Přeskočit na obsah

Cookies 🍪

Tato stránka používá cookies, které vyžadují souhlas.

Dozvědět se více

Tato stránka je také k dispozici v English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Bezpečnostní témata

Kdo to vlastně smí dělat?

Ne všude, kde je na etiketě napsáno Guide, je Guide také uvnitř.

25. 02. 2016
Stephan Skrobar
Tento text je určen všem, kteří se rádi účastní freeridových kempů, testovacích dnů pořádaných časopisy a lyžařskými značkami, freeridových dnů organizovaných dodavateli bezpečnostního vybavení a státními či soukromými vzdělávacími institucemi nebo dokonce nabídek "ride-with-me", které inzerují sami profesionální freeskieři. Koho vlastně následujete do terénu, který může být vysokohorským terénem se všemi jeho alpskými krásami a nebezpečími? A co se stane, když se něco stane? Stephan Skrobar se snaží zostřit vaše povědomí o možných problémech.

Tento text je určen všem, kteří se rádi účastní freeridových kempů, testovacích dnů pořádaných časopisy a lyžařskými značkami, freeridových dnů organizovaných dodavateli bezpečnostního vybavení a státními či soukromými vzdělávacími institucemi nebo dokonce nabídek "ride-with-me" propagovaných samotnými profesionálními freeskiery. Koho vlastně následujete do toho, co může být vysokohorským terénem se všemi jeho alpskými krásami a nebezpečími? A co se stane, když se něco stane? Stephan Skrobar se snaží zvýšit povědomí o možných problémech.

Freeriding dorazil také jako koncept služeb do centra zimních sportů. To znamená, že z lyžování mimo sjezdovky profitují nejen sportovní prodejci, lyžařská střediska a ÖAMTC se svou vrtulníkovou armádou, ale také ti, kteří zájemce s freeridingem seznamují a učí ho. Kdo je však vlastně oprávněn působit v Rakousku jako profesionální průvodce freeridem? Jako v každé oblasti existuje nepřeberné množství právních předpisů, kterými vás nechceme nudit. Velmi stručně řečeno: každý, kdo k tomu získal státní oprávnění na základě příslušného školení. Jedná se o horské a lyžařské průvodce a průvodce s licencí lyžařské školy nebo jako zaměstnance lyžařské školy.

Obvykle se freerideři o právní aspekty nezajímají. Nechce se zabývat právními aspekty freeridového dne, ale raději drtit ty tlusté prašanové tváře, které si profík předem vyhlédl a pak se do nich za hlasitého povzbuzování vrhá. A to, že je průvodce profík, je stejně dostatečně zdokumentováno na různých sociálních sítích. Pozor: v předchozí větě jsou stopy sarkasmu.

V podstatě účastníci freeridových kempů a podobných akcí věří, že je průvodce bezpečně dovede domů. Velmi často je hlavním důvodem, proč se freerideři vůbec obracejí na freeridové centrum, jejich vlastní neznalost terénu a s tím spojená nejistota ohledně výběru tratí a podmínek. Nyní se tento text stává neobvykle střízlivým, protože: Nehodu nelze nikdy vyloučit. Lavinové nehody, pády a podobné tragédie se stávají i horským vůdcům, bohužel i při cestách s hosty. K takovým nehodám dochází opakovaně a důsledky pro odpovědné osoby (tj. poskytovatele služeb) mohou zahrnovat i trestní odsouzení.

Otázka odpovědnosti

Co získá poškozený zákazník? Nebo - což je ještě horší - pozůstalí? Poskytovatel by případně mohl nést občanskoprávní odpovědnost, takže nakonec dojde alespoň k nějakému finančnímu odškodnění. Toto odškodnění je obvykle kryto pojištěním odpovědnosti, které si každé freeridové centrum dobrovolně uzavírá - podle některých státních předpisů je pojištění odpovědnosti dokonce podmínkou oprávnění k výkonu této profese.

Ale co když - pozor, uvozovky - "průvodce" nemá žádné vzdělání a žádné pojištění odpovědnosti? Pak se na něj motivovaný freerider kromě nehody musí dívat jen skrz prsty. Nároky na náhradu škody rychle převýší finanční možnosti "průvodce". Na to by měl každý myslet, než se zúčastní jakýchkoli freeridových akcí. Samozřejmě se to týká pouze těch akcí, které se skutečně konají venku v backcountry. Takové rámcové podmínky neplatí například pro nácvik lavinového vyhledávání u stanice lanovky, kde je riziko také mnohem nižší.

Většina poskytovatelů kempů má samozřejmě stále dobrou pověst a horští průvodci jsou často najímáni vedle profesionálů, například na akcích "Lyžuj s profíky", kde jsou profíci, ale ne průvodci. Obzvlášť opatrní byste měli být u organizovaných skupinových zájezdů od více či méně pochybných cestovních kanceláří, kde se v popisu uvádí "průvodcovství", které však není dostatečně právně zajištěno kvůli nedostatečné kvalifikaci průvodce.

Nechceme překrývat radost z freeridingu hororovými scénáři. O tom, za kým do backcountry vyrazíte, byste se však měli rozhodovat na základě co nejvíce informací o možných následcích. Snad se nám tímto článkem podařilo dát vám trochu podnětů k zamyšlení.

Upozornění:

Tento článek je podnětem k zamyšlení, nikoli právním návodem. Rakousko a rakouská legislativa slouží jako příklad; právní předpisy a výklady se mohou v jiných zemích lišit. Pokud chcete být na mezinárodní úrovni v bezpečí, držte se horských průvodců s kvalifikací UIAGM (národní školení horských průvodců nestačí k získání této kvalifikace všude.)

Děkujeme Lukáši Marziovi za kritickou recenzi z právního hlediska a profesionální freeskierce a lyžařské průvodkyni Lorraine Huber za námět na text.

Poznámka

Tento článek byl automaticky přeložen pomocí DeepL a poté upraven. Pokud si přesto všimnete pravopisných či gramatických chyb nebo pokud překlad ztratil smysl, napište prosím mail redakci..

K originálu (Německy)

Související články

Komentáře