Saltar al contenido

Cookies 🍪

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

Más información

Esta página también está disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Eventos

King of Dolomites 2013 | Informe del evento

La mejor foto gana la corona

01/03/2013
Hanna Finkel
Del 22 al 24 de febrero, el adormecido pueblo trentino de San Martino di Castrozza, en Passo Rolle, se convirtió en el campamento base de la comunidad de freeride, predominantemente de habla italiana. Diez equipos profesionales, formados por dos conocidos freeriders y un fotógrafo, así como montones de WANNABES y fotógrafos aficionados se dejaron caer, giraron, fotografiaron y sonrieron durante los dos días de febrero. Todos a la caza de la foto de freeride que captaría al futuro rey de los Dolomitas. Hanna Finkel, participante en el concurso, estuvo allí para PowderGuide.

Del 22 al 24 de febrero, el tranquilo pueblo trentino de San Martino di Castrozza, en Passo Rolle, se convirtió en el campamento base de la comunidad de freeride, predominantemente de habla italiana. Diez equipos profesionales, formados por dos conocidos freeriders y un fotógrafo, así como montones de WANNABES y fotógrafos aficionados, se dejaron caer, giraron, fotografiaron y sonrieron durante los dos días de febrero. Todos a la caza de la foto de freeride que captaría al futuro rey de los Dolomitas. La participante en el concurso Hanna Finkel estuvo allí para PowderGuide...El viernes 22 de febrero de 2013 por la noche, una horda de entusiastas del freeride y conocidos esquiadores, esquiadores de telemark y snowboarders se reunieron en la pequeña estación de deportes de invierno de San Martino di Castrozza, en los Dolomitas del Trentino, para el King of Dolomites 2013. En el Mountain Lounge Bar "La Scoiatollo", el desafiante concurso de fotografía y el espectáculo de freeride se iniciaron debidamente con pizza y pasta en esta fría noche de febrero. Además de conocerse unos a otros, el concurso de fotografía que se avecinaba daba mucho de qué hablar. Y así, la víspera, los riders y los fotógrafos ya estaban trabajando juntos en teoría en la única foto de freeride que podría llevarse la codiciada corona de los Dolomitas. Un día y medio no parecía mucho tiempo para ello, ya que la previsión meteorológica también había pronosticado sólo ventanas aisladas de buen tiempo. Por lo tanto, durante los dos días siguientes, los riders y los fotógrafos necesitaron el momento oportuno y el ojo adecuado.

Día UNO - sol contra nubes

El primer día del concurso comenzó con temperaturas gélidas, aire despejado, un cielo azul y sol. Acompañados por los primeros rayos de sol del día, los equipos abordaron las primeras líneas y los fotógrafos captaron la acción delante del objetivo. Cada equipo tuvo también la oportunidad de ir acompañado por un guía de montaña profesional y local, que por supuesto garantizaba la seguridad por un lado y tenía uno o dos fotogénicos lugares secretos bajo la manga por el otro. El número de veces que se pulsó el botón del obturador de una cámara este sábado por la mañana probablemente no haya sido fotografiado en toda una temporada de invierno por los turistas de esquí en el adormecido nido del Trentino. A pesar del buen tiempo que hacía por la mañana, la estación de esquí de Passo Rolle parecía solitaria y había espacio de sobra para fotografiar las primeras líneas y las caras intactas.

Mientras los equipos profesionales y sus fotógrafos ya estaban a pleno rendimiento en la nieve, los WANNABES, los llamados esquiadores y fotógrafos aficionados, ya se habían puesto manos a la obra con las maquetas y las cámaras. Así, mientras los WANNABES y los profesionales organizaban la acción en la nieve para sus fotógrafos, los invitados, espectadores y visitantes del Rey de los Dolomitas 2013 pudieron maravillarse con los últimos productos de los patrocinadores ARC'TERYX y SCARPA en el Ski Test Village de Alpe Tognola, a 2200 m sobre el nivel del mar, y probar todo tipo de esquís de freeride en nieve profunda. A medida que el tiempo empeoraba y la luz se oscurecía, los riders y fotógrafos regresaban uno tras otro de sus expediciones fotográficas y dejaban atrás el duro trabajo del día. La cena conjunta King of Dolomites Rider's Dinner en el Rifugio Colverde a 2000 m sobre el nivel del mar recompensó a los organizadores y participantes por su duro trabajo de ese día con un menú italiano de cuatro platos acompañado de un delicioso vino tinto.

Día DOS - fuera al bosque debido al mal tiempo

En el segundo día del King of Dolomites, los equipos profesionales y los WANNABES esperaban cualquier cosa menos un tiempo fotogénico. Un espeso manto de nubes se cernía sobre San Martino di Castrozza y no iba a moverse pronto. Por ello, los equipos tuvieron que recurrir a su creatividad e ingenio para obtener imágenes de calidad. Así pues, almohadas, obstáculos, caras y árboles se convirtieron en el atrezzo de la sesión fotográfica, que se centró en las caras llenas de nieve. Poco antes de las tres de la tarde, los últimos equipos entregaron sus memorias USB y tarjetas de memoria, cada una con tres fotos por rider.

Y el ganador es...

A las cuatro en punto de la tarde del domingo, se coronó al Rey de los Dolomitas en el Tognola Campo Base Après Ski Bar. La corona de los Dolomitas de este año fue para el fotógrafo canadiense Brian Goldstone y los dos atletas del Arc'teryx Jose Carron y Paolo Marazzi con una imagen típicamente impresionante y atmosférica de los Dolomitas. Seguido por la imagen perfectamente elaborada del fotógrafo Andre Schönnherr con los corredores de su equipo Matthias Egger y Sebastain Huber y la perspectiva de ojo de pez de Alessandro "Alo" Belluscio con Massimo Braconi y Simone Canal, las imágenes tomadas en el King of Dolomites 2013 fueron más que impresionantes. Incluso los fotógrafos aficionados y los freeriders aficionados impresionaron al jurado con sus portafolios.

Puedes ver las fotos de nuestro equipo en la galería:

Aquí ya puedes echar un vistazo al álbum de fotos del King of Dolomites 2013.

Organizadores, patrocinadores, participantes y visitantes quedaron encantados con dos emocionantes días de eventos en una impresionante región montañosa, en la que se espera que el Rey de los Dolomitas sea coronado de nuevo el año que viene. Puede encontrar más información sobre este evento especial de freeride en: www.kingofdolomites.com

Nota

Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.

Ir al original (Alemán)

Artículos relacionados

Comentarios