En raison des descentes souvent courtes ou des nombreuses contre-montées, les randonnées à ski et en snowboard sont caractérisées par des descentes courtes et des montées et descentes incessantes, ce qui réduit considérablement le plaisir de skier. C'est peut-être la raison pour laquelle le nombre de guides de randonnées à ski réussis pour ces régions est limité. Le Guide de randonnées à ski Forêt-Noire avec Vosges, rédigé par Matthias Schopp et publié par la célèbre maison d'édition Bergverlag Rother, tente de faire plus qu'énumérer une collection de randonnées à ski courtes connues et généralement évidentes.
Ce guide de petit format décrit 28 randonnées à ski en Forêt-Noire et 12 autres dans les Vosges. Presque toutes les propositions de randonnées se situent dans le sud de la Forêt-Noire (à l'exception des randonnées sur le Kandel) ainsi que dans le sud des Vosges. Cette limitation régionale est judicieuse dans la mesure où c'est là que l'on atteint les altitudes les plus élevées et que les possibilités de randonnées dans les parties basses des montagnes sont de plus en plus restreintes en raison du manque de neige dû au changement climatique.
