Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Matériel de la semaine

Equipement de la semaine | Ortovox Col Becchei WB Short

A-t-on besoin d'un pantalon court de ski de randonnée ?

19/03/2023
Clarisse Pauer
Jusqu'à il y a deux ans, je portais toujours des pantalons Gore-Tex dans les stations de ski et pour les randonnées à ski. Ils étaient larges, rigides, plutôt lourds et imperméables. Depuis l'année dernière, j'ai acheté un pantalon de ski de randonnée qui est plus étroit en stretch et qui n'est bien sûr pas imperméable partout - mais qui est beaucoup plus confortable et plus léger.

Récemment, j'ai pu essayer un short de randonnée d'Ortovox à enfiler en noir. J'ai d'abord pensé que c'était quelque chose de similaire à ma jupe de ski de randonnée, que j'aime peut-être porter dans la voiture après l'activité, mais qui n'a rien à faire dans mon sac à dos avec mon équipement de base. Mauvaise idée ! Le short pour femmes Col Becchei WB d'Ortovox m'accompagne maintenant de plus en plus souvent lors de mes randonnées à ski. Les jours chauds, il n'est utilisé que pour la descente. Les jours froids, je le porte volontiers au début de la randonnée à ski pour me réchauffer.

Je mesure 1,70 m et je fais normalement du M (38). Avec le short de randonnée, je fais du L. Il est si confortable et ne me serre pas, il passe facilement par-dessus mon pantalon de ski ou tout ce que je porte en dessous. Je recommande de prendre le short Becchei une taille au-dessus de la taille habituelle, car il est plutôt petit pour un sur-pantalon.

Le pantalon s'enfile et s'enlève facilement, on trouve en plus des deux côtés des fermetures éclair continues (orange vif - on les voit aussi quand il y a de l'orage !), qui ne peuvent certes pas être utilisées avec des gants épais, mais tout à fait avec des gants fins d'ascension.

Ce pantalon n'a malheureusement pas de poches. Cela me dérange surtout parce que je porte généralement mon téléphone portable dans la poche de mon pantalon lorsque je fais du ski. Avec le short, je devais toujours ouvrir brièvement la fermeture éclair pour accéder aux poches de mon pantalon de ski de randonnée et à mon téléphone portable. Le pantalon pourrait également être imperméable, ce qui serait encore plus pratique pour mon utilisation. Mais en contrepartie, le matériau est souple, se plie facilement en petits morceaux et se range dans le sac à dos dans tous les recoins.

Conclusion:

Oui, les femmes ont besoin d'un short court de randonnée ! Surtout si la saison printanière commence maintenant et que l'on part très tôt dans le froid, que l'on porte peu de choses sous le pantalon de ski de randonnée et que l'on se réjouit d'avoir les fesses au chaud au sommet et à la descente!

Le pantalon n'a malheureusement pas de poches. Cela me dérange surtout parce que je porte généralement mon téléphone portable dans la poche de mon pantalon lorsque je fais du ski. Avec le short, je devais toujours ouvrir brièvement la fermeture éclair pour accéder aux poches de mon pantalon de ski de randonnée et à mon téléphone portable. Le pantalon pourrait également être imperméable, ce qui serait encore plus pratique pour mon utilisation. Mais en contrepartie, le matériau est souple, se plie facilement en petits morceaux et se range dans le sac à dos dans tous les recoins.

Conclusion:

A-t-on ou plutôt a-t-elle besoin d'un pantalon court de ski de randonnée ? On peut très bien s'en passer, mais j'aime bien avoir le short de ski de randonnée avec moi. Surtout quand la saison printanière commence et que l'on part très tôt dans le froid, que l'on porte peu de choses sous le pantalon de ski de randonnée et que l'on se réjouit d'avoir les fesses au chaud au sommet et à la descente!

Vous trouverez ici plus d'informations sur le COL BECCHEI WB Short.

.

Galerie photo

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires