Salta al contenuto

Cookie 🍪

Questo sito utilizza cookie che richiedono il consenso.

Scopri di più

Questa pagina è disponibile anche in English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Interviste

PartnerNews | Engelberg - Intervista a Snowflake

Fiocco di Neve ci offre uno spaccato della sua vita quotidiana

29/10/2023
Klara Stang
Abbiamo già parlato di Fiocco di neve nelle scorse settimane. Ora abbiamo avuto l'opportunità di conoscerlo un po' meglio. L'intervista rivela il suo atteggiamento positivo e il suo amore per la natura, nonché la sua opinione più idiosincratica sulle attrezzature di sicurezza per il fuoripista.

Pubblicità // Questo articolo fa parte di una partnership pubblicitaria tra Engelberg-Titlis e PowderGuide // Pubblicità

Ancora una volta, riferiamo del milionario di fortuna e metri di altitudine Henry, che a Engelberg è conosciuto come la leggenda Snowflake. Quando le condizioni lo permettono, lo si può trovare sulla neve. Abbiamo voluto scoprire qualcosa di più su di lui e sul suo atteggiamento nei confronti della montagna e della vita quotidiana. Risponde alle nostre domande con arguzia e senso dell'umorismo. Tuttavia, raggiungerlo non è così facile. Evita il progresso della tecnologia e conduce una vita tranquilla senza gadget tecnici. Per questo motivo le domande dell'intervista gli sono state rivolte per iscritto e le risposte ci sono state restituite trascritte.

PG: Cosa la rende un milionario del metro di altitudine?

SNOWFLAKE: Oh, non posso fare molto con questo nome. Lo uso semplicemente perché sono sugli sci quasi ogni giorno e trascorro oltre 150 giorni a stagione sulla montagna di Engelberg. Preferirei definirmi un milionario fortunato, perché lo sci regala davvero una grande sensazione.

Porta mai un cappello? E quale crema solare consiglia?

In realtà non metto mai la crema solare, o meglio, a partire da meno 10-15 gradi e quando il vento è pungente, metto qualcosa.

D'altra parte, metto costantemente la crema solare. Di solito uso quelle che trovo nelle stazioni sciistiche. Non si sa quanti tubetti si possono trovare quando si è così tanto in giro per la zona.

Cosa porti con te per una giornata in montagna? Cosa non deve mai mancare?

Il berretto è sempre nello zaino, anche se di solito non lo indosso. Ma voglio essere preparato per le emergenze.

A parte questo, di solito ho qualche pastiglia di cassis. Anche questo mi toglie la fame. Faccio sempre colazione e, in una giornata di sci, non mangio nient'altro fino a sera.

In primavera, porto con me anche un paio di occhiali da sole (da marzo circa).

Come, dove e quando ha imparato a sciare?

Tra le gambe di mia madre - non lo dimenticherò mai. È stato nel 1950, quando avevo tre anni. Allora era ancora più difficile con gli sci pesanti, sia in salita che in discesa.

Quante paia di sci possiede?

Ho un buon rapporto con Stöckli da anni e alterno tre paia di sci. Da un lato ho uno sci carving, uno all-rounder e uno Stormrider (freeride).

Ho visto che vai in giro con lo zaino per raggiungere una cima o l'altra. Vai anche in scialpinismo?

Sì, certo: quando lo sci si ferma, sono ancora in montagna con gli sci per molto tempo. C'è ancora molta neve e sono molto impegnato nello sci alpinismo. Ma finché il comprensorio sciistico è aperto, ci si può incontrare lì.

Come si informa sulle condizioni della neve? Come valuta i rischi in montagna?

Questa è l'esperienza che ho acquisito in innumerevoli anni. Osservo il tempo, il vento e la neve OGNI giorno. Questi infiniti pezzi del puzzle mi danno un'idea di come comportarmi.

Perché decidi di non usare l'attrezzatura da valanga?

Questo è sbagliato. Tutte queste attrezzature sono molto intelligenti e valide, quindi non sono affatto contrario. La mia situazione è semplicemente cresciuta nel corso degli anni.

Anche Reinhold Messner rinuncia a tutto questo perché può creare un falso senso di sicurezza. Senza tutto l'equipaggiamento, si va nella natura e la si affronta in modo diverso rispetto a quando si è armati fino ai denti.

