El invierno de 2011, que nunca llegó a arrancar, al menos en los Alpes del Norte, ha terminado, es historia o mejor dicho: simplemente ha pasado.
PowderGuide.com se toma un descanso estival del 1 de mayo al 31 de octubre de 2011.
A pesar de las incuestionables malas condiciones de la nieve y las miserables condiciones del invierno freeride de 2011, PowderGuide.com ha vuelto a registrar un crecimiento significativo. Esto os lo debemos a vosotros, por lo que queremos dar las gracias a todos los usuarios nuevos y antiguos: Muchas gracias por vuestra confianza, por vuestras numerosas visitas, las grandes aportaciones, los comentarios y las críticas.
En especial, queremos dar las gracias a todos los reporteros de condiciones que nos informaron de los pocos días buenos del invierno pasado e informaron para nosotros incluso cuando realmente no había nada que glosar.
Sin nuestros socios y patrocinadores, que nos apoyan en inviernos con poca nieve e incluso cuando las cosas no van tan bien, no podríamos ofrecer nuestros servicios a veces costosos. Gracias por hacer posible PowderGuide.com!
Nos gustaría dar las gracias a nuestro proveedor de datos meteorológicos ZAMG (Zentralstelle für Meteorologie und Geodynamik Innsbruck) por los fiables, aunque pobres en nieve y demasiado soleados datos meteorológicos.
Un agradecimiento especial a Lea Hartl por su excelente blog del tiempo por el que hemos recibido una gran cantidad de comentarios positivos.
Gracias también a nuestro recopilador de datos de profundidad de nieve Skiresort.de por proporcionar las profundidades de nieve de casi 1000 estaciones de deportes de invierno en todo el mundo.
Gracias también al equipo de PG y a todos los amigos de PG por las muchas contribuciones, el duro trabajo y la emocionante y entretenida colaboración con vosotros. Estamos deseando que llegue el invierno 2011/12.
¿Vacaciones de verano? No gracias!
Pero el parón veraniego no significa que aquí no vaya a pasar nada. Durante el verano también se publicarán varios reportajes de Sudamérica, así como informes de viajes y de aventuras.
Desde finales de verano o principios de otoño, volverá a encontrar regularmente consejos e informes sobre material en PowderGuide.
Y en cuanto caiga la primera nevada importante, se enterará de dónde ha llegado el invierno en el Reporte de Condiciones.
Así que merece la pena volver con regularidad incluso en verano.
Gracias por sus visitas regulares y por todos los comentarios sobre nuestro sitio. No dude en hacernos preguntas en el foro o por correo electrónico durante el verano. Tenemos mucho que hacer y nos pondremos manos a la obra.