Originalmente, la revista BergUndSteigen era puramente una revista especializada para guías de montaña y gestores alpinos. BergUndSteigen fue una iniciativa de la Asociación Austriaca de Alpinismo. A diferencia de su homóloga alemana, lenta y conservadora, la ÖAV presenta regularmente proyectos sorprendentemente innovadores: ¡y BergUndSteigen es una auténtica obra maestra!
La revista BergUndSteigen ha cambiado a lo largo de los años: La tirada y el número de lectores han aumentado considerablemente, y los demás clubes alpinos europeos (SAC, AVS y DAV) se han incorporado también como coeditores. Sin embargo, todavía no existe ninguna revista comparable que pueda seguir el ritmo de los tres números anuales de la revista de gestión de riesgos en términos de calidad, profundidad y actualidad. La maquetación, de la que es responsable la diseñadora gráfica Lisa Manneh, es también siempre refrescante y audazmente diferente. El hecho de que el número de anuncios también haya aumentado de forma constante a medida que la revista ha ido creciendo está bien, ya que éstos permanecen (con algunas excepciones) perfectamente separados de la sección editorial.
El principal argumento de venta de la revista es su excelente equipo editorial. Durante muchos años, Michael Larcher fue el redactor jefe responsable del éxito de la revista. Michael Larcher es uno de los expertos en avalanchas y riesgos de mayor renombre en el panorama de los deportes de montaña de habla alemana: no sólo es un experimentado guía e instructor de montaña, sino también el creador del método de comprobación de riesgos Stop-or-Go. Entretanto, su colega Peter Plattner se ha hecho cargo de la dirección y, a dúo con Walter Würtl (ambos son guías de montaña y reconocidos expertos y asesores en avalanchas), así como con los numerosos autores especializados, consiguen confeccionar siempre una buena revista, por lo general incluso muy buena: una colorida muestra representativa de temas y artículos alpinos de actualidad, a menudo controvertidos. Los artículos de BergUndSteigen a menudo suscitan controversia y contribuyen -y este es también el objetivo de esta revista especializada- a abrir el necesario discurso y a proporcionar el marco para ello.
Los dos números de invierno son siempre de especial interés para mí, uno de los cuales suele estar dedicado exclusivamente al tema de los aludes y la gestión del riesgo de aludes.
Muchos de los autores habituales se encuentran entre los expertos más conocidos en su campo: Werner Munter, Manuel Genswein, el recientemente fallecido Martin Engler y Jürg Schweizer (jefe de la SLF) son ejemplos de ello. No es de extrañar, por tanto, que la calidad de los artículos sea casi siempre inigualable. Mientras que otras "revistas" -también se les podría llamar "programas publicitarios permanentes"- se contentan con regurgitar los comunicados de prensa de los departamentos de relaciones públicas de diversos fabricantes de forma ligeramente modificada, BergUndSteigen sigue siendo refrescantemente honesta, a menudo polémica y, en ocasiones, francamente (positivamente) escandalosa: por ejemplo, en el número actual (1/2014) en el que Michael Larcher expresa en su editorial (¡!) su crítica a los anuncios dudosos de los clientes publicitarios de esta revista. Criticar públicamente la publicidad éticamente cuestionable no solo demuestra valentía e independencia, sino también una cultura de honestidad en los negocios, cuya falta es criticada por muchos, pero en la que la mayoría no participa por falta de valentía.
¡Gracias, querido equipo de BergUndSteigen! Gracias por las muchas buenas ideas y temas de actualidad a los que el equipo editorial de PG -lo admitimos alegre y libremente- siempre está encantado de ayudarse.
Partes del número actual pueden descargarse gratuitamente desde la página web de BergUndSteigen
.