Si l'on trouve des hauts adaptés de toutes sortes en grand nombre chez pratiquement tous les fabricants, la situation est un peu différente pour les pantalons. Bien sûr, les pantalons hardshell et softshell ainsi que les sous-vêtements de ski sont très répandus, mais les pantalons vraiment chauds comme couche intermédiaire sont plus rares. C'est là qu'interviennent les Suisses de Penguin, qui proposent avec le Pinneco-Isolationsshort un pantalon confortable et chaud que l'on peut facilement porter sous un hardshell. Grâce à deux fermetures éclair latérales sur toute la longueur, le short peut être retiré rapidement, ce qui correspond bien sûr à l'idée de flexibilité du système d'oignon.
Le matériau Pinneco très extensible rend le pantalon vraiment très confortable et ne limite pas la mobilité, il est en outre bien chaud, même s'il n'est pas si chaud qu'on ne puisse plus le porter en cas d'activité physique. Les fermetures éclair sur toute la longueur des deux côtés sont très bien. Elles permettent d'enfiler et d'enlever facilement le pantalon, même si l'on porte des chaussures de ski. J'arrive même à retirer le short isolant Pinneco par les zips d'aération de mon pantalon hardshell, ce qui est évidemment très pratique.
