Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Livres

Livre conseillé : Engiadina Freeride

"Know all the secret spots !" - Un petit, très grand guide de freeride pour la Haute-Engadine

24/03/2015
Tobias Kurzeder
Et voilà ! Les deux freeriders de Haute-Engadine, Jurg Eugster et Kenny Scheidegger, montrent que c'est possible ; et comment : un petit guide de freeride pour la Haute-Engadine, tout à fait branché, rafraîchissant et parfaitement professionnel. Une région qui, comme on le sait, n'est que rarement bénie par d'énormes quantités de neige, mais qui offre en revanche une multitude d'excellents terrains avec de superbes descentes.

Et voilà ! Les deux freeriders de Haute-EngadineJürg Eugster et Kenny Scheidegger montrent que c'est possible ; et comment : un petit guide de freeride pour la Haute-Engadine, tout à fait branché, rafraîchissant et pleinement professionnel. Une région qui, comme on le sait, n'est que rarement dotée d'énormes quantités de neige, mais qui offre en revanche une multitude d'excellents terrains avec de superbes descentes.

Engiadina Freeride - le livre

101 descentes (il est clair qu'il s'agit bien sûr de LES plus belles descentes freeride de Haute-Engadine) sont présentées sur 242 pages. Les deux auteurs sont des locaux qui partagent leur longue expérience et leurs connaissances, ce qui est honorable et sympathique. Toutes les régions connues, mais aussi moins connues, de la Haute-Engadine sont présentées en détail et avec de nombreuses propositions de descente : de l'ex-conseiller secret Maloja à Zuoz, en passant par les classiques Corvatsch et Diavolezza. Dans les 50 premières pages du livre, les auteurs donnent de nombreux conseils utiles : Hébergements, accès, idées de sorties et informations générales comme les zones de protection de la faune. Pour un guide de ce type, le thème du contrôle du risque d'avalanche et de la gestion des urgences est traité de manière suffisante et approfondie, même s'il n'est en aucun cas exhaustif. Et comme il se doit, la partie de loin la plus importante d'Engiadina Freeride est consacrée aux nombreux itinéraires et descentes de freeride, qui sont tous bien décrits.

Qu'est-ce qui rend ce livre si particulier?

Ce petit ouvrage sympathique, paru début 2015, est tout à fait grand : une mise en page audacieuse, des croquis concis dessinés à la main avec amour, un langage visuel et iconique bien pensé. Tous les itinéraires sont illustrés par des photos, ce qui permet de se faire rapidement une idée du caractère de chaque ligne. Des photos d'action réussies qui donnent naturellement envie de partir directement en Engadine et de se plonger dans la poudreuse locale. A cela s'ajoutent les nombreuses informations de fond dont disposent les deux locaux et qui sont intégrées dans les textes et les descriptions d'itinéraires. Et comme si cela ne suffisait pas, une bonne dose d'humour (parfois grinçant) vient couronner ce petit chef-d'œuvre.
Et n'y a-t-il rien à redire ? La seule chose que les petits esprits pourraient reprocher à ce livre, c'est l'impression peu qualitative et la finesse du papier, sur lequel de nombreuses photos exceptionnelles perdent un peu de leur classe. Néanmoins, il est clair qu'Endiadina Freeride obtient la note maximale. Félicitations pour votre petit chef-d'œuvre, Jürg et Kenny. L'équipe de PG vous souhaite de nombreux lecteurs (et acheteurs) et encore plus de journées réussies dans vos montagnes natales.

Informations sur le livre

Engiadina Freeride - know all the secret spots!Auteurs : Jürg Eugster & Kenny Scheidegger
Paru : Janvier 2015
Format : DIN A 5
242 pages
Langues : Allemand avec résumés et brèves descriptions en anglais
Prix : 41 francs suisses Comment commander le livre

Galerie photo

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Commentaires