Saltar al contenido

Cookies 🍪

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

Más información

Esta página también está disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Entrevistas

PowderPeople | Chris Berner - Reportero de condiciones de la semana

Conozca a nuestros estudiantes de CR

08/02/2018
PowderGuide
La comunidad de Cronistas de Condiciones es una parte fundamental de PowderGuide. Después de todos estos años, ¡ya es hora de que conozcamos un poco mejor a nuestros CRers! En las próximas semanas, presentaremos a algunos de los miembros de nuestra comunidad en breves entrevistas. Empezaremos con Chris Berner: el ex windsurfista ha vuelto al agua en estado sólido, preferiblemente al Titlis.

¿Qué tal?

No me puedo quejar en absoluto de cómo ha ido la temporada hasta ahora. Tan temprano en la temporada, tanta nieve... La última vez que fue así fue probablemente cuando yo era un niño. Y eso fue hace muchísimo tiempo. He oído que Suiza Central, o más bien el Titlis, era el lugar más nevado de los Alpes del Norte. Al menos antes de Burglind, ese miserable aguafiestas.

Siempre hay una pequeña ronda de presentaciones para empezar. Usted es un ConditionsReporter en PowderGuide. ¿Qué más deberíamos saber sobre ti?

Hola antes de nada. Me llamo Christian Berner y prácticamente nací con los esquís en los pies. Pero luego cambié los esquís por una tabla de windsurf durante diez años y viajé tras el verano y el viento. Sí, hoy reconozco mis errores...

El Exerzist me ha devuelto al buen camino y a los deportes de invierno. La única pega: he ganado dinero surfeando, pero me lo gasto esquiando. Y no muy apretado.

¿Dónde sueles hacer freeride y qué tiene de especial este lugar para ti?

Normalmente estoy en la Pequeña Suecia, o más bien en el Titlis, encima de Engelberg. Es un lugar excepcional. ¡Hay descensos de hasta 2000 metros de altitud para disfrutar! Y sin tener que caminar ni un metro. Desgraciadamente, se ha corrido la voz. Esto significa que, en los días buenos, cada metro de la inmensa zona de fondo se ara en pocos momentos.

¿Cómo es tu día ideal de freeride?

Un día ideal de freeride comienza en la primera bajada y termina sano y satisfecho en el après-ski. Allí puedes recordar el día con buenos amigos y una gran sonrisa en la cara y hablar de tiros a la cara y pistas vacías.

¿Cómo es tu montaje de freeride perfecto y por qué?

Por supuesto, prefiero montar las lamas realmente anchas - algo con 125 mm bajo la fijación. Por lo demás, el material y la marca no son tan importantes para mí - lo principal es que sea estable y funcione con fiabilidad.

¿Qué gadget de tu equipo de freeride recomendarías a la comunidad PowderGuide?

Las barritas energéticas nutritivas y ricas en proteínas son esenciales. Tienes tanto tiempo muerto en el remonte que no quiero pasar tiempo en el refugio, al menos a la hora de comer. También se puede comer bien en el ferrocarril. Y en lugar de cargar con una comida para llevar y molestar a los demás pasajeros del teleférico con malolientes bocadillos de salchichas, siempre disfruto de una barrita energética como ésta cuando me entra hambre.

¿Cómo es tu gestión del riesgo cuando haces freeride?

Mi lema es: Es mejor prescindir de un día y montar durante muchos años. Me informo en el Instituto de Avalanchas de Davos, que ofrece información detallada sobre la situación de las avalanchas, la nieve y el tiempo en su página web y en la aplicación Whiterisk. Además de los cursos de avalanchas que he hecho, entreno regularmente en el Centro de Entrenamiento de Avalanchas del Titlis, donde puedes practicar el uso de transceptores y sondas de avalanchas en condiciones relativamente realistas. Pero mi compañero de freeride y yo también hemos escondido el localizador bajo las hojas del bosque y el otro ha tenido que buscarlo.

¿Cuál ha sido tu mejor viaje de freeride hasta ahora y cuál es tu destino soñado?

¿Por qué irte lejos cuando tienes el lugar perfecto justo en la puerta de casa: el Titlis con sus rutas de freeride mundialmente famosas como Laub, Steinberg, Galtiberg, etc.? Media Suecia y hordas enteras de adictos al freeride de x otros países acuden a Engelberg para experimentar estas pistas. Bueno, también sueño con Japón, Kirguistán, Georgia y Canadá. Pero allí no puede ser mucho mejor que en el Titlis. Sólo que a veces me harto del estrés de la nieve polvo allí arriba.

¿Qué tiene de especial para ti el freeride y qué lo diferencia de otros deportes?

Pasé diez años viajando por el mundo como windsurfista. Tenía libertad, disfrutaba de la naturaleza y liberaba adrenalina en grandes cantidades. El freeride es ahora la droga sustitutiva, por así decirlo. Allí también flotas por el agua, casi volando. La única diferencia es que en las montañas el agua está congelada.

¿Cuánto tiempo lleva como reportero de Condiciones en PowderGuide y por qué?

Creo que este es mi tercer o cuarto año como reportero de condiciones. ¿Por qué me dedico a esto? En realidad, soy estúpido por atraer a más freeriders al Titlis con mis informes. Pero, ¿qué puede haber mejor que compartir tus experiencias y acercar a los demás a tu gran pasión? También me siento feliz cuando sé qué tipo de condiciones voy a encontrar en la montaña. Eso puede ayudar a la hora de elegir los esquís.

Unas preguntas rápidas para decidir: ¿canaleta o más pista de nieve polvo?

Pista de nieve polvo.

SchniPoSa (schnitzel, patatas fritas, ensalada) o spaetzle de queso?

Ninguna de las dos

Willi o cerveza?

Cerveza

Malle o Istria?

Ninguna de las dos

¿Willi o cerveza?

Cerveza

Malle o Ischgl?

Engelberg

¿Bicicleta o escalada?

Escalada

¿Cantar o bailar?

Ambos son un desastre

¿Après ski o sauna?

Après ski

Por último, cuéntanos un chiste de tu vida freeride.

Lo mejor de todo el invierno es la semana de vacaciones con mi compañero de esquí en Engelberg. Todo el mundo piensa: "Esquían todo el día y por la tarde se lanzan a las pistas de verdad". Eso es cierto en cuanto al esquí. Pero por la noche... Probablemente nunca nos hemos levantado más tarde de las 21.45 en todos estos años. Yo todavía estaría de fiesta. Pero mi amigo, siempre está tan cansado de un poco de esquí y 1-15 cervezas en el après-ski...

Aquí están los CRs de Chris.

Y aquí están los artículos que Chris ha escrito para PowderGuide.

Galería de fotos

Nota

Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.

Ir al original (Alemán)

Artículos relacionados

Comentarios