Saltar al contenido

Cookies 🍪

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

Más información

Esta página también está disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Entrevistas

El equipo PowderGuide | Parte 3

El equipo de PowderGuide le desea una Feliz Navidad.

24/12/2023
PowderGuide
¡Le deseamos una Feliz Navidad y mucha pólvora! Hoy le presentamos a la tercera parte del equipo de PowderGuide: nuestros tours de toda la vida, CR y AlertaPowder People, así como a los nuevos miembros del equipo responsables de la traducción y el calendario de eventos.

Nombre: Lars Oelmann

Ámbito de responsabilidad: El oráculo de polvo que escribe la alarma

Desde: 2012/2013

¿Qué te une a PG y qué asocias con PG?

En su día solía juguetear con las previsiones en el Foro de Esquiadores Libres y luego siempre iba yo mismo a comprobar las condiciones. En algún momento, Lea me preguntó si quería hacerlo en PG. Otros miran el fútbol, yo miro los modelos cada 12 horas en invierno. De hecho sigo mis propias alarmas y todavía a veces me sorprendo.

¿Qué te emociona, interesa o fascina?

Polvo profundo....Después nada durante mucho tiempo....

Después me gusta hacer surf, escalada y escuchar todo tipo de música de guitarra.

Nombre: Anselm Köhler

Ámbito de actividad: Juego de escalada en nieve, mundo de la ciencia

Desde: 2016

¿Qué te une a PowderGuide y qué asocias con PowderGuide?

En el invierno de 2016, Steffen vino espontáneamente al Chalet Flüela y me preguntó si me gustaría probar un splitboard. Por supuesto, no te puedes perder algo así y así me aceptaron en el Club PG. Siguieron algunos informes de pruebas más, sobre todo en relación con el splitboard con botas duras. Después tuvo lugar la conferencia más importante sobre investigación de la nieve en Innsbruck (ISSW) y junto con Lea intentamos llevar el mundo de la ciencia a para condensar artículos generalmente comprensibles - fue mucho trabajo, pero esperemos que también hubiera algunos lectores interesados... En última instancia, la mayor constante en mi actividad de PG es el juego de consejos de escalada en nieve.

PowderGuide es simplemente una gran comunidad, con buena información sobre la planificación de viajes y artículos emocionantes y, sobre todo, bien escritos en la revista. Para mí, lo más destacado es la AlertaPowder, el MeteoBlog y los informes de estado.

¿Qué le emociona, interesa o fascina?

La nieve y la montaña son mi elemento, son las principales razones por las que me trasladé a los Alpes y disfruto de mi vida aquí. La nieve también es un elemento central en mi vida profesional. Prefiero estar en la nieve fresca lejos de las estaciones de esquí, no subo a la montaña sólo para esquiar en la pista... Me parece absurdo que queden muy, muy pocas pistas de nieve natural en el Tirol, y la pista estándar es casi de hielo hoy en día. Por suerte, si la nieve no es buena, también se puede escalar en Tirol en invierno o escapar rápidamente a climas más cálidos por el paso del Brennero. Para mí es importante tener el mayor número posible de actividades de ocio en las inmediaciones y llegar a ellas casi exclusivamente en transporte público. Las excursiones de esquí y las travesías con transporte público, en particular, permiten hacer recorridos menos frecuentados, pero requieren cierta creatividad a la hora de planificarlos.

Nombre: Malte Schulz

Ámbito de actividad: Cooperaciones

Únase a nosotros desde: 09/2022

¿Qué te une a PowderGuide y qué asocias con PowderGuide?

Como reportero de condiciones, llevo en PowderGuide casi 7 años. Me involucré a través de Alex, mi antiguo compañero de piso en Innsbruck, que fue responsable de las redes sociales en PowderGuide durante unos años. El año pasado buscaban a alguien para trabajar en el área de cooperaciones, y como tenía bastante tiempo libre gracias a mi excedencia por estudios, quise aprovechar la oportunidad para implicarme más en el proyecto PowderGuide. Me encargo principalmente de las cooperaciones con asociaciones turísticas y estaciones de esquí de Austria e Italia. También estoy en contacto con otras empresas que podrían ser adecuadas para establecer colaboraciones, y en este contexto he visitado la ISPO de Múnich, entre otras. También pruebo equipos para PowderGuide y luego comparto mis impresiones con la comunidad en forma de informe de pruebas.

¿Qué le inspira, interesa o fascina?

