Přeskočit na obsah

Cookies 🍪

Tato stránka používá cookies, které vyžadují souhlas.

Dozvědět se více

Tato stránka je také k dispozici v English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Novinky

Za nás | Výjimečná situace v oblasti koronavirů

Jak se s tím vypořádává PowderGuide.com?

14. 03. 2020
PowderGuide
Epidemie koronaviru a s ní spojená omezení veřejného života se samozřejmě dotýkají i týmu PowderGuide a - alespoň částečně - provozu webu PowderGuide.com.

Ve většině alpských zemí již lyžařská střediska zavřela nebo zítra, 15. března, ukončí sezónu. Čtenář PG se nás správně zeptal, proč zatím neposkytujeme informace o uzavření lyžařských středisek a zda můžeme sestavit seznam středisek, která jsou ještě v provozu. Zaprvé to neděláme proto, že nemůžeme zaručit, že takový seznam budeme moci vzhledem k rychlým změnám situace aktualizovat.

Druhé, a to je z našeho pohledu důležitější důvod, chceme jednat adekvátně situaci.

Podle našich informací - zcela bez záruky - je sportovní činnost v Jižním Tyrolsku již delší dobu povolena pouze v rámci vlastních obcí a pouze samostatně. Jihotirolská horská služba vás výslovně žádá, abyste se zdrželi lyžování a horských túr. V Rakousku a Švýcarsku je nyní veřejný život výrazně omezen. Občané jsou žádáni, aby se pokud možno zdrželi zbytečných aktivit mimo vlastní čtyři stěny a omezili společenské kontakty na minimum. Jednotlivé obce a regiony v Rakousku jsou v karanténě. V době psaní tohoto článku jsou to: Svatý Anton a celé Paznaunské údolí v Tyrolsku a Heiligenblut am Großglockner v Korutanech. Lidé, kteří přišli do styku s někým z těchto oblastí nebo tam byli, jsou vyzváni k domácí izolaci. Německé ministerstvo zdravotnictví v současné době doporučuje, aby se izolovali také všichni, kteří v posledních 14 dnech navštívili Švýcarsko, Rakousko nebo Itálii.

Vzhledem k současné situaci a očekávanému zhoršení situace se domníváme, že bychom všichni měli udělat maximum pro to, abychom svými volnočasovými aktivitami zbytečně nezatěžovali systém zdravotní péče. Výslovně vás proto vyzýváme (a sebe také - je to pro nás velmi těžké), abyste nenavštěvovali těch několik málo lyžařských středisek, která snad ještě budou otevřena, a nevyjížděli na lyžařské túry, ale zůstali doma. Nejde o to, že byste se na lyžařské túře mohli nakazit, ale o to, že byste zabrali cenné nemocniční lůžko a zatížili zdravotnický personál, pokud byste si například zlomili nohu.

Z tohoto důvodu s těžkým srdcem ukončujeme sezónu CR. Prosíme naše CRery, aby již nepsali žádné další zprávy o stavu a od dnešního večera (14. března 23:59) budou nové CR mazány. Obsah redakce budeme rovněž upravovat případ od případu, případně ji pošleme do letní přestávky dříve. Někdy už to prostě nemá smysl - například byly zrušeny všechny freeridové závody, takže rubrice Soutěž dochází materiál. Někdy je nám prostě nepříjemné filozofovat o aktuálních sněhových podmínkách v době krize takového rozsahu. Pravděpodobně také ukončíme meteorologický servis dříve, než jsme plánovali. I nadále budeme publikovat Testování vybavení, výstroj týdne, Video týdne a další články, které slouží spíše pro všeobecné pobavení než jako informace o aktuálních lyžařských podmínkách.

Jistě, je v podstatě na každém jednotlivci, jak se s touto situací vypořádá. Po diskusi v rámci týmu PG, který je rozprostřen po celém regionu DACH, jsme se rozhodli pro zde vysvětlený přístup. Jsme si vědomi toho, že oficiální doporučení ohledně chování a opatření ke zpomalení šíření viru se v jednotlivých alpských zemích a regionech liší. Informujte se u místních úřadů.

Pokud se nakonec ukáže, že situace není tak špatná, a situace se opět zmírní, samozřejmě obnovíme běžný provoz.

Budeme za to velmi rádi.

Poznámka

PowderGuide.com je neziskový projekt, proto uvítáme jakoukoli podporu. Pokud byste chtěli vylepšit náš překladatelský systém DeepL, neváhejte napsat e-mail redakci se svými návrhy na lepší srozumitelnost. Předem moc děkujeme!

K originálu (Německy)

Komentáře