Cara comunità
Anche quest'inverno la rivista PowderGuide ha trattato con passione un'ampia gamma di argomenti per gli "amanti della neve". Da attrezzature nuovissime, conoscenze approfondite su meteo e valanghe, consigli per escursioni entusiasmanti e interviste stimolanti, fino ad approfondimenti sulla scienza, la ricerca sulle valanghe e il futuro degli sport invernali.
Siamo particolarmente lieti che il nostro team editoriale si sia nuovamente ampliato: Nuovi autori sono entrati a far parte della redazione e hanno portato con sé idee nuove, mentre le voci più esperte si stanno concentrando maggiormente sulle competenze principali, ma sono sempre presenti con competenza e passione. Alcuni hanno deliberatamente fatto un passo indietro per acquisire nuove prospettive: anche questo fa parte della nostra vivace cultura editoriale. Questa cultura speciale di PowderGuide non comprende solo il team editoriale, ma soprattutto voi: i nostri lettori, i fornitori di idee, i panelisti, i reporter delle condizioni e, naturalmente, tutti gli osservatori silenziosi! Siete il cuore di questa piattaforma e svolgete un ruolo cruciale nel rendere PowderGuide più di una semplice rivista. Siamo molto contenti di quanto sia vivace la nostra comunità e di quanti di voi contribuiscano regolarmente. È proprio questo che rende PowderGuide ciò che è. La vostra partecipazione, il vostro feedback e il vostro entusiasmo hanno fatto sì che l'inverno si sentisse più vivo in digitale di quanto non fosse spesso là fuori. E noi vorremmo ringraziarvi per questo. Grazie per il dialogo aperto e costruttivo, per la vostra ispirazione e le vostre idee. Ci motivate ad andare avanti, a continuare a lavorare e a sviluppare costantemente PowderGuide. Perché PowderGuide è e rimarrà ciò che è sempre stato: una piattaforma di appassionati di sport invernali per gli appassionati di sport invernali!
