En la segunda parte del reportaje fotográfico de Patrick Fux, los freeriders alpinos aprendemos que los periodos de malas condiciones de nieve no son en absoluto un problema puramente europeo. Todo lo contrario. Pero "buscad y encontraréis" también se aplica en Japón y, por lo tanto, también hay algunas fotos estupendas para disfrutar en esta parte.
Reportaje fotográfico de Japón 2013, segunda parte
Comparativamente poca nieve, buenas condiciones de fondo
La redención llegó entonces en forma de tormenta de nieve, que no trajo los 10 cm previstos, sino 40 cm enteros: la mente de la gente volvió rápidamente al verde, aunque la vieja costra de nieve podía oírse y sentirse de vez en cuando.
Galería de fotos
-
Este invierno, el tiempo está haciendo lo que quiere y no sigue las reglas habituales de enero: En lugar de nieve interminable, hay mucho sol, viento y condiciones de nieve miserables de vez en cuando. Sin duda, el peor enero desde hace años. Sin embargo, también encontramos descensos que son muy divertidos, como en esta foto.
Patrick FuxHakuba, JapónLee Leon -
Gracias a las condiciones comparativamente pobres (nieve fresca), son posibles descensos que de otro modo sólo serían factibles en primavera.
Patrick FuxHakuba, JapónLee Leon -
Japón Patrick Fux 2 2013
Patrick FuxHakuba, JapónLee Leon -
Después de un descenso en condiciones de nieve catastróficas y de cruzar un río de 30 cm de profundidad, éste fue el momento de la redención. Tardamos 1 hora en descender 500 metros de altitud por un cono de avalancha que parecía interminable. Este fue el punto más bajo de la semana. Se caracterizó por un fuerte aumento de los niveles de frustración y un incremento significativo del consumo de alcohol.
Patrick FuxHakuba, JapónMark Virgin -
La redención llegó entonces en forma de tormenta de nieve, que no trajo los 10 cm previstos, sino 40 cm enteros: la mente de la gente volvió rápidamente al verde, aunque la vieja costra de nieve podía oírse y sentirse de vez en cuando.
Patrick FuxHakuba, JapónMatthias Wechselbaumer -
Vuelta de polvo frío. Afortunadamente, en la foto no se oye el ruido de la costra de hielo.
Patrick FuxHakuba Cortina, JapónLee Leon -
Hakuba después de la tormenta y de nuevo demasiado cálido, ventoso y seco. Pero las perspectivas parecen prometedoras.
Patrick FuxHakuba, Japón -
Anuncio
Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.
Ir al original (Alemán)Artículos relacionados
-
Reportaje fotográfico Japón 2013
08/01/2013 • Patrick Fux
Nos resulta difícil imaginarnos la vida sin los informes de safaris de esquí desde Japón y Norteamérica del esquiador libre zuriqués Patrick Fux, alias Paedde (powdermania.com), excepto si has estado allí y has surcado las masas de nieve polvo japonesas junto a Patrick. Gracias a Patrick, ahora puedes volver a descubrir cómo cae y polvorienta Japón o incluso cómo llueve. El único cambio con respecto al informe del safari de esquí de años anteriores es que este año hemos decidido dejar que las fotos hablen por sí solas. Porque las fotos a veces, pero ni mucho menos siempre, dicen más que muchas palabras.
Comentarios
-
h