Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Contrôles ponctuels

Le Hacklbergtrail de Saalbach s'agrandit

L'un des trails les plus connus d'Autriche s'étend sur 10 km.

30/06/2014
Lukas Zögernitz
Lorsqu'on parle de singletrails dans les régions touristiques de VTT en Autriche, un nom revient souvent : le "Hacklbergtrail" à Saalbach Hinterglemm. Aujourd'hui, ce trail presque légendaire s'est agrandi et se présente depuis son ouverture le week-end dernier avec une longueur totale de 10 km.

Quand on parle de singletrails dans les régions touristiques de VTT en Autriche, un nom revient toujours : le "Hacklbergtrail" à Saalbach Hinterglemm. Ce trail presque légendaire s'est maintenant agrandi et se présente depuis son ouverture le week-end dernier avec une longueur totale de 10 km.

ID'une certaine manière, le Hacklbertrail a toujours eu une atmosphère très particulière. Que ce soit en hardtail ou en downhiller, avec seulement un casque ou en équipement complet de downhill, presque tous les types de vététistes acceptent volontiers la courte montée depuis la courte télécabine pour s'engager dans le Hacklbergtrail, un trail rapide et fluide. Avec le Bergstadltrail, le Hacklbertrail a déjà reçu il y a quelque temps une extension exigeante, qui est également volontiers empruntée en raison de son superbe panorama et de ses passages escarpés (certains prétendent aussi que c'est pour faire une pause dans le refuge du même nom à la fin du trail). Les deux variantes présentaient toutefois l'inconvénient que les derniers mètres de dénivelé ne pouvaient plus être parcourus sur des singletrails. L'extension permet désormais de combler une lacune et le Hacklbergtrail peut être parcouru en singletrail (presque) jusqu'à la vallée. Le nouveau tronçon commence à la hauteur de l'alpage Hacklberger Alm et s'étend jusqu'à la station intermédiaire du sommet ouest. Combinée avec le Hacklberg Trail existant et le Buchegg Trail (qui n'arrive malheureusement que presque entièrement en aval), cette extension donne environ dix kilomètres de descente pour 1000 mètres de dénivelé.

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Commentaires

Contrôles ponctuels
presented by