o 88 % méně škodlivý! K tomu jsem skeptický. Nicméně jeho lyžování, túry a horolezectví jsou wow, pěkné a dobré: vůbec žádné skalní pády, strmé žlaby většinou sjížděné v linii pádu, no vidíte:
Aha, to je cesta, legenda v důchodu, 36 vteřin všem známého veverčího chichotání!
Tady je náročný a kontroverzní speciál. V kritice příznivě přehlížíme typicky patetický styl zpravodajství německých regionálních stanic. To, co je hořce urážlivé hned na začátku, je do očí bijící sociální nerovnost, která je základem příběhu. Opravdu to muselo být ve Svatém Mořici, s líbáním a polibky, koňskými spřeženími a šampaňským, opravdu to musely být olympijské hry? V těchto krásných horách také vidíme děti na dřevěných lyžích, afghánský lyžařský klub s patřičným vybavením, dozvídáme se o teroru, společenském tlaku a útlaku a nakonec jsme udržováni v napětí otázkou, zda se oba hrdinové dostanou na olympiádu!"
Tento článek byl automaticky přeložen pomocí DeepL a poté upraven. Pokud si přesto všimnete pravopisných či gramatických chyb nebo pokud překlad ztratil smysl, napište prosím mail redakci..
K originálu (Německy)
