Přeskočit na obsah

Cookies 🍪

Tato stránka používá cookies, které vyžadují souhlas.

Dozvědět se více

Tato stránka je také k dispozici v English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Novinky

Novinky | Unrockbar

Bike maraton národního parku: závod horských kol v Engadinu

09. 09. 2025
Franz Thomas Balmer
Bláto a pot v černé a bílé barvě: to je to nejbližší, co můžete dostat do srdce bikemaratonu v národním parku. Nejde o dokonalost, ale o odhodlání. Můj fotoaparát byl přímo v centru dění.

Jeden pohled na pocukrované vrcholky brzy ráno okamžitě prozradil, že tohle nebude nedělní výlet. Naopak. V lijáku se na start ve Scuolu valili horští cyklisté na královskou etapu cyklomaratonu národního parku. V chladných, mokrých a blátivých podmínkách. Zkrátka v podmínkách, které si vyžádaly všechno.

Bláto se samo stalo filtrem. Ukazuje, kdo pokračuje, když je všechno proti vám. V každém šlápnutí do pedálů, v každém křečovitém obličeji, v každém vybojovaném metru se bolest přepálí do hrdosti. Doslova je cítit laktát.

Zde se projevuje intenzita tohoto sportu. V dešti se rozbíjejí tváře. Pneumatiky se boří do bláta. V očích se odráží odhodlání. A uvědomění: někdy není skutečným vítězstvím cílová rovinka, ale okamžik, kdy se nevzdáte. Bez příkras. Intenzivní. Nezničitelný.

Fotogalerie

Poznámka

PowderGuide.com je neziskový projekt, proto uvítáme jakoukoli podporu. Pokud byste chtěli vylepšit náš překladatelský systém DeepL, neváhejte napsat e-mail redakci se svými návrhy na lepší srozumitelnost. Předem moc děkujeme!

K originálu (Německy)

Komentáře