Saltar al contenido

Cookies 🍪

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

Más información

Esta página también está disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Libros

Sugerencia de libro: Conocimiento de las avalanchas

Lo mejor de dos mundos: Control de riesgos y ciencia de la nieve

06/02/2012
Tobias Kurzeder
Los tres reputados investigadores suizos de aludes Stephan Harvey, Hansueli Rhyner y Jürg Schweizer han escrito un nuevo libro de texto sobre aludes, a primera vista algo discreto. "Lawinenkunde" es el título de la obra de 192 páginas, publicada por Bruckmann Verlag.

Los tres renombrados investigadores suizos de aludes Stephan Harvey, Hansueli Rhyner y Jürg Schweizer han escrito un nuevo libro de texto sobre aludes, a primera vista algo discreto. "Lawinenkunde" es el nombre de la obra de 192 páginas publicada por Bruckmann Verlag.

Este libro es una gran adición a la literatura sobre aludes. Porque el libro de avalanchas logra hacer lo que ninguna otra publicación sobre avalanchas ha hecho hasta ahora: "Lawinenkunde" es una síntesis hábil: vagamente basada en la tesis de Hegel (ciencia analítica [del manto de nieve] de los aludes) - antítesis (ciencia estratégica de los aludes con métodos de reducción) - síntesis, los expertos suizos combinan la ciencia estratégica de los aludes à la 3x3 de Werner Munter y el método de reducción con los últimos descubrimientos de la investigación de la nieve y los aludes. Y voilá: el resultado es un libro que ofrece lo mejor de los dos mundos, por así decirlo, aunque algunos consideren que los dos enfoques diferentes son incompatibles. El libro es interesante en todos los sentidos y, a pesar de su alto nivel de contenido, es fácil de entender para los profanos interesados.

Conocimiento de las avalanchas

Conocimientos prácticos para principiantes y profesionales sobre peligros, riesgos y estrategias

El libro se divide en cuatro capítulos principales: (B) para los fundamentos de las avalanchas, (T) para la teoría, (P) para el capítulo práctico y (R) para el comportamiento correcto en caso de emergencia (= rescate en avalanchas).

Me complace admitir que he aprendido algunas cosas nuevas mientras hojeaba el libro. El libro explica de forma concisa el estado actual de la investigación y la práctica de las avalanchas y, sobre todo, cómo deben afrontar el peligro de las avalanchas los aficionados a los deportes de invierno. Debido a esta riqueza de temas, se requiere que el lector tenga algunos conocimientos previos, de lo contrario se corre el riesgo de sentirse abrumado por la cantidad de información. Por lo tanto, no recomendaría este libro a freeriders noveles como introducción a la ciencia de los aludes, sino que más bien recomendaría Munters 3x3 o ... (ya se sabe).
La única crítica es la maquetación un tanto antipática, pero esto es cuestión de gustos, y que muchas de las impresionantes y buenas fotos tienen muy poco espacio en la maquetación, bastante densa.


Aquí puedes pedir el libro...

Nota

Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.

Ir al original (Alemán)

Comentarios