Saltar al contenido

Cookies 🍪

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

Más información

Esta página también está disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Libros

Freeride en Dolomiti | Francesco Tremolada

Sugerencia de reserva | Freeride in Dolomiti

05/02/2010
Marius Schwager
Las Dolomitas están consideradas las montañas más bellas del mundo. Las pistas de esquí alrededor del macizo del Sella o bajo alguno de los muchos otros espectaculares bloques de caliza coralina fosilizada gozan de gran prestigio. La obra de referencia "Freeride in Dolimiti" demuestra que el freeride también es excelente aquí.

Las Dolomitas están consideradas las montañas más bellas del mundo. Las pistas de esquí alrededor del macizo del Sella o bajo alguno de los muchos otros espectaculares bloques de caliza coralina fosilizada gozan de una gran reputación. La obra de referencia "Freeride in Dolimiti" muestra que allí también se puede disfrutar de un excelente freeride.

Esquiar en los Dolomitas es toda una experiencia sólo por el paisaje. Sin embargo, en un buen invierno austral como el pasado, las posibilidades fuera de las pistas preparadas son también sumamente interesantes. El libro de Francesco Tremolada demuestra que no siempre tienen que ser recorridos de esquí tradicionales, sino que también hay un gran potencial para las variantes, recorridos de esquí con ascensos cortos e incluso barrancos empinados.

A primera vista, la nueva edición de este grueso volumen parece sorprendentemente fresca. Todas las rutas están etiquetadas individualmente con información conocida (exposición, pendiente, acceso, etc.) y registradas con varias fotografías. Por desgracia, el libro está escrito en dos idiomas, de modo que el italiano se alterna constantemente con el inglés. Aunque esto perturba la fluidez de la lectura, no resta utilidad al libro.

El añadido del título "Freeride" sugiere variantes de pista así como rutas con pequeños ascensos. El libro cumple perfectamente esta expectativa y también ofrece a los aficionados a los proyectos alpinos una visión completa con los numerosos barrancos escarpados únicos. Además, las rutas individuales se clasifican en las escalas estándar de las caras escarpadas y guías alpinas más comunes, lo que garantiza una buena comparabilidad.

Descripción del autor, Francesco Tremolada, sobre su obra:

En general he optado por describir descensos que se encuentran a cierta distancia de los remontes, tanto porque el esquí fuera de pista está a menudo prohibido en las zonas adyacentes a las pistas, como sobre todo porque (a pesar de las prohibiciones) las laderas más cercanas a las pistas son siempre más transitadas ya que se puede esquiar fácilmente desde los remontes. Muchos itinerarios exigen un ascenso, a veces muy largo, para llegar al punto donde comienza el descenso o presentan dificultades técnicas de alpinismo; casi todos los itinerarios son en alta montaña.

Muestra de lectura en la web de la editorial

La web del autor con magníficas fotos y reportajes actualizados

Nota

Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.

Ir al original (Alemán)

Comentarios