Saltar al contenido

Cookies 🍪

Este sitio utiliza cookies que requieren consentimiento.

Más información

Esta página también está disponible en English.

Zur Powderguide-Startseite Zur Powderguide-Startseite
Noticias

Primero, mientras tanto y último en arresto domiciliario Corona

Tutto andra bene in Trieste

17/03/2020
Sebastian Müller
Sebastian ha estado haciendo los vídeos de la semana para PowderGuide esta temporada. Vive en Trieste y desde hace más de una semana sólo puede salir de su piso de allí para ir de compras o hacer algún deporte de cuidado en el barrio por su cuenta. Una situación que muchos empezamos a vivir ahora, pero que él conoce desde hace tiempo. ¿Cómo es? He aquí sus primeras impresiones y opiniones.

Al principio

te sientes extrañamente ligero y no sabes qué hacer con ello. No sientes la gravedad ni las consecuencias, ni la magnitud de las posibilidades del arresto domiciliario. Entonces empiezas a inquietarte, aquí y allá te inquietas por esto y por aquello, por algunas cosas innecesarias y por algunas cosas que deberías haber hecho recientemente. Te sientes bien, pero luego llegas a un punto en el que todas las tareas domésticas están hechas. Entonces, con todo ese tiempo, ¿por qué no lees libros, por qué no aprendes a tocar la guitarra? Estás completamente abrumado por todo ese tiempo. Te refugias en tus mejores cualidades. Cocinar, comer, servir, servir... ¡sólo a tu mejor y único amigo que viene en secreto! Beber, ¡viva! Pon los discos viejos. En resumen, consumo.

Pero a veces la perspectiva cambia y ves los pájaros desde la ventana de la cocina al amanecer como nunca antes, y estudias su comportamiento social. De hecho, esto se puede ver en el extremo norte, igual que en el sur mediterráneo: gaviotas y palomas se despiertan temprano y se contonean calle arriba y calle abajo, posicionándose y agrupándose estratégicamente.

Mientras tanto

la música empieza a sonar fuera y la gente mira confusa desde sus balcones. Dentro, los niños gritan, fuera los perros siguen ladrando. El interior y el exterior. Cuando sales fuera una vez al día, vas de compras. Ocurre que caminas por las esquinas sin rumbo fijo, te detienes y te entretienes en lugares, miras por una pared y ves flores. O cuando realizas una actividad deportiva en solitario. Al aire libre, todo el comportamiento social se pone patas arriba. Se saluda o se saluda con la mano o con la cabeza de forma torpe pero cordial a todo el mundo a la distancia de seguridad prescrita. Te mueves entre la gente como un antipolo magnético. De hecho, no sólo el amplio mundo exterior, sino también el estrecho mundo interior han cambiado de repente por completo. Después de todo, ¿qué grandes cambios y humanidad no se perciben en el interior?

Por fin

todo ha terminado. Te despiertas antes de lo que pensabas. Es como si te hubieras acostado demasiado tarde y te hubieras dormido con las luces encendidas. Ni cansado ni en forma, empezarás tu vida post-corona, de vuelta a la vida social y laboral real. Pero verás la vida con otros ojos. Conocerás a tus colegas con una excitación casi nerviosa. ¡Cuánto has aprendido a apreciarlos! Luego tendrás que enfrentarte a daños y nuevos retos, y los afrontarás con una humildad sin precedentes.

En Austria y Suiza hay toques de queda de facto o "restricciones de salida" desde el fin de semana, similares a los de Italia. En muchos otros países europeos también. Todavía no en Alemania, pero sería casi extraño que siguiera así. Casi todos los miembros del equipo central de PG están ahora en casa, por orden oficial con el resto del país, o en aislamiento doméstico semivoluntario debido a visitas a las llamadas "regiones en crisis" vecinas, que apenas pueden distinguirse unas de otras. Muchos lectores sentirán lo mismo. Les deseamos todo lo mejor y una supervivencia pacífica del primero y ahora. En algún momento llegará el último y entonces nos reuniremos todos, esperemos que sólo un poco resacosos, mientras esquiamos.

Nota

Este artículo ha sido traducido automáticamente con DeepL y posteriormente editado. Si, a pesar de ello, detectáis errores ortográficos o gramaticales, o si la traducción ha perdido sentido, no dudéis en enviar un correo electrónico a la redacción.

Ir al original (Alemán)

Comentarios