Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Matériel de la semaine

Gear of the week | Passeport de saison

Sans, c'est possible, avec, c'est mieux.....

18/11/2017
Steffen Kruse
Pour ceux d'entre nous qui préfèrent faire leurs premiers virages dans la neige hier plutôt qu'aujourd'hui, le forfait de ski est presque un must.

Hier, je me réjouissais comme un enfant d'acheter mon abonnement de saison, mais malheureusement, le guichet avec la gentille vendeuse était déjà fermé. Bon - dormir encore une fois. Alors ce matin, plein d'impatience, je me suis présenté à la caisse un quart d'heure trop tôt, et le moment est venu : l'automate d'impression des cartes de ski a recraché mon abonnement de saison et a trouvé son propriétaire légitime (moi) de l'autre côté de la vitre. Plus rien ne m'arrêtait, j'étais sur les pistes. Quelques complications ont eu lieu au premier tourniquet, mais peu importe, c'est le succès qui compte, j'étais dedans.

Qu'il s'agisse d'un billet de saison ou d'un billet journalier, il ouvre un accès rapide et facile à un immense terrain de jeu. Aujourd'hui, je suis allé chercher mon billet de saison, alors qu'il y a quelques années, il s'agissait de billets à la journée. Dans les deux cas, la joie était et reste tout simplement énorme et l'envie de prendre enfin son envol est difficile à freiner.

C'est à chacun de décider si cet accès rapide et simple au monde de la montagne en hiver est vraiment une bonne chose ou si l'on souhaite même renoncer complètement à ce "cirque destructeur du paysage et de l'environnement" et se hisser en haut de la montagne uniquement par ses propres moyens. En tout cas, je suis toujours content de pouvoir travailler ma technique et de mettre les gaz en début de saison (et de temps en temps aussi entre-temps). Mais je suis tout aussi content lorsque je quitte les pistes et que je n'utilise plus les remontées mécaniques que comme un moyen d'accéder rapidement au terrain. C'est aussi pour cela que j'aime beaucoup mon abonnement saisonnier ! D'un autre côté, j'aime aussi me déplacer par mes propres moyens et renoncer à l'abonnement... mais il me faut encore quelques jours pour cela, pour l'instant, c'est le déchiquetage des pistes qui est à l'ordre du jour!

Quelles que soient vos préférences, veillez à vous rendre à votre destination de ski à pied, en tricycle (ou en kettcar de Kettler, au choix) ou en transports publics. Si vous utilisez la voiture, faites du covoiturage. Le trajet aller peut par exemple être utilisé à merveille pour discuter de la journée (si cela n'a pas déjà été fait la veille lors de la planification de la randonnée). Après une journée réussie, le retour à la maison devrait être l'occasion d'une bière et d'une joyeuse sérénade pour le rider "sec".

Je vous souhaite de nombreuses journées de poudreuse sans accident, de joyeuses sérénades pour vos riders et un bon début de saison!

Votre Gear of the week

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires