Salta al contenuto

Cookie 🍪

Questo sito utilizza cookie che richiedono il consenso.

Scopri di più

Questa pagina è disponibile anche in English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Notizie

L'inverno è tornato!

Alla ricerca di indizi sul Kitzsteinhorn

18/09/2012
Marius Schwager
L'inverno 2012/2013 nelle Alpi è stato annunciato da una breve parentesi di nevicate "hello awake". Non solo i lettori di PG erano già (almeno in parte) impazienti per la prima neve, ma anche il team di PG ha ripreso il lavoro invernale.

Con un breve intermezzo di "hello awake"-nevicata, l'inverno 2012/2013 è stato annunciato sulle Alpi. Non solo i lettori di PG erano già (almeno in parte) impazienti di vedere la prima neve, ma anche il team di PG sta riprendendo il suo lavoro invernale.

Non credereste ai vostri occhi, ma all'inizio di settembre aveva già nevicato tre volte nelle zone di alta quota delle Alpi. Tutti i comprensori sciistici sui ghiacciai si aspettano che la stagione inizi puntualmente. Ciò significa che quasi nulla si oppone a weekend di apertura di successo (e quindi spesso sovraffollati). Alcuni sciatori particolarmente motivati hanno già tracciato le prime piste sulla prima neve della stagione 2012/2013 - per saperne di più, leggi il testo qui sotto.

La redazione di PG sta lavorando sodo per preparare la nuova stagione. Oltre a un nuovo libro sul freeride (che sarà pubblicato all'inizio di novembre), ci saranno alcuni miglioramenti dettagliati al sito web. D'ora in poi, anche a livello editoriale ci si scrollerà gradualmente di dosso la polvere estiva. Le tastiere e i mouse dei computer saranno di nuovo funzionanti e il servizio meteo sarà probabilmente di nuovo online entro il 1° ottobre (a seconda delle condizioni meteo e della neve). L'organico completo sarà quindi di nuovo a vostra disposizione al più tardi dal 15 ottobre.

Excursus: il lettore di PG particolarmente motivato


                            kitzsteinhorn, estate

È stato però durante la nevicata del 14 settembre 2012 che un vecchio amico della redazione di PG si è messo in contatto con una mail dal suo sonno estivo. Il suo occhio d'aquila ha riconosciuto alcune tracce di sci in una webcam sulle piste del ghiacciaio appena innevate del Kitzsteinhorn. Dopo un frettoloso messaggio su Facebook, sono stati identificati due dei colpevoli, con tanto di risposte divertenti. L'utente "chrisK" ci ha riferito che lo screenshot che avevamo pubblicato proveniva probabilmente dalla sua pagina e che probabilmente conosceva l'autore della traccia "Rene". "Rene" era probabilmente anche lui sul Kitzsteinhorn quel giorno, ma lo sfacciato inseguitore era qualcun altro.

A meno di due ore dal messaggio su Facebook, un altro messaggio ha illuminato la nostra casella di posta: "David" ha rivendicato le piste che aveva fatto per sé ed è stato in grado di dimostrare la sua affermazione con foto significative. La redazione di PG si toglie il cappello di fronte a tanta motivazione per la neve e il freeride e lo ringrazia a nome di tutti coloro che ridono di cuore con il berretto invernale di PG. Con tanta motivazione, l'inverno che sta per arrivare non può che essere positivo!

"Caro Team di PowderGuide! Voglio rivendicare il cappello per me! Queste sono le mie tracce, hihi! Il mondo è così piccolo! Oggi è stata una giornata fantastica sul Kitz! La mia più bella giornata estiva!

Galleria fotografica

Nota

Questo articolo è stato tradotto automaticamente con DeepL e successivamente revisionato. Se tuttavia dovessi notare errori ortografici o grammaticali o se la traduzione non fosse comprensibile, ti preghiamo di inviare un'e-mail alla redazione.

All'originale (Tedesco)

Commenti