Posledních 12 dní mého japonského prašanu nabídlo téměř celé spektrum na mé stupnici hodnocení freeridových dnů: Naštěstí jsem tento den strávil v útulné chatě psaním této zprávy. V Hakubě zůstávám ještě několik dní a svou fotoreportáž zakončím osmým dílem. Momentálně jsou podmínky prostě vyjukané nebo tak akorát dobré, aby se dalo udělat jedno nebo dvě sjezdy denně, ale foťák raději nechám doma.
Zima 2013 v Japonsku byla nesmírně pestrá, náročná z hlediska výběru tras kvůli obtížnému lavinovému posouzení, super skvělá až super hrozná, super studená až super teplá, hluboká zima až totálně deštivá a přesto celkově skvělá jako téměř žádná jiná. Za předpokladu, že jste měli trpělivost a byli jste tu dlouho. Pokud jste do Japonska přijeli jen na jeden nebo dva týdny, měli jste buď štěstí, nebo jste byli nesmírně zklamaní.