Saltar al contenido

Cookies 🍪

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

Más información

Esta página también está disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Noticias

A la estación de esquí de Riedberger Horn

Comentario de Stefan Neuhauser

12/11/2017
Stefan Neuhauser
Los grupos de presión de la industria turística están suavizando el plan alpino bávaro. Una cumbre clásica de freeride y touring está gravemente restringida por los planes de remonte.

El Plan Alpino lleva más de 40 años regulando el desarrollo de los Alpes bávaros. Es un instrumento de planificación estatal para el desarrollo sostenible y la gestión del uso recreativo en los Alpes bávaros. Entre otras cosas, regula la permisibilidad de los desarrollos de transporte (por ejemplo, teleféricos o pistas de esquí). En la categoría de protección más estricta, la Zona C (42% de la región alpina bávara), no se permiten, en general, nuevos desarrollos como carreteras, remontes o pistas de esquí. El 91% de la población bávara está a favor de dejar el Convenio de los Alpes como está.

La mayoría de la CSU ha aprobado ahora la controvertida reforma del programa estatal de desarrollo, allanando el camino para una zona de esquí en el Riedberger Horn. Las organizaciones de protección de la naturaleza han criticado duramente la decisión: según la Asociación Alpina Alemana, el hecho de que el Estado Libre acepte ahora suavizar el plan alpino para un único proyecto sienta un peligroso precedente. Los freeriders con ambiciones de turismo y los esquiadores de travesía perderían un terreno de juego relativamente seguro frente a avalanchas para el alto invierno.

Turismo suave o una carrera armamentística alpina como en Austria: de esto trata la disputa sobre el Riedberger Horn. Un remonte de conexión debe unir las estaciones de esquí de Grasgehren y Riedberger Horn, pero esto significaría construir en la muy sensible zona de protección alpina C y atravesar con una pista una reserva natural oficial.

El Riedbergerhorn - punto de encuentro para esquiadores de travesía de cerca y de lejos

Para esquiadores de travesía, freeriders y raquetas de nieve, el Riedberger Horn es un destino de cumbre fácil y seguro para jóvenes y mayores gracias a la infraestructura de la zona de esquí de Grasgehren. Desde finales de octubre hasta mayo, la nieve suele estar en buenas condiciones en las distintas exposiciones de las laderas del Riedberger Horn. En un día de fin de semana, a menudo se pueden escuchar los diferentes dialectos que se hablan en la cumbre: tirolés, voralberg, allgäu, suabo, muniqués, suizo, y en casos excepcionales incluso lenguas extranjeras como inglés, francés o alto alemán.

Esto hace que el "Ride-Bürger-Horn" sea una cumbre en la que se reúnen en invierno muchas personas de diferentes ámbitos, procedencias y regiones de los Alpes y Europa.

Los grupos de entrenamiento de esquí de los militares británicos, los grupos juveniles franco-alemanes del DAV, las diversas escuelas de montaña de Allgäu con esquiadores de travesía y excursionistas con raquetas de nieve, los entusiastas de la montaña de Austria, Suiza, la Selva Negra y Suabia vienen aquí para subir a la cumbre y disfrutar de la vista casi inigualable de los Alpes, desde el Zugspitze hasta el Parseierspitze y el Säntis. En medio, por supuesto, también encontrará un gran número de lugareños de Allgäu de la escena de esquí de travesía y freeride.

La razón de la popularidad del Riedberger Horn es su fácil accesibilidad en coche y las opciones de ascenso relativamente seguras contra avalanchas y cortas a través de las dos crestas desde la zona de esquí de Grasgehren. Dependiendo del punto de partida, se tarda entre 45 minutos y 2,30 horas en llegar a la cumbre.

Las laderas tienen hasta 39 grados de inclinación y ofrecen pistas no preparadas para todos los niveles en todas las direcciones, como la empinada ladera este hacia Bolgenalpe. Es necesario tener ciertos conocimientos sobre aludes para tomar una buena decisión a la hora de esquiar tras una nevada reciente. Sin embargo, si no quiere correr el riesgo residual, hay muchas alternativas.

Efectos del circuito de esquí previsto

El nuevo remonte se construirá desde dos vertientes hasta justo debajo de la cumbre. Esto reducirá el tiempo de caminata a 10 minutos. Desgraciadamente, esto pondrá fin a la dicha de la cumbre. La exposición suroeste del descenso previsto a Balderschwang probablemente tendrá que estar cubierta de nieve la mayor parte del tiempo en tiempos de cambio climático. La altitud de esta nueva pista de esquí oscila entre 1.700 y 1.050 metros. El descenso atraviesa una reserva natural oficial. El remonte de conexión de Balderschwang a Grasgehren discurre por una subida de cicloturismo desde Balderschwang, que también es una popular bajada de cicloturismo y freeride.

Con los nuevos remontes, que reducen la subida a la cumbre a 10 minutos, las distintas pistas del Riedbergerhorn estarán preparadas al cabo de medio día. Es bien sabido que las pistas cercanas a los remontes de Allgäu suelen quedar arrasadas pocas horas después de una nevada. El número de esquiadores fuera de pista aumentará considerablemente. Muchos de estos esquiadores fuera de pista no saben leer mapas y esquiarán las zonas protegidas que hasta ahora han evitado los freeriders y los excursionistas.

