Saltar al contenido

Cookies 🍪

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

Más información

Esta página también está disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Eventos

5º FWT Stop Fieberbrunn | Informe

Las cosas buenas llevan su tiempo.

17/03/2013
Johannes Wolf
Después de que la 5ª parada del Freeride World Tour en Fieberbrunn, el 9 de marzo, se aplazara una semana debido a las malas condiciones meteorológicas y de nieve, todos los riders se vieron condenados a aguantar. Los mejores freeriders del mundo se vieron obligados a hacer puente unos días. El rider alemán del World Tour y "local" de Fieberbrunn, Tom Leitner, acortó el tiempo de espera de sus compañeros de Estados Unidos organizando un corto viaje a su casa de Berchtesgarden. Los lugares de freeride de los alrededores, como Obertauern, también fueron visitados por el local Ferdl Winter.

Después de que la 5ª parada del Freeride World Tour en Fieberbrunn, el 9 de marzo, se aplazara una semana debido a las malas condiciones meteorológicas y de nieve, todos los riders se vieron condenados a aguantar. Esto significó que los mejores riders de freeride del mundo tuvieron que hacer un puente de unos días.
El rider alemán del World Tour y "local" de Fieberbrunn, Tom Leitner, acortó el tiempo de espera de sus compañeros de los Estados Unidos organizando un corto viaje a su casa en Berchtesgarden. Los lugares de freeride de los alrededores, como Obertauern, también fueron visitados por el local Ferdl Winter.

Los organizadores también tuvieron que improvisar y trasladar parte del equipo de Fieberbrunn a la vecina Hochfilzen, ya que no había más alojamientos disponibles en el pueblo Pues bien, la pena de uno es la alegría de otro...

El sábado 16 de marzo, había llegado el momento.

En el escarpado flanco norte del Wildseeloder, Silas Chickering-Ayers de EE.UU. ganó la competición de esquiadores y Nadine Wallner de Austria ganó la competición femenina. Sammy Luebke, también de EE.UU., se impuso en la categoría de snowboarders y Elodie Mouthon, de Francia, en la de snowboarders.

El mejor vídeo de Fieberbrunn

Lo mejor de Fieberbrunn.


Mientras muchos aficionados observaban a las damas del freeride desde la zona de espectadores desde primera hora de la mañana, nosotros hicimos una pequeña excursión hasta el Henne, la montaña vecina a la zona del concurso, para saborear la nieve polvo nosotros mismos y ver toda la acción desde una perspectiva diferente. Como siempre, el nivel de los riders fue muy alto y la competición resultó muy emocionante. Nadine Wallner (AUT)
2. Matilda Rapaport (SWE)
3. Jacklyn Passo (USA)

Esquí masculino

1. Silas Chickering-Ayers (USA)
2. Wille Lindberg (SWE)
3. Reine Barkered (SWE)
4. Stefan Häusl (AUT)
5. Kevin Guri (FRAU)
6. Fabio Studer (AUT)
7. Drew Tabke (USA)
8. Nadine Wallner (AUT)
9. Matilda Rapaport (SWE)
10. Jacklyn Passo (USA)
8. Salencon Nicolas (ARG)
9. Hannemann Basti (GER)
10. Gauthier Laurent (CAN)
...
15. Lentzsch Fabian (AUT)

Snowboard masculino
1. Sammy Luebke (USA)
2. Jonathan Charlet (FRA)
3. Aurelien Routens (FRA)
4. Emilien Badoux (SUA)
5. Drew Tabke (USA) Emilien Badoux (SUI)
5. Bell Ryland (USA)

Snowboard femenino
1. Elodie Mouthon (FRA)
2. Anouck Mouthon (FRA)
3. Casey Lucas (USA)

Para consultar la lista completa de resultados, véase aquí

Esquí femenino: Nadine Wallner consigue su primera victoria

Al igual que el año pasado, las mujeres salieron un poco más a la izquierda (desde abajo, desde la perspectiva del espectador). Nadine Wallner (AUT) impresionó con una carrera rápida y técnicamente buena y se llevó su primera victoria en el Freeride World Tour por delante de Matilda Rapaport (SWE).

Nadine estaba encantada con su victoria: "Ha sido un gran día para mí, he podido esquiar mi línea exactamente como estaba previsto y las condiciones eran perfectas. Ahora sí que he progresado, ¡tengo que demostrar de lo que soy capaz también en Verbier!". "La victoria aquí en Fieberbrunn es algo especial, ya que es mi primer año en el Freeride World Tour".

