Saltar al contenido

Cookies 🍪

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

Más información

Esta página también está disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Libros

Reseña de libro: Eike Roth - Avalanchas

Eike Roth: Avalanchas: comprender - evitar - consejos prácticos

16/12/2013
Patrick Wehowsky
Después de que en los últimos inviernos se hayan publicado varios libros interesantes y a veces innovadores sobre el tema de los aludes -como el libro de Nairz/Mair sobre los patrones de peligro-, la conocida editorial de montaña Rother acaba de publicar un nuevo libro sobre aludes: "Lawinen: Verstehen - Vermeiden - Praxistipps". El autor es Eike Roth, esquiador de travesía, rescatador de montaña y físico.

Después de que en los últimos inviernos se hayan publicado varios libros interesantes y a veces innovadores sobre el tema de las avalanchas -como el libro de Nairz/Mair sobre patrones genéticos de riesgo-, la conocida editorial de montaña Rother ha publicado ahora un nuevo libro sobre avalanchas: "Lawinen: Verstehen - Vermeiden - Praxistipps". El autor es Eike Roth, esquiador, rescatador de montaña y físico. Algunos se preguntarán si esto era realmente necesario en tiempos de una PowderGuide recién publicada, un 3x3 aún actualizado de Werner Munter y otros libros. La respuesta corta a esto: Sí, lo era, y por varias razones.

Organización

El libro está estructurado de forma precisa -lo que dio pie a críticas por parte de otros reseñadores- y por lo tanto tiene para mí la función de un compendio/manual en el campo de las "avalanchas". No se descuida ni la ciencia de la nieve (capítulo 2) ni la teoría de cómo se forman los aludes (capítulo 3). El detallado capítulo sobre la mecánica de la fractura y los mecanismos desencadenantes (capítulo 5) está dividido de forma sensata en tres subcapítulos: fractura inicial - propagación de la fractura y el desencadenamiento real del alud. Que yo sepa, el libro sobre aludes de Eike Roth es el primer libro escrito para un público amplio que trata en detalle la llamada teoría antifisuras en la formación de aludes.

En otros capítulos, las estrategias comunes y modernas para evitar accidentes de avalancha - método de reducción, 3x3, stop or go, snowcard, método gráfico de reducción - se comparan exhaustiva y sistemáticamente entre sí. A continuación, el penúltimo capítulo trata de los accidentes por avalancha. Desde la descripción del equipo adecuado hasta la estrategia de excavación y la organización de la cadena de rescate, se han incorporado al libro los últimos descubrimientos y se presentan de forma concisa, como la cinta transportadora de nieve en forma de V de Manuel Genswein.

Puntuación

Para mí, el libro de Eike Roth es el más claro y rigurosamente argumentado en el campo de la teoría de las avalanchas. El lenguaje claro, la argumentación a veces extremadamente detallada, que sin embargo es fácil de entender, y el alcance del libro son claros aspectos positivos. Por último, todos los procedimientos relevantes para la toma de decisiones estratégicas se comparan entre sí utilizando parámetros significativos y los problemas metateóricos, como la medición y estimación de las inclinaciones de las pendientes, la trampa del aprendizaje o los llamados "factores humanos", también se presentan en detalle (capítulo 8.8). También me gustan las reflexiones del propio autor sobre los distintos temas, que son fáciles de entender, especialmente la crítica argumentada de los procedimientos de toma de decisiones estratégicas (capítulo 8.9.2 & 3). A pesar de todos los merecidos elogios, también hay críticas: aquí se plantean en dos ámbitos: en primer lugar, en cuanto al contenido y, en segundo lugar, en cuanto a la estructura y la forma. Como ya se ha indicado, el contenido es muy completo, pero algunas de las conclusiones extraídas de la vieja y la nueva teoría (Scherriss frente a Antiriss y su sinopsis de ambos) me resultan paradójicas e incomprensibles. No me queda del todo claro por qué el autor dedica muchas páginas a explicar la teoría de la grieta de cizalladura y a hacerla plausible, para luego más o menos descartarla en el capítulo sobre mecánica de la fractura y luego seguir adhiriéndose a ella. En términos de argumentación, esto se consigue de forma impresionante y elegante conservando el concepto de "zona superdébil", que, sin embargo, ya no existe dentro de la nueva teoría de la antifisuración. El autor complica la teoría de la mecánica de la fractura con sus explicaciones, bastante plausibles, realizando una sinopsis de lo antiguo y lo nuevo. En mi opinión, la nueva teoría tiene el mismo poder explicativo que su construcción teórica, con una estructura más simple - lo que nos devuelve a la Navaja de Occam en términos de teoría científica. La crítica formal se refiere sobre todo a la minuciosidad de la redacción: en algunos lugares, las formulaciones son superfluas o los argumentos redundantes. A veces la investigación parece demasiado imprecisa: por ejemplo, el AvaLung no pesa un kilogramo...

Conclusión

Este libro definitivamente añade valor en comparación con los libros existentes sobre avalanchas. El libro de Eike Roth es un manual digno de referencia con un lenguaje y argumentación claros y sin ambigüedades sobre todos los aspectos de la ciencia de los aludes, que también puede aportar aspectos interesantes por sí mismo (como otro ejemplo: la plausible tabla de la p. 204 sobre la relevancia del método estadístico/estratégico para diferentes problemas de aludes). La visión de conjunto de todas las estrategias de decisión existentes es útil y una novedad en la literatura. Predicado: Adecuado para regalos de Navidad, ¡para todos aquellos que quieran saber exactamente!

Información sobre el libro

Autor: Eike Roth
Avalanchas: Comprender / Evitar / Consejos prácticos
Bergverlag Rother, 1ª edición 2013
304 páginas. Auflage 2013
304 Seiten 155 Farbabbildungen und Grafiken
Format 16,3 x 23 cm
Price: 29,90 Euro [D] / 30,80 Euro [A] / 41,90 SFr

Galería de fotos

Nota

Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.

Ir al original (Alemán)

Artículos relacionados

Comentarios