Dans la deuxième partie du reportage photo de Patrick Fux, nous apprenons, nous les freeriders alpins, que les périodes de mauvaises conditions d'enneigement ne sont pas un problème purement européen. Bien au contraire. Mais qui cherche trouve, c'est aussi valable pour le Japon, et cette partie contient donc aussi de belles photos à apprécier. To be continued!
Japon reportage photo 2013, partie II
Neige comparativement mauvaise, bonnes conditions de backcountry
La délivrance est venue d'une tempête de neige qui n'a pas apporté les 10 cm prévus, mais bien 40 cm : les esprits sont vite repassés au vert, même si l'ancienne croûte de neige se faisait entendre et sentir de temps à autre.
Galerie photo
-
Cet hiver, la météo fait particulièrement ce qu'elle veut et ne suit pas les règles habituelles du mois de janvier : Au lieu de la neige sans fin, il y a beaucoup de soleil, du vent et de temps en temps des conditions d'enneigement déplorables. Certainement le pire mois de janvier depuis des années. Malgré tout, nous trouvons aussi des descentes qui sont très amusantes comme sur cette photo.
Patrick FuxHakuba, JaponLee Leon -
Grâce aux conditions (de neige fraîche) comparativement mauvaises, il est possible de faire des descentes qui ne sont normalement réalisables qu'au printemps.
Patrick FuxHakuba, JaponLee Leon -
Japon Patrick Fux 2 2013
Patrick FuxHakuba, JaponLee Leon -
Après une descente dans des conditions de neige catastrophiques et une traversée de rivière de 30 cm de profondeur, ce fut le moment de la délivrance. Il nous a fallu 1 heure pour descendre 500 mètres de dénivelé sur un cône d'avalanche presque infini. Ce fut alors le point le plus bas de la semaine. Celui-ci s'est manifesté par un niveau de frustration en forte hausse et une consommation d'alcool nettement plus importante.
Patrick FuxHakuba, JaponMark Virgin -
La délivrance est venue d'une tempête de neige qui n'a pas apporté les 10 cm prévus, mais bien 40 cm : les esprits sont vite repassés au vert, même si l'ancienne croûte de neige se faisait entendre et sentir de temps à autre.
Patrick FuxHakuba, JaponMatthias Wechselbaumer -
Cool powder turn. Heureusement, on n'entend pas le bruit de la croûte de glace sur la photo.
Patrick FuxHakuba Cortina, JaponLee Leon -
Hakuba après la tempête et à nouveau beaucoup trop chaud, venteux et sec. Mais les perspectives semblent prometteuses.
Patrick FuxHakuba, Japon -
Annonce
PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!
Vers l'original (Allemand)Articles similaires
-
Reportage photo Japon 2013
08/01/2013 • Patrick Fux
Les rapports de skisafari du freeskier zurichois Patrick Fux, alias Paedde (powdermania.com), sur le Japon et l'Amérique du Nord sont pour nous presque impensables, sauf peut-être si l'on était soi-même sur place et que l'on labourait avec Patrick les masses de poudreuse japonaises. Dès maintenant, grâce à Patrick, vous découvrirez à nouveau le dumping, la poudreuse et la pluie au Japon. Le seul changement par rapport aux rapports de skisafari des années précédentes, c'est que nous avons décidé cette année de laisser les photos parler d'elles-mêmes. En effet, les photos en disent parfois plus que les mots, mais pas toujours.
Commentaires
-
heures