Přeskočit na obsah

Cookies 🍪

Tato stránka používá cookies, které vyžadují souhlas.

Dozvědět se více

Tato stránka je také k dispozici v English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Rozhovory

PartnerNews | Engelberg - Rozhovor s firmou Snowflake

Sněhová vločka nám dává nahlédnout do svého každodenního života.

29. 10. 2023
Klara Stang
O Sněhové vločce jsme již v minulých týdnech informovali. Nyní jsme měli možnost poznat ho trochu blíže. Rozhovor odhaluje jeho pozitivní přístup a lásku k přírodě, stejně jako jeho svéráznější názor na bezpečnostní vybavení mimo sjezdovky.

Reklama // Tento článek je součástí reklamního partnerství mezi Engelberg-Titlis a PowderGuide // Reklama

Znovu přinášíme zprávu o milionáři štěstí a výškových metrů Henrym, který je v Engelbergu známý jako legenda Snowflake. Když to podmínky dovolí, můžete ho najít na sněhu. Chtěli jsme se o něm a jeho vztahu k horám i každodennímu životu dozvědět něco víc. Na naše otázky odpovídá s vtipem a smyslem pro humor. Dostat se k němu však není tak snadné. Vyhýbá se technickému pokroku a vede klidný život bez technických výstřelků. Proto jsme mu otázky v rozhovoru předali písemně a odpovědi jsme dostali zpět přepsané.

PG: Co z vás dělá milionáře výškových metrů?

SNOWFLAKE: No, s tím jménem toho moc nenadělám. Používá se prostě proto, že jsem na lyžích téměř každý den a na horách v Engelbergu trávím přes 150 dní za sezónu. Spíš bych se nazval šťastným milionářem - protože lyžování vám opravdu dává skvělý pocit.

Nenosíte někdy čepici? A jaký opalovací krém doporučujete?

opalovací krém vlastně nikdy nepoužívám, respektive od minus 10-15 stupňů, a když fouká, tak se něčím namažu.

Naopak opalovací krém používám důsledně. Většinou používám ty, které najdu v lyžařském středisku. Nechtějte vědět, kolik tub najdete, když jste v okolí tak často.

Co si s sebou berete na den na hory? Co by nikdy nemělo chybět?

Čepice je v batohu vždycky, i když ji obvykle nemám na hlavě. Ale chci být připraven pro případ nouze.

Jinak mám většinou několik pastil s kasií. To mě také zbaví hladu. Vždycky se nasnídám a v den lyžování vlastně až do večera nic jiného nejím.

Na jaře si s sebou beru také sluneční brýle (zhruba od března).

Jak, kde a kdy jste se naučil lyžovat?

Mezi máminýma nohama - na to nikdy nezapomenu. Bylo to v roce 1950, když mi byly tři roky. Tehdy to byl ještě větší boj s těžkými lyžemi, a to jak na vleku, tak při sjezdu.

Kolik párů lyží vlastníte?

Už léta mám dobrý vztah ke Stöckli a střídám tři páry lyží. Na jedné straně mám carvingové lyže, univerzálky a Stormrider (freeride).

Viděl jsem, že na ten či onen vrchol jezdíte s bootpackem. Jezdíš také na skialpy?

Ano, samozřejmě - když se přestane lyžovat, jsem na horách na lyžích ještě dlouho. Sněhu je stále dost a já jsem pak velmi vytížený skialpinismem. Ale dokud je lyžařský areál v provozu, můžete mě tam potkat.

Jak se dozvídáte o sněhových podmínkách? Jak vyhodnocujete rizika na horách?

To jsou odborné znalosti, které jsem získal za nespočet let. KAŽDÝ den pozoruji počasí, vítr a sníh. Tyto nekonečné dílky skládačky mi dávají obrázek o tom, jak se mám chovat.

Proč se rozhodujete proti lavinovému vybavení?"

To je tak špatně. Všechno toto vybavení je velmi inteligentní a dobré, takže vůbec nejsem proti němu. Moje situace se prostě během let vyvinula.

Reinhold Messner se od všech těchto věcí také distancuje, protože mohou vytvářet falešný pocit bezpečí. Bez veškerého vybavení jdete do přírody a komunikujete s ní jinak, než když jste po zuby ozbrojeni.

