Montée
On part de la station inférieure du téléphérique des Trois Lacs et on suit la piste en passant devant les lacs de Plenderlee, riches en poissons mais enneigés en hiver, jusqu'à la station supérieure du téléphérique des Trois Lacs. Dès le début, le sommet et sa croix se trouvent juste sous notre nez. On suit ensuite le fond plat du cirque jusqu'à ce que la pente se divise et se rétrécisse de plus en plus avant le col du Gaiskogelscharte, 2660m. Avec l'enneigement actuel, on ne peut monter que jusqu'à environ 60 mètres en dessous de la brèche - sinon, on arrive généralement à la brèche à ski. Les vingt centimètres de neige fraîche du début du mois de janvier pourraient inciter à monter en peaux de phoque jusqu'à la brèche, ce qui est déconseillé en raison du manque de support. On continue à pied jusqu'au sommet en passant par la large bosse au début, puis par l'arête sud un peu plus étroite. À la croix, la vue s'ouvre sur le domaine skiable de Kühtai, derrière lequel on trouve les Alpes de Lechtal et le Wetterstein avec la Zugspitze. Au nord-est, le Karwendel et la vallée de l'Inn, le Sellrain est à nos pieds et, au loin, les pistes bondées du glacier de Hintertux nous saluent. Départ comme montée.
La variante nord est une alternative:
On porte les skis avec soi jusqu'au sommet. Directement vers le nord, un couloir court et étroit s'ouvre avant que des pentes très raides ne s'ouvrent dans le Vordere Hirscheben. Seulement si les conditions sont absolument sûres ! Pas possible dans l'état actuel de la neige. Après une forêt de mélèzes clairsemée, on atteint à nouveau la route de la vallée du Sellrain au-dessus de Haggen. Il est préférable de laisser une voiture près de la grille du pâturage vers Haggen et de prendre la deuxième pour Kühtai ou le bus de Haggen pour revenir à Kühtai.
