L'inverno 2011, che almeno nelle Alpi settentrionali non ha mai preso il via, è finito, è storia o meglio: semplicemente spuntato.
PowderGuide.com si prende una pausa estiva dal 1° maggio al 31 ottobre 2011.
Nonostante le condizioni di neve indubbiamente scarse e le pessime condizioni dell'inverno freeride 2011, PowderGuide.com è riuscito ancora una volta a registrare una crescita significativa. Questo lo dobbiamo a voi, ed è per questo che desideriamo ringraziare tutti i nuovi e vecchi utenti: grazie di cuore per la vostra fiducia, per le vostre numerose visite, i grandi contributi, i feedback e le critiche.
Vorremmo ringraziare in modo particolare tutti i cronisti delle condizioni che ci hanno raccontato le poche giornate positive dello scorso inverno e che hanno continuato a fare segnalazioni per noi anche quando non c'era davvero nulla da sviscerare. Grazie a tutti voi!
Senza i nostri partner e sponsor, che ci sostengono negli inverni con poca neve e anche quando le cose non vanno bene, non saremmo in grado di offrire i nostri servizi, a volte costosi. Grazie per aver reso possibile PowderGuide.com!
Vorremmo anche ringraziare il nostro fornitore di dati meteo ZAMG (Zentralstelle für Meteorologie und Geodynamik Innsbruck) per i dati meteo affidabili, anche se poveri di neve e troppo soleggiati.
Un ringraziamento speciale a Lea Hartl per il suo eccellente MeteoBlog, per il quale abbiamo ricevuto molti feedback positivi.
Grazie anche al nostro raccoglitore di dati sull'altezza della neve Skiresort.de per averci fornito l'altezza della neve di quasi 1.000 stazioni di sport invernali in tutto il mondo.
Grazie anche al team di PG e a tutti gli amici di PG per i numerosi contributi, il duro lavoro e l'entusiasmante e divertente collaborazione con voi. Non vediamo l'ora che arrivi l'inverno 2011/12.
Pausa estiva? No, grazie!
Ma la pausa estiva non significa che qui non succederà nulla. Nel corso dell'estate verranno pubblicati diversi reportage dal Sud America, nonché resoconti di viaggi e avventure.
A partire dalla fine dell'estate o dall'inizio dell'autunno, su PowderGuide troverete regolarmente consigli e resoconti.
E non appena cadrà la prima neve significativa, potrete scoprire dove è arrivato l'inverno nel Reporter delle condizioni.
Vale quindi la pena di tornare a trovarci regolarmente, anche in estate!
Grazie per le vostre visite regolari e per tutti i commenti sul nostro sito. Siete anche invitati a farci domande nel forum o via e-mail durante l'estate. Abbiamo molto da fare e lo faremo.
L'equipaggio di PG