Ahora las posibilidades de victoria en Verbier son buenas para ella. Loraine Huber (AUT) también realizó una sólida carrera y se aseguró el 8º puesto

Esquí masculino: Stefan Häusl se queda a las puertas del podio

En la prueba masculina, Silas Chickering-Ayers (USA) ganó tras una buena carrera con dos descensos altos por delante de Wille Lindberg (SWE) y Reine Barkered (SWE), que eligieron una línea similar. Silias Chickering-Ayers no cabía en sí de emoción por su victoria. "Esto es increíble, nunca esperé ser la primera entre estas increíbles atletas". "La nieve estaba muy cambiante y ventosa en la sección superior, pero fue genial en la parte inferior" Stefan Häusl se quedó a las puertas del podio tras una carrera muy rápida y una caída alta, terminando en 4ª posición.

Sebastian Hannemann, que salió primero, presentó una línea fluida y un hermoso backflip en la sección inferior del Wildseeloder y también se aseguró un lugar en el top 10 con Fabio Studer. Drew Tabke (EE.UU.) sigue liderando la clasificación general por delante de Jérémie Heitz (SUI) y Julien Lopez (SUI).

Jérémie Heitz, que tuvo un buen comienzo con una caída alta, desafortunadamente se estrelló en la parte inferior del Wildseeloder después de un salto y se rompió la pierna en el proceso. El equipo de redacción de PG le desea una pronta recuperación.

Snowboard femenino

En la competición femenina de snowboard, Elodie Mouthon (FRA) ganó por delante de su hermana Anouck Mouthon (FRA), que se hizo con el 2º puesto. El 3er puesto fue para Casey Lucas (EE.UU.). Margot Rozies (FRA), actual líder del circuito, sólo fue séptima en Fieberbunn, pero se mantiene en el 1er puesto de la general

Snowboard masculino

Sammy Luebke (USA) se aseguró el 1er puesto con una carrera fluida y algunas caídas. Los otros puestos del podio fueron para los dos franceses Jonathan Charlet (FRA) y Aurélien Routens (FRA). Flo Oreley también pudo asegurarse un puesto entre los 10 primeros. Sammy Luebke (EE.UU.) lidera ahora la clasificación general por delante de Aurélien Routens (FRA) y Ralph Backstrom (EE.UU.).


Antes de la gran final en Verbier

Después de la ceremonia de entrega de premios, hubo mucha fiesta y una sesión de kicker en la estación del valle del remonte de Streuböden. A pesar del aplazamiento del evento, los organizadores volvieron a hacer un trabajo fantástico y el concurso fue todo un éxito. Tras la 5ª parada en Fieberbrunn, el próximo fin de semana tendrá lugar el XTREME VERBIER 2013, donde se celebrará la gran final del Freeride World Tour. La primera posible jornada final será el sábado 23 de marzo de 2013. Os mantendremos informados.

La clasificación del FWT antes de la gran final de Verbier en el Beck des Rosses

Esquí Masculino

1 Tabke, Drew USA 6500.00
2 Heitz, Jérémie SUI 6200.00
3 Lopez, Julien FRA 5820.00
4 Barkered, Reine SWE 5760.00
5 Studer, Fabio AUT 5340.00
6 Lindberg, Wille SWE 5285.00
7 Lyons, Charlie NZL 4900.00
8 Guri, Kevin FRA 4230.00
9 Gauthier, Laurent CAN 4180.00
10 Chickering-Ayers, Silas USA 4070.00
11 Eder, Markus ITA 4048.00
12 White-Allen, Oakley USA 3885.00
13 Hausl, Stefan AUT 3850.00
14 Ducroz, Aurelien FRA 3685.00
15 Post, Griffin USA 3445.00


Esquí femenino

1 Wallner, Nadine AUT 6900.00
2 Gundersen, Pia Nic NOR 5980.00
3 Hargin, Christine SWE 5975.00
4 Paaso, Jacklyn USA 5770.00
5 Maxfield, Ashley A USA 5230.00
6 Wright, Crystal USA 4880.00
7 Slinning, Anne May NOR 4710.00
8 Huber, Lorraine AUT 4385.00
9 Segal, Natalie AUS 2955.00
10 McMillan, Jess USA 2260.00

SNOWBOARD MEN

1 Luebke, Sammy USA 6680.00
2 Routens, Aurelien FRA 6460.00
3 Backstrom, Ralph USA 6325.00
4 Badoux, Emilien SUI 5760.00
5 Charlet, Jonathan FRA 5675.00
6 Guillot-Diat, Ludovic FRA 5290.00
7 Rodosky, John USA 4620.00
8 Rouge, Joel SUI 4200.00
9 Bell, Ryland USA 4125.00
10 Carlson, Tim USA 4060.00
11 Orley, Flo AUT 3885.00

Snowboard Woman

1 Rozies, Margot FRA 6900.00
2 Mouthon, Elodie FRA 6680.00
3 Yates, Shannan USA 6105.00
4 Dewey, Laura USA 5925.00
5 Lucas, Casey USA 5580.00
6 Mouthon, Anouck FRA 5110.00
7 Lazzareschi, Iris USA 4205.00
8 Bock, Aline GER 3435.00

Galería de fotos

Nota

Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.

Ir al original (Alemán)

Artículos relacionados

Comentarios