Salta al contenuto

Cookie 🍪

Questo sito utilizza cookie che richiedono il consenso.

Scopri di più

Questa pagina è disponibile anche in English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Conoscenza della montagna

Suggerimento di lettura | Analisi degli infortuni SLF 2016/17

L'analisi degli incidenti è stata aggiunta alla relazione sulla stagione.

08/01/2018
Andreas Huwiler
Il rapporto invernale 2016/17 dell'Istituto WSL per lo studio della neve e delle valanghe SLF è online in formato pdf. L'analisi delle condizioni meteorologiche, del manto nevoso e del rischio valanghe era già stata pubblicata nell'estate 2017; ora il rapporto è stato integrato con la descrizione di alcuni incidenti da valanga.

In quasi 20 pagine aggiuntive sono presentate tutte le valanghe segnalate all'SLF con danni a persone e cose. Di particolare interesse sono alcuni incidenti selezionati che l'SLF considera particolarmente istruttivi e informativi. In questi incidenti, lo svolgimento dell'incidente e la situazione meteorologica e valanghiva sono descritti in dettaglio e illustrati con foto, sezioni di mappa e profili di neve. I retroscena, le circostanze e le eventuali operazioni di soccorso sono descritti in modo obiettivo, prudente e senza attribuzione di colpe.

Considererò i rapporti sugli incidenti più volte, come faccio ogni anno. Ma anche a una prima lettura, devo ammettere che mi riconosco in una situazione o in un'altra e non posso fare a meno di pormi domande critiche:

Avrei riconosciuto questo pixel arancione di 10 x 10 m nella mappa del gradiente di pendenza come un pericolo? E com'è stato quando abbiamo curiosato nella nebbia con la carta al 50'000?

Perché non ho detto nulla durante l'ultimo tour quando il mio amico ha lasciato l'airbag a casa con la spiegazione " siamo prudenti"? O qualcuno ha riposto il suo sganciatore perché ora siamo nella foresta?

E quante volte mi sono fatto convincere a usare i sacchi da neve in derapata e ho sudato sangue e acqua nel processo? Invece di passare semplicemente a un'alternativa?

"Si può sempre imparare dagli incidenti degli altri," scrive l'SLF nel suo rapporto.

Cogliamo questa opportunità!

Leggi anche il rapporto stagionale dell'SLF in formato pdf, capitolo 3 - Valanghe con danni alle persone e alle cose 2016/17 (inizia a pag.39).)..

Qui potete trovare il rapporto stagionale congiunto del Servizio Valanghe austriaco, che contiene anche un'impressionante analisi degli incidenti.

Nota

Questo articolo è stato tradotto automaticamente con DeepL e successivamente revisionato. Se tuttavia dovessi notare errori ortografici o grammaticali o se la traduzione non fosse comprensibile, ti preghiamo di inviare un'e-mail alla redazione.

All'originale (Tedesco)

Articoli correlati

Commenti