Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Aventures & voyages

Vulkana | Hommage à un bateau de ski de randonnée

Zach Paley nous parle de sa deuxième patrie au printemps - le cotre de ski de randonnée norvégien "Vulkana".

10/06/2014
Zach Paley
Zach Paley, skieur passionné toute l'année, en est déjà à son deuxième printemps en Norvège et l'a passé au moins temporairement sur le bateau de ski de randonnée Vulkana. Il a été nourri, logé et a travaillé dans la poudreuse en échange d'une participation à l'encadrement des hôtes et à bord. Un accord qui, selon Zach, vaut la peine d'être conclu pour tout le monde... !

Zach Paley, skieur passionné toute l'année, en est déjà à son deuxième printemps en Norvège et l'a passé au moins temporairement sur le bateau de ski de randonnée Vulkana. Il a été nourri, logé et a travaillé dans la poudreuse en échange d'une collaboration avec les hôtes et à bord. Un accord qui, selon Zach, en vaut la peine pour tout le monde...!

Je savais qu'il tiendrait une place spéciale dans mon cœur la première fois que je l'ai embarqué. Il m'a apporté une multitude de souvenirs extraordinaires, de rires, de nourriture, de tours et de moments avec des gens vraiment bien. Des Russes qui ont bu assez de vodka pour noyer le poisson, des Allemands qui n'avaient jamais entendu le terme "ski bum", des Norvégiens, des Autrichiens, des Suisses et tous les autres ont apprécié leur séjour à bord. Les groupes se sont réunis grâce à la langue universelle des bonnes journées de ski, et nous avons vécu des expériences extraordinaires à chaque fois que nous avons quitté Tromso.

Le Vulkana a été une passerelle vers quelque chose de plus que le ski. Je ne suis pas un plongeur ou un homme de mer averti, mais l'océan, comme les montagnes, a toujours été une source d'intrigue pour moi. C'est un univers massif et méconnu que l'on peut, au mieux, visiter brièvement. Il y a une joie à explorer quelque chose qui, pour moi du moins, met tout en perspective. Le temps que j'ai passé avec des géants sans petites distractions me rappelle à quel point nous sommes insignifiants. A quel point la nature chaotique et "exigeante" de la vie ailleurs peut être bénigne.

Mon temps sur ce bateau a été tout, de la détente à l'épuisement. Joyeux à frustrant. Thérapeutique à stressant. Je n'en donnerais pas une seconde. Je suis fier de dire que j'ai de l'expérience sur ce bateau. Je suis impatient de revenir l'année prochaine.

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires