Saltar al contenido

Cookies 🍪

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

Más información

Esta página también está disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Entrevistas

PowderPeople | Rinaldo Borra - Reportero de condiciones de la semana

Conozca a nuestros estudiantes de CR

15/02/2018
PowderGuide
En la segunda edición de nuestras entrevistas a Conditions Reporter, Rinaldo Borra (nombre de usuario borrarinaldo) se presenta a sí mismo: Este veterano guía de montaña y amante del café vive en Grindelwald, pero viaja con sus huéspedes por todos los Alpes.

Hola, ¿cómo estás? ¿Cómo ha ido tu temporada hasta ahora?

Grindelwald, un comienzo de invierno como no ha habido otro en mucho tiempo, freeride desde mediados de noviembre hasta Navidad. Simplemente genial. Lötschental 3 días justo antes de Navidad también fue difícil de superar...

Siempre hay una breve ronda de presentaciones para empezar. Usted es un ConditionsReporter en PowderGuide. ¿Qué más deberíamos saber sobre ti?

He sido guía de montaña profesional en los Alpes durante 26 años, crecí en Valais y vivo en Grindelwald desde hace 15 años. En invierno, paso unos 100 días viajando como guía de montaña y dirijo excursiones de freeride, esquí, etc. por todos los Alpes.

¿Dónde sueles hacer freeride y qué tiene de especial este lugar para ti?

Grindelwald: terreno de freeride tranquilo y seguro. Schilthorn-Mürren: descensos empinados con un telón de fondo que merece la etiqueta de clase mundial. En Valais, por supuesto, donde crecí. También en el Lötschental, Val d'Anniviers, etc. Preferiblemente siempre donde aún haya tranquilidad...

¿Cómo es tu día ideal de freeride?

Primero la seguridad, luego todo lo demás...

¿Cómo es tu montaje perfecto de freeride y por qué?

Esquís ligeros, de unos 95mm, como los K2 Wayback con Fritschi Tecton

¿Qué gadget de tu equipo de freeride recomendarías a la comunidad PowderGuide?

La cinta siempre está incluida, por supuesto, por lo demás los esquís de K2 y los nuevos Fritschi Tecton son difíciles de superar.

¿Cómo gestionas el riesgo en el freeride?

El factor humano es lo más importante, seguido del resto de ayudas... La comunicación con los clientes es importante, así como la experiencia adquirida durante 26 años como guía de montaña en invierno y verano; siempre con el lema: menos es más.

¿Cuál ha sido su mejor viaje de freeride hasta ahora y cuál es su destino soñado?

Aquí en los Alpes hay muchas oportunidades, así que no viajo mucho por el bien del medio ambiente y, sobre todo, de mi familia.

Algunas preguntas rápidas más: ¿Chutes o amplias pistas de nieve polvo?

Pistas de nieve polvo con 25 grados, esquiables para todos los huéspedes y sólo de bajo riesgo.

SchniPoSa (schnitzel, patatas fritas, ensalada) o spaetzle de queso?

Cólera Walliser

Willi o cerveza?

Todo es cuestión de café...

Malle o Ischgl?

Val d'Anniviers, la joya de la corona de los Alpes y sencillamente inmejorable.

¿Bicicleta o escalada?

Ambos son geniales, en Finale ahora me gusta más la bici

¿Cantar o bailar?

Beber café...

¿Après ski o sauna?

Beber café...

Por último, ¿por qué no nos cuentas una anécdota de tu vida en el freeride?

Volver a casa es lo más importante en el freeride. Es demasiado fácil olvidarse de los paisajes y el paisaje, sólo la naturaleza de donde estás - eso es lo mejor para mí.

Haz clic aquí para ver los informes de las condiciones de Rinaldo.

Para terminar, ¿por qué no nos cuentas una anécdota de tu vida en el freeride?

La vuelta a casa es lo más importante en el freeride.

Galería de fotos

Nota

Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.

Ir al original (Alemán)

Artículos relacionados

Comentarios