Přeskočit na obsah

Cookies 🍪

Tato stránka používá cookies, které vyžadují souhlas.

Dozvědět se více

Tato stránka je také k dispozici v English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Knihy

Tip na knihu: Engiadina Freeride

"Znáte všechna tajná místa!" - Malý, ale opravdu velký průvodce freeridem v Horním Engadinu

24. 03. 2015
Tobias Kurzeder
Tady to máte! Dva hornoengadinští freerideřiJürg Eugster a Kenny Scheidegger ukazují, že to jde a jak: malý, důkladně hipsterský a po všech stránkách osvěžující a plně profesionální průvodce freeridem v Horním Engadinu. Oblast, která, jak všichni víme, je zřídkakdy obdařena velkým množstvím sněhu, ale nabízí spoustu vynikajících terénů se skvělými sjezdy.

Tak tady to máte! Dva hornoengadinští freerideři Jürgen Eugster a Kenny Scheidegger ukazují, že to jde; a jak na to: malý, důkladně hipsterský a po všech stránkách osvěžující a plně profesionální průvodce freeridem v Horním Engadinu. Oblast, která, jak všichni víme, je zřídkakdy obdařena obrovským množstvím sněhu, ale zato nabízí spoustu vynikajících terénů se skvělými sjezdovkami.

Engiadina Freeride - kniha

Na 242 stranách je představeno 101 sjezdovek (je samozřejmé, že se jedná o TY nejkrásnější freeridové sjezdovky v Horním Engadinu). Oba autoři jsou místní obyvatelé, kteří se dělí o své dlouholeté zkušenosti a znalosti, což je úctyhodné a sympatické. Všechny známé i méně známé oblasti Horního Engadinu jsou představeny podrobně a s mnoha návrhy na sjezdy: od někdejšího zasvěceného tipu Maloja přes klasiku Corvatsch a Diavolezza až po Zuoz. Na prvních padesáti stranách knihy autoři uvádějí spoustu užitečných tipů: Na prvních dvou stranách najdete informace o ubytování, jak se tam dostat, tipy na výlety a obecné informace, jako jsou ochranné zóny divoké zvěře. Na průvodce tohoto typu je téma kontroly lavinového rizika a zvládání mimořádných událostí zpracováno dostatečně podrobně, i když zdaleka ne vyčerpávajícím způsobem. A jak to má být, zdaleka největší část Engiadina Freeride je věnována četným freeridovým trasám a sjezdům, které jsou všechny dobře popsány.

Čím je kniha tak výjimečná?

Toto malé, přátelské dílo, které vyšlo na začátku roku 2015, je opravdu skvělé: drzá grafická úprava, láskyplné, ručně kreslené, stručné náčrty, promyšlený jazyk obrázků a ikon. Všechny trasy jsou ilustrovány fotografiemi, což poskytuje rychlý přehled o charakteru každé linky. Zdařilé akční fotografie, které přirozeně vyvolávají chuť vyrazit rovnou do Engadinu a ponořit se do tamního prašanu. K tomu se přidává množství základních informací od dvou místních obyvatel, které jsou zakomponovány do textů a popisů tras. Jako by to nestačilo, pořádná špetka (někdy kousavého) humoru dodává tomuto malému mistrovskému dílu konečnou podobu.
A není snad nic, na co bychom si mohli stěžovat? Jediné, co by této knize mohli malomyslní vytknout, je nekvalitní tisk a tenký papír, na němž mnohé z vynikajících fotografií ztrácejí na kvalitě. Přesto: plný počet bodů pro Endiadinu Freeride. Gratulujeme vám k vašemu malému mistrovskému dílu, Jürgu a Kenny. Posádka PG vám přeje hodně čtenářů (a kupujících) a ještě více úspěšných dnů ve vašich místních horách.

Informace o knize

Engiadina Freeride - poznejte všechna tajná místa!Autoři: Jürg Eugster &; Kenny Scheidegger
Vydáno: Němčina s anglickými souhrny a krátkými popisy
Cena: 41 švýcarských franků Zde si můžete knihu objednat

Fotogalerie

Poznámka

Tento článek byl automaticky přeložen pomocí DeepL a poté upraven. Pokud si přesto všimnete pravopisných či gramatických chyb nebo pokud překlad ztratil smysl, napište prosím mail redakci..

K originálu (Německy)

Komentáře