Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Actualités

Kayak & Ski | L'aventure norvégienne de Zach, partie VI

Lyngen-Alps - en kayak jusqu'au spot de ski

20/06/2013
Zach Paley
Zach n'en a toujours pas assez. Avec son copain de ski David, il part à la recherche des pentes parfaites dans le nord du fjord de Kjosen. Et quoi de plus naturel que d'utiliser un canoë pendant l'hiver qui s'achève. Ce voyage en bateau n'a pas été sans mal, ... lisez vous-même !

Zach n'en a toujours pas assez. Avec son copain de ski David, il part à la recherche des pentes parfaites dans le nord du fjord de Kjosen. Et quoi de plus naturel que d'utiliser un canoë pendant l'hiver qui s'achève. Ce voyage en bateau a été semé d'embûches, ... lisez vous-même !

Nous sommes retournés au Camp Kviteberg avec une journée pour CH afin de goûter à la moitié nord de la péninsule. Le temps a continué d'être magnifique et nous avons fait une session de ski sur corne au nord du fjord Kjosen.

CH a eu un vol à attraper, et moi, une sieste de chien avec Miss T : l'adorable chien de ferme.

Mon repos fut de courte durée ; je me suis réveillé au thud d'une veste de vie sur ma poitrine.


                            Zach Paley Kayak et Ski 2013

Il a été question de bières la nuit précédente, mais je ne m'attendais pas à ce que les choses se passent bien. Il n'a pas fallu longtemps à David et moi pour traverser le fjord Kjosen en tandem kayak pour ma deuxième sortie de la journée.

A mi-chemin vers le nord. Pas là où je m'attendais à être 6 heures après avoir été sur le pic ensoleillé à gauche. Je serai le premier à admettre que notre voyage en kayak aurait pu être mieux planifié. Nous avons pagayé contre la marée dans les deux sens, trouvé de la mauvaise neige dans la ligne que nous voulions, et nous nous sommes tous deux déplacés lentement à cause de la fatigue.

Il ne s'agit pas toujours de glisser sur la neige. Parfois, la compagnie et les circonstances rendent la journée mémorable. C'était super de sortir avec David une dernière fois avant de quitter Lyngen.

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires