Aller au contenu

Cookies 🍪

Ce site utilise des cookies qui nécessitent votre consentement.

Plus de détails dans notre politique de confidentialité

Cette page est également disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Interviews

PartnerNews | Engelberg - Entretien avec Snowflake

Snowflake nous donne un aperçu de son quotidien

29/10/2023
Klara Stang
Nous vous avons déjà parlé de Snowflake ces dernières semaines. Nous avons maintenant eu l'occasion de faire un peu plus connaissance avec lui. L'interview révèle son attitude positive et son amour de la nature, ainsi que son opinion plus personnelle sur l'équipement de sécurité en dehors des pistes.

Publicité // Cet article fait partie d'un partenariat publicitaire entre Engelberg-Titlis et PowderGuide // Publicité

Nous parlons une nouvelle fois du millionaire de chance et de dénivelé Henry, connu à Engelberg comme la légende Snowflake. Quand les conditions le permettent, on le trouve dans la neige. Nous avons voulu en savoir un peu plus sur lui, sur son approche de la montagne et sur son quotidien. Il a répondu à nos questions avec esprit et sens de l'humour. L'atteindre n'est toutefois pas si simple. Il se soustrait à l'avancée de la technologie et mène une vie tranquille, sans fioritures techniques. C'est pourquoi les questions de l'interview lui ont été transmises par écrit et nous avons reçu les réponses transcrites en retour.

PG : Qu'est-ce qui fait de toi un millionnaire du dénivelé ?

SNOWFLAKE : Ah, ce nom ne me dit pas grand chose en fait. Il est simplement utilisé parce que je suis sur les skis presque tous les jours et que je passe ainsi plus de 150 jours par saison en montagne à Engelberg. Je me qualifierais plutôt de millionnaire de la chance - car skier donne vraiment de super sensations.

Tu portes aussi parfois un bonnet ? Et quelle crème solaire recommanderais-tu ?

En fait, jamais, ou alors à partir de moins 10-15 degrés et en cas de vent mordant, je mets quelque chose.

En revanche, je porte systématiquement de la crème solaire. J'utilise généralement celles que je trouve dans les stations de ski. Tu n'imagines pas le nombre de tubes que l'on peut trouver quand on se déplace autant dans le domaine.

Qu'est-ce que tu emportes pour une journée en montagne ? Qu'est-ce qui ne doit jamais manquer?

La casquette est toujours dans le sac, même si je ne l'ai généralement pas sur moi. Mais je veux être prêt en cas d'urgence.

Autrement, en règle générale, quelques pastilles au cassis. Cela me coupe aussi la faim. Au printemps, j'emporte en plus des lunettes de soleil (à partir de mars environ).

Je ne mange plus rien jusqu'au soir, lors d'une journée de ski.

Comment, où et quand as-tu appris à skier?

Entre les jambes de ma mère - je ne l'oublierai jamais. C'était en 1950, j'avais trois ans. À l'époque, c'était encore plus difficile avec les skis lourds, aussi bien pour les remontées que pour les descentes.

Combien de paires de skis possèdes-tu?

Depuis des années, j'entretiens de bonnes relations avec Stöckli et j'alterne entre trois skis. D'une part, j'ai un ski de carving, un Allrounder et un Stormrider (freeride).

J'ai vu que tu faisais du bootpacking sur l'un ou l'autre sommet. Est-ce que tu fais aussi des randonnées à ski ?

Oui bien sûr - quand le ski s'arrête, je suis encore longtemps en montagne à ski. Il y a alors encore beaucoup de neige et je fais beaucoup de randonnées à ski. Mais tant que le domaine skiable est ouvert, on m'y rencontre.

Comment t'informes-tu sur les conditions d'enneigement ? Comment évalues-tu les risques en montagne ?

C'est le savoir-faire acquis au fil des innombrables années. J'observe CHAQUE jour la météo, le vent et la neige. Ces pièces de puzzle infinies me donnent une image de la manière dont je dois me comporter.

Pourquoi décides-tu de ne pas t'équiper en avalanches?

C'est tellement faux. Tous ces équipements sont très intelligents et bons, et je ne suis donc pas du tout contre. La situation chez moi s'est simplement développée au fil des années.

Comme Reinhold Messner, je renonce à tout ce matériel, car il peut donner une fausse impression de sécurité. Sans tout l'équipement, on aborde la nature et on la traite différemment que si l'on s'arme jusqu'aux dents.