Me gusta estar en la montaña todo el año. Lo que más me gusta es hacer splitboard, por supuesto, y de septiembre a julio si las condiciones de nieve lo permiten. Gracias a mis modelos Xavier de le Rue y Heini Holzer, he desarrollado una afición especial por las caras empinadas. Con mi cámara con zoom óptico de 30 aumentos, también paso mucho tiempo detectando líneas y condiciones

Nombre: German Wehinger

Ámbito de actividad: CondicionesInformes

Desde: 2010

¿Qué le une a PowderGuide y qué asocia con PowderGuide?

La pasión por pasar tiempo esquiando en invierno. Compartir experiencias con los demás y conocer nuevas personas afines

.

¿Qué le une a PowderGuide y qué asocia con PowderGuide?

Encuentro el clima y el tiempo con todas las estadísticas relacionadas, como el desarrollo de los glaciares en todo el mundo, muy emocionante. Además de los deportes de invierno, el ciclismo de gravedad en verano también es muy popular hoy en día.

Nombre: Patrick Wehowsky

Ámbito de actividad: Snowboards / Splitboards

Desde: 2012?

¿Qué le une a PowderGuide y qué asocia con PowderGuide?

Asocio PowderGuide con muchos momentos felices en la montaña que se han ido acumulando a lo largo de los años. Qué puede haber mejor que compartir lo que te gusta hacer con gente simpática y divertida? Esa es también la razón por la que sigo a bordo junto con mis compromisos familiares.
En su día llegué a PowderGuide porque -como probablemente muchos otros- leí el libro de avalanchas de PowderGuide (la traducción de 'cooler Munter') y había estado intensamente involucrado tanto en la gestión de riesgos como en el desarrollo del splitboard durante años. Al hacerlo, me di cuenta de que, aunque el PG había surgido originalmente del sector del snowboard, apenas estaba representado en términos de edición y contenido. Por eso, mi objetivo en PowderGuide era y es informar sobre los avances importantes en el sector del snowboard touring de una manera informada y bien documentada. Ya hay suficientes pseudoensayos en la inmensidad de Internet.

¿Qué le inspira, interesa o fascina?

Soy una persona que se inspira y fascina por una gran variedad de hechos y aspectos. Ya sean momentos cotidianos estrafalarios, ensayos impresionantes, la buena comida o estar en la naturaleza.
Ser testigo y observar crecer a mis propios hijos y los pequeños y grandes cambios que conlleva es una fuente diaria de alegría (y a veces de locura)

Nombre: Johanna Korte (Jojo)

Ámbito de actividad: Traducción

Desde: 2023

¿Cuál es su conexión con PowderGuide y qué asocia con PowderGuide?

Mi conexión con PowderGuide es mi amor por la nieve y las montañas. Conocí la web a través de los ConditionsReports porque siempre era fácil saber dónde merecía la pena ir y dónde no. También me gustaba el enfoque orientado a la seguridad de PowderGuide, que dejaba mucho espacio para la diversión y la aventura. Me uní al equipo a través de la traducción y traduciré el sitio al inglés para que aún más gente pueda beneficiarse de los interesantes contenidos. A veces también escribo algún que otro artículo o me paseo por los stands de la ISPO.

¿Qué te emociona, te interesa o te fascina?

Descubrir cosas nuevas, aprender nuevas habilidades, adquirir nuevos conocimientos, ver las cosas desde otra perspectiva. Hacerlo todo un poco diferente

.

Nombre: Sarah-Louise Schaary (Salu)

Ámbito de responsabilidad: Calendario de eventos

Desde: 2023

¿Qué le une a PowderGuide y qué asocia con PowderGuide?

Huhu soy el novato aquí. Asocio PG con compartir mi pasión por la nieve y todo lo que conlleva. Vivo en Innsbruck desde hace unos años e intento empezar aventuras en la puerta de mi casa siempre que puedo. Me parece muy interesante estar siempre al día publicando eventos emocionantes y así acceder a nuevos temas.

¿Qué le inspira, le interesa o le fascina?

Siempre me fascina lo que ofrece la naturaleza si te fijas bien y te dejas inspirar. Estar en plena nieve polvo es uno de esos momentos en los que me siento uno con los elementos. Me impresiona lo presente que puedo estar al aire libre y las lecciones de vida que la naturaleza me tiene reservadas en silencio.

Nota

Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.

Ir al original (Alemán)

Artículos relacionados

Comentarios