Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Gear of the week

Gear of the week | La machine à coudre

La machine qui prolonge la vie et en donne une nouvelle

25/02/2024
Volker Lehmann
Le GotW d'aujourd'hui présente la machine à coudre, bien connue mais parfois oubliée. Une fonction importante d'une machine à coudre dans le domaine de l'outdoor est la réparation de vêtements et d'équipements, afin de prolonger la durée de vie des pièces préférées ou même de redéfinir leur utilisation.

La plupart des grimpeurs et grimpeuses la connaissent parfaitement : la machine à coudre ! Juste avant le prochain assurage, les mollets commencent à bouger de haut en bas comme une machine à coudre et, à peine assuré, le tremblement musculaire disparaît déjà. Un mélange de blocage mental et d'effort!

En revanche, travailler sur une machine à coudre est beaucoup plus relaxant. Rien qu'à l'évocation d'un fabricant suisse de machines à coudre, du nom de "Bernina", des souvenirs de la première rencontre PowderGuide en 2011 au pied du Piz Bernina me reviennent en tête. La montée par le glacier Pers, la vue majestueuse sur le Biancograt et la possible première ascension du Switch me reviennent à l'esprit. C'est sans doute là que j'ai mis mon premier bonnet PowderGuide. Malheureusement, il a ensuite pris la poussière dans l'armoire en raison de sa forme étrange. Un jour, en rangeant, je me suis dit : pourquoi ne pas en faire un bandeau ?

Zack, j'ai coupé la partie supérieure du bonnet, l'ai rabattue une fois et cousu un tour à la machine à coudre. (Bon, je dois avouer que j'ai eu besoin de l'aide de ma mère !) Le premier bandeau PowderGuide était prêt. Comme je pars presque toujours en randonnée avec un bandeau, celui-ci est depuis devenu mon compagnon indispensable à chaque sortie à ski.

Une autre fonction importante d'une machine à coudre dans le domaine des activités de plein air est la réparation de vêtements et d'équipements. Il est très facile de recoudre les trous dans ses sous-vêtements de ski préférés et ils tiendront à nouveau pendant plusieurs années. Pour ceux qui n'ont ni le talent ni la muse pour le faire, il y a des ateliers de couture à tous les coins de rue qui s'en chargent pour une somme modique et donnent une nouvelle vie à vos vêtements préférés.

Le remplacement des fermetures éclair sur les vestes ou les pantalons est souvent plus compliqué en raison du matériau, mais peut souvent être une alternative économique à l'achat de nouveaux vêtements et réduit en outre votre empreinte écologique. Avec le bon équipement et un peu d'habileté, même les dégâts les plus importants, comme les coutures déchirées ou les trous dans les tentes ou les sacs de couchage, peuvent être réparés pour prolonger leur durée de vie et les rendre à nouveau utilisables.

C'est là que je dois avouer que je fais faire ces opérations plus compliquées par des professionnels. Mon pantalon de ski a ainsi reçu un nouveau protège-arête et le trou à l'entrejambe a été collé. De plus, une nouvelle fermeture éclair a été posée dans ma veste Haglöfs Spitz et ma veste Haglöfs Barrier Pro, vieilles de 14 ans, et depuis, ces pièces de cœur m'accompagnent à nouveau en randonnée. La joie est au moins aussi grande à la réception des pièces réparées qu'à la commande de nouveaux articles outdoor. Sur recommandation de PENGUIN, j'ai fait réparer mes vêtements chez www.outdoor-service.com. Ce n'est pas gratuit, mais c'est de bonne qualité.

Où faites-vous réparer vos vêtements d'extérieur ? N'hésitez pas à le faire savoir dans les commentaires.

Galerie photo

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Commentaires