Saltar al contenido

Cookies 馃崻

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

M谩s informaci贸n

Esta p谩gina tambi茅n est谩 disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Noticias

Retrato del piloto Martin Webrant

Freeride in Graub眉nden

12/11/2009
Dan Caruso
Fue hace 20 a帽os, pero Martin a煤n recuerda con nitidez sus primeras vacaciones de esqu铆 con sus padres. S贸lo ten铆a cinco a帽os y el viaje de cinco horas hasta la estaci贸n de esqu铆, en el centro de Suecia, fue largo. Martin recuerda la alegr铆a de la nieve al caer, el viento fr铆o en la cara y el sonido de sus esqu铆s sobre la pista helada. Esta experiencia probablemente est茅 grabada en la memoria de muchos ni帽os, pero s贸lo para unos pocos la simple alegr铆a de esquiar alcanza este vertiginoso nivel de emoci贸n.

Fue hace 20 a帽os, pero Martin a煤n recuerda con nitidez sus primeras vacaciones de esqu铆 con sus padres. S贸lo ten铆a cinco a帽os y el viaje de cinco horas hasta la estaci贸n de esqu铆, en el centro de Suecia, fue largo. Martin recuerda la alegr铆a de la nieve al caer, el viento fr铆o en la cara y el sonido de sus esqu铆s sobre la pista helada. Esta experiencia probablemente est茅 grabada en la memoria de muchos ni帽os, pero s贸lo para unos pocos la simple alegr铆a de esquiar alcanza este vertiginoso nivel de emoci贸n.

"Martin va a toda pastilla cada vez que vamos a esquiar", dice su amigo Martin S枚derqvist, que como fot贸grafo profesional tiene la mayor铆a de las buenas instant谩neas de 茅l, "al principio perd铆 algunas buenas oportunidades fotogr谩ficas porque Martin se desplazaba m谩s r谩pido y con m谩s amplitud de lo que yo esperaba. Ahora me doy cuenta y sostengo el objetivo un poco m谩s lejos, 隆para que 茅l tenga m谩s espacio para sus giros!

Pero no somos los 煤nicos impresionados por su estilo de esqu铆 progresivo. Abre cualquier revista de esqu铆 -en su Suecia natal o en Estados Unidos y Canad谩- y es casi seguro que encontrar谩s una foto de Martin. No es de extra帽ar, porque el esqu铆 r谩pido y potente y las ca铆das de acantilados altos y con estilo frente a paisajes impresionantes son los elementos clave para una fant谩stica foto de freeride, elementos que se pueden encontrar en casi todas las fotos que existen de Martin.

"Nos lo pasamos en grande el invierno pasado en los Alpes", dice Martin Webrant, que pas贸 unas semanas en Disentis la pasada temporada de esqu铆 y realiz贸 un largo viaje por carretera por el este de Suiza, "la nieve en los Grisones era una locura y conocemos algunos lugares perfectos para fotografiar en Disentis y Davos?

Est茅 atento al "Sueco Volador" el pr贸ximo invierno. Seguro que te lo encuentras en las curvas de nieve polvo o en los espectaculares descensos de los Alpes. Si no, al menos lo ver谩s en el nuevo p贸ster de esqu铆 de Black Diamond.

Galer铆a de fotos

Nota

PowderGuide.com es una organizaci贸n sin 谩nimo de lucro, por lo que agradecemos cualquier tipo de apoyo. Si quieres mejorar nuestro sistema de traducci贸n con DeepL, no dudes en enviar un correo electr贸nico a los editores con tus sugerencias para mejorar la comprensi贸n. 隆Muchas gracias de antemano!

Ir al original (Alem谩n)

Comentarios