Saltar al contenido

Cookies 🍪

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

Más información

Esta página también está disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Libros

Reseña Rother Ski Touring Guide Selva Negra con los Vosgos

Sugerencia de libro para los amigos de la baja montaña

18/01/2019
Tobias Kurzeder
La Selva Negra y los Vosgos se cuentan sin duda entre los macizos de baja montaña más bellos. Hay división de opiniones (con razón) sobre si las dos cordilleras hermanas se encuentran también entre las zonas más bellas para el alpinismo y el esquí de travesía.

Debido a los descensos, a menudo cortos, y a los numerosos contra-ascensos, las excursiones de esquí y snowboard se caracterizan por descensos cortos y ascensos y descensos constantes, lo que reduce significativamente el disfrute del esquí. Esta puede ser la razón por la que el número de guías de excursiones de esquí con éxito en estas zonas es limitado. El SkitourenführerSchwarzwald mit Vogesen, escrito por Matthias Schopp y publicado por la renombrada Bergverlag Rother, intenta hacer algo más que enumerar una colección de los conocidos y, en su mayoría, obvios recorridos cortos de esquí.

La guía de pequeño formato describe 28 recorridos de esquí en la Selva Negra y otros 12 en los Vosgos. Casi todas las sugerencias de excursiones se encuentran en el sur de la Selva Negra (excepto las excursiones en el Kandel) y en el sur de los Vosgos. Esta limitación regional tiene sentido, ya que es aquí donde se alcanzan las mayores altitudes y las opciones de excursión en las partes bajas de las montañas son cada vez más limitadas debido a la falta de nieve provocada por el cambio climático.

Sugerencias de excursiones bien conocidas y algunas poco conocidas

El autor no es responsable de la limitada selección de atractivas opciones de excursiones. No obstante, algunas excursiones plantean la cuestión de si se trata realmente de una excursión de esquí o si es más bien una caminata sobre esquís; pero eso lo decide cada cual. Y sin embargo: si no se deja que los descensos, a menudo cortos, estropeen el disfrute, en el libro encontrará algunas sugerencias de excursiones que merecen la pena - y algunas delicias poco conocidas.

Como yo viajo principalmente por los Vosgos en verano, carezco de conocimientos suficientes sobre las estaciones de invierno para poder evaluar la selección allí. Sin embargo, soy muy consciente de que, siempre que haya mucha nieve y una situación razonable de avalanchas, las montañas de los Vosgos, con sus circos orientados al este, a veces muy empinados, ofrecen un terreno de esquí impresionante: la guía de esquí de travesía ofrece una visión general de algunas opciones para que incluso los entusiastas aventureros de los deportes de invierno encuentren lo que buscan en el folleto.

Los recorridos se describen de forma concisa y sucinta: Los lectores encontrarán de serie mapas sinópticos de cada recorrido, en los que se señalan los recorridos junto con sugerencias alternativas. Información adicional sobre cómo llegar (siempre en transporte público, ¡lo cual es bueno!), lugares donde parar para tomar un refrigerio, características especiales y posibles fuentes de peligro. Se hace referencia respetuosamente a las reservas de fauna y flora y a las reservas naturales, aunque el autor podría haber enfatizado más claramente el potencial de conflicto entre las a veces estrictas normativas de conservación de la naturaleza y las restricciones resultantes para los entusiastas de los deportes de invierno.

Los entusiastas de los deportes de invierno encontrarán grandes oportunidades en la Selva Negra y los Vosgos, especialmente en inviernos extremadamente nevados. Hasta ahora, sin embargo, el invierno 2018/19 sigue siendo comparativamente pobre en nieve en ambas zonas, pero eso aún puede cambiar.

Los amantes del esquí de travesía que busquen una profunda guía de selección/visión general de las dos encantadoras cadenas montañosas de la Selva Negra y los Vosgos hacen bien en leer el libro de Matthias Schopp.

Guía de esquí de travesía Selva Negra con Vosgos

  • Autor: Matthias Schopp

  • 2ª edición, 2019

  • 135 páginas en formato de bolsillo con un coste de 14,90 euros

  • 40 mapas de travesía a escala de 1:35.000 a 1:75.000, un mapa general

.
Nota

Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.

Ir al original (Alemán)

Artículos relacionados

Comentarios