En principe, il est bien sûr possible de faire le tour en une journée, mais le timing n'est pas si simple. En effet, à l'heure typique de la randonnée, il est difficile de descendre dans de bonnes conditions après l'ouverture du téléphérique. Il est plus facile de passer la nuit à l'auberge de montagne Diavolezza et de partir tôt le lendemain matin, ou de camper dans le local d'hiver (plutôt spartiate) du refuge Marco e Rosa. De là, on peut aborder le sommet de manière détendue et on est probablement encore seul en haut, car on a une avance décisive sur les randonneurs à ski (souvent en masse, surtout le week-end) qui partent de la gare de Morteratsch ou de la cabane Boval.
Montée
La première partie de la montée se fait confortablement en télécabine jusqu'à la station supérieure de la Diavolezza. De là, on passe par une pente sud-ouest raide et parsemée de rochers pour atteindre le Vadret Pers, où l'on s'encorde pour la première fois à un peu plus de 2700 m d'altitude. On monte par un grand arc plat sur le glacier, d'abord vers le sud-ouest, puis plus loin vers l'ouest, en passant devant les trois piliers nord du Piz Palü en direction du Fortezzagrat. La pente devient un peu plus raide en direction de ce dernier, mais l'arête peut normalement être atteinte sans problème. On la suit un peu vers le sud, puis on doit décider comment continuer.
Soit on continue à suivre l'arête vers le sud (pas très facile) jusqu'à atteindre la terrasse de Bellavista et on la traverse vers l'ouest avant de descendre brièvement sur le Vadret da Morteratsch et de continuer à monter vers la "Fuorcla Crast'Agüzza" (alternativement, on peut aussi atteindre la terrasse de Bellavista par une petite faille glaciaire un peu à l'ouest de l'arête de Fortezza). On peut cependant aussi partir de l'arête de la Fortezza un petit peu vers l'ouest sur le Vadret da Morteratsch (peu clair) et monter par la faille glaciaire du "Buuch"". Ensuite, on reste sur le glacier qui s'aplanit, d'abord vers l'ouest, puis vers le sud et enfin vers le sud-ouest et on atteint également la Fuorcla Crast'Agüzza.
