Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Actualités

A Skiers Journey | Brève interview de Jordan Manley

A Skiers Journey | Jordan Manley

09/11/2010
Marius Schwager
Le Cachemire, le Canada, La Grave. Un voyage autour de la moitié du monde. Jordan Manley, star montante de la photographie et du cinéma, présente dans un webisode en trois parties ses impressions d'un voyage de ski sur trois continents différents. Dans une courte interview, il donne à PowderGuide un aperçu exclusif de son travail.

Freshfield Icefield : A Skier's Journey Ep3 from Jordan Manley Photography on Vimeo.

Kashmir, Canada, La Grave. Un voyage à l'autre bout du monde. Jordan Manley, star montante de la photographie et du cinéma, présente dans un webisode en trois parties ses impressions d'un voyage de ski sur trois continents différents. Dans une courte interview, il donne à PowderGuide un aperçu exclusif de son travail.

Powderguide:Kashmir, La Grave, Canada ? a true skiers journey around the world. Quelle était ton intention en visitant ces lieux ? Pourquoi as-tu choisi ces endroits ?

Jordan Manley: Je pense que beaucoup de skieurs ont une identité cosmopolite, et nous ne cherchons pas seulement des terrains différents, mais utilisons le ski comme excuse pour découvrir des cultures et des paysages différents. Le Cachemire était un endroit où Chad Sayers voulait vraiment aller et m'a convaincu que c'était un endroit où nous devions aller - c'était une chance de voir à la fois le Cachemire et Delhi, en Inde. La Grave est un endroit que nous avons visité plusieurs fois au cours des deux dernières années et est devenu l'un de mes endroits préférés pour skier et passer du temps. Les Rocheuses canadiennes - bien qu'étant Canadien et Britanno-Colombien, j'ai passé très peu de temps à explorer cette région, et j'ai sauté sur l'occasion d'y aller avec Sherpas Cinema pendant la production de leur projet de film de deux ans, All I Can.

Webisode 2 : La Grave, France

PG : Des images à couper le souffle, des histoires derrière le ski, des sons qui bougent pour souligner le paysage. Qu'est-ce que tu veux voir à l'œuvre ?

Jordan: J'ai voulu essayer de donner du contexte aux lieux où l'on skie, sans me focaliser uniquement sur le ski. Il y a tellement de raisons pour lesquelles nous pouvons visiter un endroit pour aller skier : que ce soit le paysage et le temps, la culture, la nourriture, les nouvelles personnes que vous rencontrez. J'ai essayé de le présenter d'une manière qui donne au spectateur le temps de réfléchir à ce qu'il regarde. Avec cela, j'espérais que les épisodes plairaient à un large éventail de personnes. Même si le spectateur n'était pas un skieur invétéré, je voulais communiquer une appréciation des lieux que nous avons visités.

Webisode 3 : Freshfield Icefield, Canada

PG : Your plans for this upcoming season, will the audience see one more epic "skiers journey ?

Jordan: Cela semble plein d'espoir. We're not yet 100% sure where we will end up yet, but we've had very positive feedback about the first round, so more than likely you'll see another 3 episodes next season. Merci de nous regarder!

Jordan Manley est un photographe de ski basé à Vancouver-Whistler. À 26 ans, il a voyagé de l'Alaska à l'Antarctique pour photographier les skieurs et leurs aventures en montagne. Il est photographe senior pour les magazines Powder et Bike et contribue à une série de titres internationaux sur l'outdoor. Il est actuellement diplômé en sciences politiques de l'Université Simon Fraser de Vancouver.

www.jordanmanley.com

.
Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Commentaires