Invece di adattarsi, oggi la gente vuole sempre proteggersi con ogni tipo di equipaggiamento. Ad esempio, ha senso portare con sé boe/cuscini d'aria anche quando si nuota nel lago. Da parte mia, però, non vado più al centro del lago: con l'età divento più prudente e mi adatto alle condizioni. Mi dà una sensazione completamente diversa e sono molto più orgoglioso di averlo fatto.

Telefoni cellulari, ABS, ricetrasmettitori di valanghe eccetera - le persone hanno assolutamente ragione. Sono molto più consapevole di questo quando sono in giro e sono ben cosciente del rischio residuo, ma non cambio più e ho sempre viaggiato senza zaino. Ma ancora una volta, penso che sia un bene che le persone utilizzino questo equipaggiamento.

Si è mai trovato in una situazione di pericolo in montagna? Come l'hai superata?

Una volta un cornicione si è rotto sopra di me e mi ha seppellito. È diventata subito notte e non sai più da che parte è la salita o la discesa. Fortunatamente, sono riuscito a liberarmi con un bastone e scavando molto.

Un'altra volta, il manto nevoso di colore primaverile si è staccato come lastre a metri di altezza sotto di me. Nel momento in cui si è staccato, non c'era semplicemente nulla da fare e sono stato abbastanza fortunato a non essere trascinato. Mi tremavano le ginocchia e per i primi momenti non sono stato in grado di manovrare. Cercare di scendere con gli sci sulla superficie scivolosa non era una buona idea ed era quasi impossibile.

Sono stato in pericolo di vita 2-3 volte: una volta in un aereo con una forte turbolenza e sono stato letteralmente spinto sulla sedia. A quel punto avevo già chiuso la mente. Esperienze del genere provocano un vuoto nella testa: il cervello si spegne e non sei più sano di mente.

Preferisci stare da solo o con gli amici in montagna? Chi è la tua compagnia preferita?

In linea di massima, mi piace andare in montagna da solo, ma anche in compagnia va benissimo. Tuttavia, preferisco un massimo di 4 persone, altrimenti il gruppo è troppo grande per me. Spesso giro con le stesse due o tre persone.

Quando giro da solo, mi piace attraversare. Sul Titlis, ad esempio, posso andare dal Titlis a 3000 metri fino al villaggio (1000). Ma anche percorrere lo Steinberg, il Laub o il Galti in una sola volta è impegnativo e affascinante. Durante un tour bisogna adattarsi costantemente, perché le condizioni a 3.000 metri sono spesso diverse da quelle più in basso.

Faccio queste sfide semplicemente per me stesso e mi divertono. In primavera vado spesso a fare scialpinismo da solo. Se vado con qualcuno con cui mi trovo bene, preferisco sicuramente andare insieme, ma altrimenti preferisco andare da solo. Mi eccita scoprire da sola il materiale, l'ambiente circostante, e poi sono anche molto più sensibile quando sono in giro.

Descrivi l'inverno come la cioccolata, che aspetti con ansia in estate. Cosa fai in questo periodo di attesa?

Riprendo a nuotare nel lago da marzo - inizio con piccoli giri, anche se l'acqua è solo a 8 gradi. Poi mi piace andare in montagna, per esempio a cercare i cristalli. In primavera, quando la neve si scioglie, di solito c'è poca gente in montagna. E questo è fantastico. Comincio a cercare le spugnole in aprile - mi rafforza la vista e naturalmente vado anche a cercare funghi più tardi, e questo va avanti fino a settembre. In mezzo, inizio a pescare a maggio. Di solito mi si può trovare nelle gole e in altri luoghi inaccessibili - mi arrampico nei posti più deserti. In estate faccio anche molte escursioni in montagna, osservo gli animali e studio la flora e la fauna.

Non esiste un'attesa: mi godo l'estate tanto quanto l'inverno, anche se in media sono sugli sci tutti gli altri giorni dell'anno.

Queste erano le informazioni sulla vita di Fiocco di Neve. Nel video Engelberg Titlis: Höhenmeter Millionär, spiega anche in modo più dettagliato perché si è espresso contro l'uso di attrezzature di sicurezza. Raccomandiamo vivamente a tutti gli appassionati di montagna fuori pista di portare con sé l'equipaggiamento di sicurezza standard (apparecchio di ricerca in valanga, pala e sonda).

Nota

Questo articolo è stato tradotto automaticamente con DeepL e successivamente revisionato. Se tuttavia dovessi notare errori ortografici o grammaticali o se la traduzione non fosse comprensibile, ti preghiamo di inviare un'e-mail alla redazione.

All'originale (Tedesco)

Articoli correlati

Commenti