La cuestión es si Balderschwang se está haciendo un favor a sí misma como comunidad de deportes de invierno al atraer aún más visitantes de un día al valle con el remonte de conexión. Al parecer, la duración media de la estancia de los huéspedes de invierno en Allgäu ya ha descendido a 3-4 días. Los veraneantes que se quedan más tiempo buscan relativa tranquilidad y naturaleza. Este invierno, la tranquilidad y la naturaleza serán aún más difíciles de mantener con un mayor acceso al valle a través del circuito de esquí. Los numerosos visitantes de un día que ahora inundan el valle los fines de semana hacen de Balderschwang un destino de vacaciones cortas de primer orden.

La carretera Riedbergpas proporcionaría una forma fácil de llevar a los esquiadores que quieran cambiar de zona desde Grasgehren durante el día a Balderschwang y viceversa con un autobús lanzadera regular. Este paso, el más alto de Alemania, existe desde 1962 y un autobús lanzadera regular no afectaría a la zona de protección C ni al santuario oficial de fauna salvaje. Tampoco tendría que estar cubierta de nieve, como la nueva pista orientada al suroeste.

Los responsables de la toma de decisiones no deberían subestimar el hecho de que muchos ciudadanos bávaros, montañeros y de buen comportamiento, se sienten ahora "tomados el pelo". Montañeros, esquiadores de travesía, excursionistas con raquetas de nieve y freeriders se han adherido a las diversas zonas protegidas durante años. Ahora se dan cuenta de que las restricciones se aplican a los ciudadanos individuales, pero no a los grupos de presión de la industria turística y sus intereses especiales del partido tradicional bávaro.

Para no sobrecargar la naturaleza, todo el mundo ha aceptado de buen grado las restricciones hasta ahora. Las elecciones estatales bávaras están a la vuelta de la esquina y la decepción de muchos bávaros amantes de la naturaleza por esta decisión está más que presente en estos momentos.

El largo brazo del lobby turístico

En realidad es una farsa construir estaciones de esquí y luego cerrar las pistas vecinas a los esquiadores fuera de pista por motivos de conservación de la naturaleza. A menudo se intenta restringir a los esquiadores que no tienen ningún lobby (turistas y freeriders) con razones endebles e insostenibles. Esto es lo que estuvo a punto de ocurrir en la vertiente norte del Bolgen, en la zona de esquí de Grasgehren:

El biólogo de fauna salvaje Zeitler quería que se cerrara toda la vertiente norte del Bolgen basándose en una opinión puramente subjetiva, argumentando que en esta zona habría taramusgos en pleno invierno. Martin Engler (conocido por la Snowcard) pudo demostrar en su momento que los petirrojos no se encuentran en estas zonas de ladera sombría en pleno invierno, sino en la ladera soleada del Bolgen. Así, al menos hasta el 31 de marzo de cada año, se llegó al compromiso de que se podía esquiar en parte del lado norte del Bolgen.

Hay que tener en cuenta que parte de la zona de esquí de Grasgehren discurre por el lado soleado del Bolgen. En un argumento verdaderamente racional, esta es la verdadera razon por la que los ptarmigans tienen que soportar restricciones y molestias.

La construccion de una estacion de esqui tiene innegablemente consecuencias mucho mas trascendentales para la naturaleza que los esquiadores de travesia y los esquiadores fuera de pista. Cuando se acaba la fiebre del blanco, ya no hay gente. Los efectos de los esquiadores fuera de pista son desproporcionados en comparación con los causados por la agricultura alpina, la silvicultura y los senderos alpinos, los movimientos de tierra para rutas y pistas, las instalaciones de remontes, los embalses y otros edificios y las medidas de construcción de los operadores de remontes en las laderas de las montañas. Todo ello también afecta a la naturaleza en verano y tiene un impacto durante décadas.

Lo que nadie ha hecho hasta ahora es designar zonas de compensación (zonas protegidas adicionales) cuando se construyen estaciones de esquí. Los excursionistas y los freeriders no pueden entrar ni esquiar en estas zonas. Esto también afectará a los aspectos más delicados de la industria turística, el llamado turismo blando, como las escuelas de montaña y los organizadores de senderismo y ciclismo de montaña que salen a la montaña sin ayudas artificiales para el ascenso.

"Vender la patria a la industria del turismo, a los arrendatarios de caza y a otros amigos del partido bávaro y, a cambio, dejar que se recorte el libre acceso a la naturaleza", este es el lema que ahora impongo a nuestro ministro bávaro de la patria!

Más información:

Declaración de la Asociación Estatal para la Protección de las Aves.

Vista general del proyecto de la DAV

Informe

Sobre el autor

Stefan Neuhauser es guía de montaña y fotógrafo. Descubrió su amor por las montañas de invierno a una edad temprana en Grasgehren y en el Riedberger Horn.

"Mis padres alquilaron un prado alpino en Balderschwang en invierno desde 1972 hasta 2003. Hay que subir esquiando una hora para llegar en invierno. Aprendí a esquiar allí a los 8 años y cuando tenía 12 años iba regularmente a esquiar solo con mi hermano los fines de semana y durante las vacaciones. Aprendimos mucho de forma intuitiva sobre las montañas invernales. Con 16 años, a menudo subía por la noche con una linterna frontal a la nieve para pasar la noche allí arriba. A la mañana siguiente disfrutaba de la "carrera matutina" por las laderas recién nevadas directamente al pueblo, donde trabajaba en la escuela de esquí durante el día. De 1972 a 1985, Balderschwang fue como mi segunda casa en invierno. Por eso, para mí es especialmente importante que no se tome ninguna decisión frívola para ampliar la zona de esquí de Grasgehren, en el Riedberger Horn"."

La estación de esquí de Grasgehren, en el Riedberger Horn, es una de las más grandes de Europa.

Galería de fotos

Nota

Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.

Ir al original (Alemán)

Comentarios