Salta al contenuto

Cookie 🍪

Questo sito utilizza cookie che richiedono il consenso.

Scopri di più

Questa pagina è disponibile anche in English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Interviste

PowderPeople | Rinaldo Borra - Reporter delle condizioni della settimana

Conoscere i nostri studenti CR

15/02/2018
PowderGuide
Nella seconda edizione delle nostre interviste a Conditions Reporter, Rinaldo Borra (username borrarinaldo) si presenta: La guida alpina di lunga data e amante del caffè vive a Grindelwald, ma viaggia con i suoi ospiti in tutte le Alpi.

Ciao, come va? Com'è andata la stagione finora?

Grindelwald, un inizio d'inverno come non se ne vedono da tempo, freeride da metà novembre fino a Natale. Semplicemente fantastico! Anche la Lötschental 3 giorni prima di Natale è stata difficile da battere...

C'è sempre un breve giro di presentazioni per iniziare. Sei un ConditionsReporter di PowderGuide. Cos'altro dobbiamo sapere di te?

Sono una guida alpina professionista da 26 anni, sono cresciuta in Vallese e vivo a Grindelwald da 15 anni. In inverno trascorro circa 100 giorni in viaggio come guida alpina e conduco tour di freeride, ski tour, ecc. in tutto l'arco alpino.

Dove vai spesso a fare freeride e cosa c'è di speciale in questo posto per te?

Grindelwald: terreno freeride tranquillo e sicuro. Schilthorn-Mürren: discese ripide con uno scenario che merita di essere definito di livello mondiale. In Vallese, naturalmente, dove sono cresciuto. Altrimenti nella Lötschental, in Val d'Anniviers ecc. Preferibilmente sempre dove è ancora tranquillo...

Come si presenta la tua giornata freeride ideale?

Prima la sicurezza, poi tutto il resto...

Come si presenta il tuo setup freeride perfetto e perché?

Sci leggeri, intorno ai 95 mm, come i K2 Wayback con i Fritschi Tecton

Quale gadget della tua attrezzatura da freeride consiglieresti alla comunità di PowderGuide?

Il nastro è sempre incluso, ovviamente, altrimenti gli sci di K2 e i nuovi Fritschi Tecton sono difficili da battere.

Come viene gestita la tua gestione del rischio quando fai freeride?

Il fattore umano è l'elemento fondamentale, seguito da tutti gli altri ausili... La comunicazione con gli ospiti è importante, così come l'esperienza acquisita in 26 anni di attività come guida alpina in inverno e in estate; sempre con il motto: meno è meglio.

Qual è stato il tuo miglior viaggio in freeride finora e qual è la tua destinazione da sogno?

Ci sono molte opportunità qui nelle Alpi, quindi non viaggio molto per il bene dell'ambiente e, soprattutto, della mia famiglia.

Altre domande veloci: chute o ampio pendio di neve fresca?

Pista in neve fresca con 25 gradi, sciabile per tutti gli ospiti e a basso rischio.

SchniPoSa (cotoletta, patatine, insalata) o spaetzle al formaggio?

Walliser Cholera

Willi o birra?

È tutta una questione di caffè...

Malle o Ischgl?

Val d'Anniviers, il gioiello della corona delle Alpi e semplicemente imbattibile..

Bici o arrampicata?

Entrambe le cose sono fantastiche, a Finale ora sono più per la bici

Cantare o ballare?

Bere un caffè...

Sci d'aprile o sauna?

Bere un caffè...

Infine, perché non ci racconti una storia della tua vita da freerider?

Tornare a casa è la cosa più importante nel freeride. È troppo facile dimenticarsi dei paesaggi e degli scenari, solo la natura del luogo in cui ci si trova - questa è la cosa migliore per me.

Clicca qui per i report sulle condizioni di Rinaldo.

Galleria fotografica

Nota

Questo articolo è stato tradotto automaticamente con DeepL e successivamente revisionato. Se tuttavia dovessi notare errori ortografici o grammaticali o se la traduzione non fosse comprensibile, ti preghiamo di inviare un'e-mail alla redazione.

All'originale (Tedesco)

Articoli correlati

Commenti