Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Actualités

Conseil TV Slideways Vol. 2

La série télévisée en quatre parties est consacrée aux évolutions dans le domaine du snowboard

02/03/2012
Patrick Wehowsky
Slideways est une série en quatre parties dans laquelle Wolle Nyvelt, snowboardeur professionnel autrichien originaire de la vallée de Zillertal, tente de sonder "l'âme" de son sport. La série est diffusée le vendredi sur Servus.tv et peut ensuite être visionnée en ligne.

Slideways est une série en quatre épisodes dans laquelle Wolle Nyvelt, snowboardeur professionnel autrichien originaire de la vallée de Ziller, tente de sonder l'"âme" de son sport. La série est diffusée le vendredi sur Servus.tv et peut ensuite être visionnée en ligne. La production germano-américaine a été réalisée en 2011, entre autres, par la société allemande Blankpaper-Studio qui, avec les films de snowboard "91 words for snow" en 2005 ou "in short", a posé de nouveaux jalons en matière de montage, de langage visuel et de narration dans les films de snowboard. Les exigences élevées suscitées par le nom de Blankpaper sont largement satisfaites, du moins dans le premier épisode intitulé "The Evolution of Snowboarding", qui a été diffusé pour la première fois le 24 février. L'évolution du snowboard, de ses débuts jusqu'au sport de masse différencié d'aujourd'hui, ainsi que l'histoire personnelle du protagoniste principal, Nyvelt, sont racontées en alternance à l'aide d'images attrayantes dans deux intrigues entremêlées. L'épisode s'en tient dans les grandes lignes aux dates et aux faits connus, même si, avec l'omission du snurfer de Shermann Poppen, une partie importante de l'évolution semble avoir été sacrifiée sur l'autel du budget-temps. En revanche, la mention de l'évolution du lazboard turc est remarquable, car elle illustre une fois de plus la manière dont les hommes parviennent à des idées et à des connaissances similaires, indépendamment des facteurs culturels ou des modèles historiques.

Le développement rapide du snowboard

Les images des débuts du sport montrent deux choses : d'une part, elles illustrent le développement rapide du sport au cours des quarante dernières années, d'un petit sport d'outsider à un mouvement de masse différencié. D'autre part, les séquences filmées, parfois maladroites, montrent l'authenticité et l'individualité de la communauté des snowboarders, qui sont certes toujours évoquées aujourd'hui par les départements marketing des entreprises, mais qui se sont en réalité largement perdues. Alors que l'évolution par étapes du sport dans le film sert à situer et à illustrer les différentes influences de la scène du surf et du snowboard, l'histoire personnelle de Nyvelt sert d'arrière-plan à la situation de motivation qui a conduit à la création de la série. Partant de la différenciation et de la professionnalisation toujours plus grandes du sport, qui se traduisaient par un niveau sportif toujours plus élevé et donc par un travail d'entraînement accru, Nyvelt cherchait l'équilibre dans l'origine du snowboard, la glisse la plus libre possible dans une neige vierge. La recherche de "l'âme" du snowboard, comme la série est sous-titrée, ne se limite donc pas à l'histoire culturelle et sportive de la discipline, mais concerne aussi la recherche de nouveaux boardshapes créatifs. Dans les épisodes suivants, Nyvelt rendra donc visite à des shapers et des bricoleurs de différentes régions du monde pour parler avec eux de la forme et donc, en fin de compte, de l'"âme" du snowboard réifiée dans chaque forme.

La deuxième partie sera diffusée le 2.3.2012 à 23h30

Dans la deuxième partie, qui sera diffusée le vendredi 2.3.2012 en fin de soirée à 23h30 sur Servus.tv, Nyvelt est invité chez des shapers de surf californiens afin de s'inspirer d'eux pour de nouveaux boardshapes. La bande-annonce de 30 secondes, disponible en ligne, montre effectivement quelques shapes plutôt inhabituels et met en appétit.
La première partie se trouve ici

Prochains épisodes

2. Surf the Snow vendredi 02.03.2012 - 23:30
3. Finding Friends vendredi 09.03.2012 - 23:30
4. épisode 4 vendredi 16.03.2012 - 23:30

Et après la diffusion sur Internet à servustv.com

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Commentaires