Místo toho, aby se lidé přizpůsobili, chtějí se dnes stále chránit nejrůznějším vybavením. Například i při koupání v jezeře má smysl brát si s sebou bójky/vzduchové polštáře. Pokud jde o mě, já už ale do středu jezera prostě nechodím - s věkem jsem také opatrnější a přizpůsobuji se podmínkám. Mám z toho úplně jiný pocit a jsem mnohem pyšnější, že jsem to dokázal.

Mobilní telefony, ABS, lavinové vysílače atd - lidé mají naprostou pravdu. Když jsem venku, jsem si toho mnohem více vědom a jsem si dobře vědom zbytkového rizika, ale nemění se to a vždy jsem cestoval bez batohu. Ale zase si myslím, že je dobře, když lidé toto vybavení používají.

Jste se někdy dostali do nebezpečné situace na horách? Jak jste ji překonal?

Jednou se nade mnou utrhla římsa a zasypala mě. Okamžitě nastane noc a vy už nevíte, kudy nahoru a kudy dolů. Naštěstí se mi podařilo vyprostit se pomocí hole a velkého kopání.

Jindy se pode mnou utrhla sněhová pokrývka v barvě jarního sněhu jako desky metr vysoko. V okamžiku, kdy se utrhla, se prostě nedalo nic dělat a měl jsem docela štěstí, že mě to nestáhlo s sebou. Třásla se mi kolena a prvních pár okamžiků poté jsem doslova nebyl schopen manévrovat. Snažit se sjet na lyžích po kluzkém povrchu nebyl dobrý nápad a bylo to téměř nemožné.

Dvakrát až třikrát jsem byl ve smrtelném nebezpečí - jednou v letadle v obrovských turbulencích a byl jsem doslova natlačen do sedačky. V té době jsem už měl zavřenou mysl. Takové zážitky způsobují prázdnotu v hlavě - mozek se vypne a člověk už není při smyslech.

Jste na horách raději sám, nebo s přáteli? Kdo je tvou oblíbenou společností?

V zásadě jezdím rád sám, ale s příjemnou společností je to také skvělé. Preferuji však maximálně 4 lidi, jinak je pro mě skupina příliš velká. Často jezdím ve dvou nebo třech stejných lidech.

Když jezdím sám, rád se projíždím. Například na Titlisu mohu jet z Titlisu ve výšce 3000 metrů do vesnice (1000). Ale jet na Steinberg, Laub nebo Galti v jednom zátahu je také náročné a fascinující. Během túry se musíte neustále přizpůsobovat, protože podmínky ve výšce 3000 metrů jsou často jiné než o kus dál.

Tyto výzvy prostě dělám pro sebe a užívám si je. Na jaře často vyrážím na skialpy sám. Pokud jedu s někým, s kým si opravdu dobře rozumím, určitě raději jezdím společně, ale jinak raději jezdím sám. Vzrušuje mě objevovat materiál, své okolí, pro sebe a pak jsem také mnohem citlivější, když jsem venku.

Popisujete zimu jako čokoládu, na kterou v létě netrpělivě čekáte. Co děláte v tomto období čekání?

Od března začínám opět plavat v jezeře - začínám malými kolečky, i když má voda jen 8 stupňů. Pak ráda chodím do hor - například hledat krystaly. Na jaře, když roztaje sníh, je v horách obvykle velmi málo lidí. A to je fantastické. V dubnu začínám hledat smrže - je to dobré pro oči a samozřejmě později chodím i na houby, a to až do září. Mezitím začínám v květnu lovit ryby. Většinou mě najdete v roklích a na jiných nepřístupných místech - vyškrábu se na ta nejopuštěnější místa. V létě také hodně chodím po horách, pozoruji zvířata a studuji flóru a faunu.

Nic takového nečeká - léto si užívám stejně jako zimu, i když jsem na lyžích v průměru každý druhý den v roce.

Tak to byly náhledy do života Sněhové vločky. Ve videu Engelberg Titlis: Höhenmeter Millionär také podrobněji vysvětluje, proč se vyslovil proti používání bezpečnostního vybavení. Všem milovníkům hor mimo sjezdovky důrazně doporučujeme mít u sebe standardní bezpečnostní vybavení (lavinový vysílač, lopatu a sondu).

Poznámka

Tento článek byl automaticky přeložen pomocí DeepL a poté upraven. Pokud si přesto všimnete pravopisných či gramatických chyb nebo pokud překlad ztratil smysl, napište prosím mail redakci..

K originálu (Německy)

Související články

Komentáře