Salta al contenuto

Cookie 🍪

Questo sito utilizza cookie che richiedono il consenso.

Scopri di più

Questa pagina è disponibile anche in English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Interviste

Il team di PowderGuide | Parte 1

Gestione aziendale e redazionale e test dei materiali

02/12/2023
PowderGuide
Nuovo sito, nuovo look, nuovi volti dietro le facciate. Ora vorremmo presentarci e offrirvi uno sguardo dietro le quinte di PowderGuide. Chi fa veramente cosa qui?

Nome: Steffen

Ambito di responsabilità: Gear of the week, marketing, custode, box reclami, addetto al divertimento, sciatore

Entrata in azienda: come utente da molto tempo, dietro le quinte da circa il 2013

Cosa la lega a PG e cosa associa a PG?

Tornerò agli inizi, quando internet non esisteva per noi, la rivista di sci Poacher's era il non plus ultra e gli alianti Pommes di due metri si muovevano nella neve fresca profonda (allora non c'era la polvere) senza alcuna idea del pericolo bianco.

Erano tempi selvaggi, spensierati e grandiosi, ma anche molto pericolosi. Auguro a tutti coloro che hanno il piacere di sperimentare questa neve fresca/polvere di farlo nel modo più sicuro possibile e secondo la propria gestione personale del rischio. Non avevamo idea di cosa stessimo facendo, ma è stato (ed è tuttora) un divertimento incredibile. Sono coinvolto in PowderGuide non per togliere il divertimento alle persone, ma per salvarle da pericoli che avrei voluto conoscere all'epoca. Inoltre, siamo un grande gruppo e abbiamo grandi lettori.

Cosa la ispira, interessa o affascina?

Mi affascina la montagna. In inverno, il silenzio, la riduzione, le tracce solitarie nella neve, ma anche la gioia di condividere con gli amici. La vastità, ma anche la ripidità, il salire con la forza dei muscoli, ma anche il salire e scendere con l'ascensore finché le gambe non ne vogliono più sapere.

Mi rende felice vedere le persone entusiaste della montagna. Le persone dovrebbero andare in montagna, al mare, nella natura, se necessario guidate e in gruppo. Dovrebbero vedere quanto è bello là fuori e quindi avere anche la volontà e la comprensione di voler preservare la bellezza. Ognuno secondo le proprie possibilità. Alcuni sanno già che gli imballaggi di plastica non servono come fertilizzante per la flora alpina e altri sanno che la carta igienica dovrebbe essere bruciata o portata via dopo il grande negozio perché le mucche preferiscono mangiare le piante.

Quindi, uscite e divertitevi 😊

Nome: Totti Lingott

Compiti: gestione, marketing, organizzazione, imballaggio pacchi, ragazza e ragazzo per tutto e pianificazione del nuovo sito web

Con noi dal: 2005

Cosa la lega a PowderGuide e cosa associa a PowderGuide?

Come molti altri, la mia passione per gli sport all'aria aperta - in inverno e in estate - mi ha portato a PowderGuide. Inizialmente ho partecipato al progetto raccontando le mie avventure in montagna, ma presto si sono aggiunti i compiti amministrativi e, soprattutto, il marketing.

Cosa la entusiasma, la interessa o la affascina?

Mi affascina soprattutto il confronto indipendente con i pericoli alpini degli sport di montagna e, di conseguenza, mi interessa anche il sofisticato reportage di PowderGuide.com. Preferisco stare lontano dalla folla in alta o non alta montagna o sull'acqua.

Nome: Anna Klara Stang

Area di responsabilità: Gestione editoriale

Con noi dal: 2023

Cosa la lega a PowderGuide e cosa associa a PowderGuide?

Sono ancora una neofita di PowderGuide e sono entrata a farne parte solo questa stagione. Sono il redattore e sono attivamente supportato da Lea e Toni. Ho trovato la strada per Innsbruck e per la geografia attraverso delle deviazioni. Condivido l'amore per la vita all'aria aperta e gli sport invernali con la comunità di PG e la mia voglia di stare all'aria aperta si ritrova in molte delle storie e degli articoli qui presenti. È nella mia natura pormi molte domande e cercare risposte, sia in un contesto sociale che nelle scienze naturali.

Che cosa la entusiasma, la interessa o la affascina?

Amo tutto ciò che ha a che fare con l'acqua. Che si tratti di neve, ghiaccio, onde, mondi sommersi o bagni di ghiaccio. L'acqua è il mio elemento e le dedico gran parte della mia vita. E spero che rimanga così!

Nome: Lea Hartl

Compiti: MeteoBlog e redazione, altro

Con noi da: circa 15 anni (??)

Cosa la lega a PowderGuide e cosa associa a PowderGuide?

Io e PowderGuide eravamo entrambi molto più giovani quando ci siamo conosciuti e siamo cresciuti un po' negli ultimi 10-15 anni. Amici comuni ci hanno fatto conoscere l'un l'altro. I vecchi amici sono andati avanti e viaggiano altrove, ma molti altri si sono uniti a noi nel corso del tempo. Dopo aver ricoperto per diversi anni il ruolo di direttore editoriale della rivista PG, passo ora il testimone a Klara con fiducia, perché anch'io sto continuando a crescere (nonostante non sia più così giovane) - proprio come PowderGuide.com! Naturalmente rimarrò legata a PG e continuerò a scrivere di meteo e neve.

Cosa associate a PowderGuide e cosa a PowderGuide?

Neve, ghiaccio, tempo, persone (in ordine sparso).

Nome: Lorenzo Rieg

Area di responsabilità: Scialpinismo e prove (materiali)

Con noi da: quasi 15 anni

Cosa la lega a PowderGuide e cosa associa a PowderGuide?

Non so più dire esattamente come sono finito a PowderGuide. In ogni caso, ero già coinvolto nel primo sito web di PowderGuide (per quanto ne so), ma ho iniziato a lavorarci davvero quando sono passato al secondo sito: è stato allora che ho reimpaginato a mano numerosi articoli. Subito dopo ho lavorato a due libri (PowderGuide Die besten Freeridegebiete der Alpen e PowderGuide Tirol). Sul sito web mi sono occupato per molti anni degli articoli riguardanti l'attrezzatura (in particolare i nostri test dettagliati dei materiali) e delle descrizioni dei tour. Ho anche scritto io stesso molti articoli, soprattutto in queste aree. Quando Tobi, il primo PowderGuidler, se n'è andato circa 5 anni fa, ho rilevato alcune quote di PowderGuide e sono diventato, per così dire, un proprietario di minoranza.

Purtroppo, negli ultimi inverni non solo mi è mancata la neve, ma anche il tempo per contribuire a PowderGuide nel modo consueto - spero che entrambe le cose migliorino in futuro!

Che cosa vi entusiasma, vi interessa o vi affascina?

L'idea di fondo di PowderGuide, quella di rendere la gestione del rischio e le informazioni necessarie utilizzabili e liberamente accessibili, è semplicemente una buona cosa. Anche se nel frattempo il focus è cambiato e pubblichiamo più informazioni generali e meteorologiche invece di articoli sulla sicurezza.

A parte questo, passo molto tempo sugli sci (da scialpinismo) e mi piace condividere la mia passione attraverso PowderGuide.

Nota

Questo articolo è stato tradotto automaticamente con DeepL e successivamente revisionato. Se tuttavia dovessi notare errori ortografici o grammaticali o se la traduzione non fosse comprensibile, ti preghiamo di inviare un'e-mail alla redazione.

All'originale (Tedesco)

Commenti