Nella seconda parte del reportage fotografico di Patrick Fux, noi freerider alpini impariamo che i periodi di scarse condizioni di neve non sono affatto un problema solo europeo. Al contrario. Ma cerca e troverai vale anche per il Giappone e quindi anche in questa parte ci sono degli ottimi scatti da apprezzare. To be continued!
Notizie
Rapporto fotografico sul Giappone 2013, parte II
Neve relativamente scarsa, buone condizioni per il backcountry
14/01/2013
Patrick Fux
La riscossa è arrivata sotto forma di una tempesta di neve, che ha portato non i 10 cm previsti, ma ben 40 cm: la mente della gente è tornata rapidamente al verde, anche se la vecchia crosta di neve si sentiva e si sente di tanto in tanto.
Patrick Fux
Hakuba, Giappone
Matthias Wechselbaumer
Nella seconda parte del reportage fotografico di Patrick Fux, noi freerider alpini impariamo che i periodi di scarse condizioni di neve non sono affatto un problema solo europeo. Al contrario. Ma chi cerca, trova vale anche per il Giappone e quindi anche in questa parte ci sono degli scatti fantastici da gustare. Da continuare!
Galleria fotografica
-
Das Wetter macht in diesem Winter ganz besonders was es will und folgt nicht den üblichen Januar-Regeln: Anstelle von Schnee ohne Ende gibt es viel Sonne, Wind und immer mal wieder miserable Schneeverhältnisse. Mit Sicherheit der schlechteste Januar seit Jahren. Trotzdem finden wir auch Abfahren, die viel Spaß machen wie auf diesem Bild.
Patrick FuxHakuba, JapanLee Leon -
Grazie alle condizioni relativamente scarse (neve fresca), sono possibili discese altrimenti praticabili solo in primavera.
Patrick FuxHakuba, GiapponeLee Leon -
Japan Patrick Fux 2 2013
Patrick FuxHakuba, JapanLee Leon -
Nach einer Abfahrt bei katastrophalen Schneeverhältnissen und einen 30 cm tiefen Flussüberquerung war dies der Moment der Erlösung. 1 Stunde benötigten wir für 500 Höhenmeter Abfahrt auf einem schier endlosen Lawinenkegel. Das war dann den Tiefpunkt der Woche. Dieser äußerte sich durch einen stark steigenden Frustpegel und einem deutlich erhöhten Alkoholkonsum.
Patrick FuxHakuba, JapanMark Virgin -
La riscossa è arrivata sotto forma di una tempesta di neve, che ha portato non i 10 cm previsti, ma ben 40 cm: la mente della gente è tornata rapidamente al verde, anche se la vecchia crosta di neve si sentiva e si sente di tanto in tanto.
Patrick FuxHakuba, GiapponeMatthias Wechselbaumer -
Giro di neve fresca. Fortunatamente, nella foto non si sente il rumore della crosta di ghiaccio.
Patrick FuxHakuba Cortina, GiapponeLee Leon -
Hakuba dopo la tempesta e di nuovo troppo caldo, ventoso e secco. Ma le prospettive sembrano promettenti.
Patrick FuxHakuba, Giappone -
Annuncio
Nota
PowderGuide.com è un'organizzazione senza scopo di lucro, pertanto apprezziamo qualsiasi forma di sostegno. Se desiderate contribuire a migliorare il nostro sistema di traduzione basato su DeepL, non esitate a inviare un’e-mail alla redazione con i vostri suggerimenti per una migliore comprensione. Grazie mille in anticipo!
All'originale (Tedesco)Articoli correlati
-
Reportage fotografico Giappone 2013
08/01/2013 • Patrick Fux
I resoconti dei safari sugli sci dal Giappone e dal Nord America del freeskier zurighese Patrick Fux, alias Paedde (powdermania.com), sono difficili da immaginare senza, tranne forse per chi è stato lì e ha solcato le distese di neve fresca giapponesi insieme a Patrick. Grazie a Patrick, ora è possibile scoprire di nuovo come il Giappone si scarica, si incipria o addirittura piove. L'unico cambiamento rispetto al resoconto dello ski safari degli anni precedenti è che quest'anno abbiamo deciso di lasciar parlare le immagini. Perché le foto a volte, ma non sempre, dicono più di tante parole.
Commenti
Lade...
Nessun commento ancora.
-
h