Henry Hoek

Anche il secondo articolo della serie Anno dazumal è stato scritto da Henry Hoek. Nella prima parte di Dieci inverni con gli sci in montagna del 1910, Hoek ci racconta i suoi primi tentativi "con le tavole strette che ci danno una così sana sensazione di felicità" nella Foresta Nera e perché furono "tutt'altro che incoraggianti e piacevoli".