Au lieu de s'adapter, on veut aujourd'hui toujours se protéger avec toutes sortes d'équipements. Par exemple, il est judicieux d'emporter des bouées/coussins gonflables pour nager dans un lac. De mon côté, je ne vais tout simplement plus jusqu'au milieu du lac - avec l'âge, je deviens plus prudent et je m'adapte aux circonstances. J'ai ainsi un tout autre sentiment et je suis beaucoup plus fier d'avoir réussi.

Mobile, ABS, DVA, etc. - les gens ont tout à fait raison. Je suis nettement plus sensible à cela et je suis aussi tout à fait conscient du risque résiduel, mais là je ne change plus et je suis depuis toujours en route sans sac à dos. Mais encore une fois, je trouve que c'est une bonne chose que les gens utilisent ces équipements

.

Tu as déjà été confronté à une situation dangereuse en montagne ? Comment l'as-tu surmontée ?

Une fois, une corniche s'est effondrée sur moi et m'a enterré. Là, la nuit tombe immédiatement et tu ne sais plus ce qui est en bas ou en haut. Heureusement, j'ai pu me libérer moi-même avec un bâton et en creusant beaucoup.

Une autre fois, dans un Colour avec de la neige de printemps, le manteau neigeux s'est brisé comme des plaques de plusieurs mètres de haut sous moi. Au moment de la rupture, il n'y a tout simplement rien à faire et j'ai eu beaucoup de chance de ne pas être entraînée. Mes genoux tremblaient et j'ai été incapable de manœuvrer dans les premiers instants. Vouloir descendre sur la surface glissante n'était pas une bonne idée et était presque impossible. J'ai été 2 ou 3 fois en danger de mort, dont une fois dans un avion en pleines turbulences, et j'ai été littéralement plaqué au fauteuil. J'avais déjà tourné la page intérieurement. De telles expériences provoquent un vide dans la tête - le cerveau se déconnecte et on n'est plus du tout sain d'esprit.

Tu préfères être seul ou avec des amis en montagne ? Qui est ton compagnon préféré ?

En principe, j'aime skier seul, mais être bien accompagné, c'est aussi super. Mais de préférence jusqu'à 4 personnes maximum, sinon le groupe est trop grand pour moi. Souvent, je pars avec les deux ou trois mêmes personnes.

Quand je pars seul, j'apprécie de traverser. Sur le Titlis, je peux par exemple aller du Titlis à 3000 mètres au village (1000). Mais parcourir le Steinberg, le Laub ou le Galti d'un seul tenant est aussi un défi et une fascination. Pendant une course, il faut constamment s'adapter, car les conditions à 3000 mètres sont souvent différentes de celles en bas.

Ces défis, je les fais simplement pour moi et j'y prends plaisir. Au printemps, je fais souvent des randonnées à ski seul. Si je pars avec quelqu'un avec qui je m'entends bien, je préfère partir ensemble, mais sinon, je préfère partir seul. Je suis attiré par la découverte de la matière, de mon environnement, et je suis alors beaucoup plus sensible en route.

Tu décris l'hiver comme le chocolat que tu attends avec impatience en été. Que fais-tu pendant cette période d'attente?

Dès le mois de mars, je retourne nager dans le lac - en commençant par de petits tours, même si l'eau n'est qu'à 8 degrés. Ensuite, j'aime beaucoup aller en montagne, par exemple pour chercher des cristaux. Au printemps, à la fonte des neiges, il y a encore très peu de monde dans les montagnes. Et c'est fantastique. La recherche de morilles commence en avril - cela fortifie les yeux et plus tard, je ramasse naturellement des champignons, et ce jusqu'en septembre. Entre les deux, en mai, je commence à pêcher. La plupart du temps, on me trouve dans les gorges et dans des endroits inaccessibles - je grimpe alors dans les endroits les plus déserts. De plus, en été, je fais beaucoup de randonnées en montagne, j'observe les animaux et j'étudie la flore et la faune.

Je n'ai pas l'habitude d'attendre - je profite autant de l'été que de l'hiver, même si je skie en moyenne un jour sur deux par an.

Voilà ce que j'ai découvert de la vie de Snowflake. Dans la vidéo Engelberg Titlis : Höhenmeter Millionär, il explique en outre plus précisément pourquoi il s'est opposé à l'utilisation d'équipements de sécurité. Nous recommandons vivement à tous les passionnés de montagne de se munir de l'équipement de sécurité standard (DVA, pelle et sonde) en dehors des pistes.

Remarque

PowderGuide.com est un site à but non lucratif, nous sommes donc heureux de recevoir votre soutien. Si vous souhaitez améliorer notre backend de traduction DeepL, n'hésitez pas à écrire un email aux éditeurs avec vos suggestions pour une meilleure compréhension. Merci beaucoup à l'avance!

Vers l'original (Allemand)

Articles similaires

Commentaires